![]()
缘起
2018年，在冬雪初融的春天，敦煌研究院公众号悄然发布了一篇推文。很快，这篇推文的阅读量过万，被众多读者转发、收藏。随后，敦煌研究院又在新媒体平台发布了35期内容，累计获得超2000万次点击，100多万条留言。2017年的冬天，敦煌下了一场大雪，银色的雪花纷纷扬扬地洒落在鸣沙山上。恍惚中，那些洞窟里的图景好像就这样穿越过千年的风雪，走到了所有人的面前。诗云：“但愿人长久，千里共婵娟。”哪怕相距千里，相隔千年，我们仍能与古人共同拥有一些事物与风景，体会共同的悲欢离合。如今，我们伫立在敦煌的土地上，能抓住哪些以期永恒呢？是三危山上升起的一轮弯月，还是九层楼前悠扬的风铃声，亦或是苍茫沙漠深处卷起的黄沙点点？又或许······从那时开始，“敦煌岁时节令”的种子便被撒进了敦煌研究院研究人员们的心中，一直到来年春天发布的第一篇系列推文，项目正式启动。四季流转，从春节到腊八，从立春到大寒，这一年又将走到尾声。同时，敦煌研究院微信公众号的岁时节令系列推文也迎来了最后一篇。但是，这不是终点。时至2022年的今天，敦煌研究院的官方微信公众号中仍保留着这个精彩栏目，网友们的热切评论也依然清晰可见：“文案太美了，小编了不起！”“敦煌文化太博大精深了！”“期待更新哦。”“什么时候能出一本书呢？好想买回家永久珍藏。”借助互联网，古老的敦煌文化焕发出了勃勃的生机，和数以千万的读者朋友们完成了一场双向奔赴。![]()
“敦煌岁时节令”到底是什么
敦煌研究院公众号的“敦煌岁时节令”系列推文告一段落，可是“敦煌岁时节令”项目从未结束。那么，“敦煌岁时节令”到底是什么呢？“敦煌岁时节令”是敦煌研究院新媒体中心创立的数字媒体品牌，品牌理念是：传承、人文、诗意、生活，以互联网为载体让更多人了解中华优秀传统文化。作为“敦煌岁时节令”的唯一主创团队，敦煌研究院一直在持续着创作并发布与其相关的延展内容，包括数字产品、纸质出版物、展览等相关线上线下产品的授权合作。在这里，“敦煌”这两个字不再仅仅意味着我国茫茫大西北边陲的一个小镇，也不再仅仅代表着敦煌周边石窟内浩如烟海的壁画艺术，更多的，它也是关于“敦煌”的各类文献资料集合。同时，代表着从古至今敦煌这个地区的风土人情，以及历朝历代敦煌人的喜怒哀乐。而“岁时节令”则需拆分成“岁时习俗”与“节令中气”。“岁时习俗”便是我们一年内共同度过的传统节日，春节、二月二、端午、七夕、腊八等；“节令中气”则是中国人耳熟能详的二十四节气，从立春、雨水、惊蛰，一直到冬至、小寒、大寒。千百年来，敦煌的画师们将自己的日常生活画进壁画，其中岁时节气与节令中气的内容更是丰富多样，它们与飞天花雨一起，沉睡在喧嚣的黄沙里。我们经常研究壁画画面的艺术价值或意义，无形中，也许忽略了那些古人最想传递给子孙后代的信息——诗意与生活。敦煌研究院将“敦煌”与“岁时节令”相互结合，终于成为了我们所看到的“敦煌岁时节令”，它迸裂出灿烂的火花，使古老的、看似遥远的敦煌文化焕发了新的生机，将古人的生活智慧融入进现代城市的生活中。
“敦煌岁时节令”走来的路
春节团聚，清明祭扫，中秋赏月······岁时与节令是属于中国人特有的浪漫。这一份浪漫亘古不变，给予我们度过平淡岁月的力量与勇气。敦煌研究院将石窟中珍贵的壁画、彩塑、藏经洞出土文献和传世资料进行了创新性的收集与整理，并将它们与已经逐渐消失的中古民俗和生活图景相结合，将传统的岁时、节令从平面到立体、从图像到生活再现于世人面前，让古老的敦煌壁画“活”起来。主创团队成员们需要先从藏经洞出土的文献资料里去寻找古代敦煌人如何过传统节日的文字依据，随后再根据文献内容进行文章的再创作与撰写。文字内容确定后，成员们会从石窟中找出一幅或几幅具有代表性的好看壁画，对它们进行新的美术设计，将它再创作成一幅更贴合对应推文主题的壁画作品，配上简单的动画，使之更加生动有趣。左图取材于右图 出处：莫高窟第61窟 农作图 五代左图取材于右图 出处：莫高窟第146窟 灯轮 五代这些关于“敦煌岁时节令”的文字作品与壁画作品，虽然是现代人的再创作，但是其中的传统文化知识、二十四节气知识都经过了敦煌研究院的学者、专家们研究的检查与考究，以确保没有任何知识性、历史性的错误。《敦煌岁时节令》与大家见面了
《敦煌岁时节令》将由江苏凤凰美术出版社正式出版，那穿着碧衫红裙的少女、奔腾欢快的胡旋舞、青绿的山水、五台山下的僧侣和寺院，都将走上我们的书架与案台。·少男少女如何度过中国传统情人节七夕？愿你们彼此热爱，不止今天各种各样的岁时节令仪式，构成了我们平淡生活中的点滴惊喜，让一个个平凡的日子变得有滋有味。《敦煌岁时节令》一书，完整收录了敦煌研究院的“敦煌岁时节令”系列图文，进行了精心的编排与设计。编辑将原先分隔开的“岁时习俗”与“节令中气”文章集合起来，从立春开始，按时间顺序将文章排进书中。人们步履匆匆，踏过四季，也许，前秦建元二年（公元 366 年），从乐尊和尚在三危山看到万丈佛光的那一刻，《敦煌岁时节令》中的春夏秋冬，就已经悄然开始了。翻阅本书，就好像走过了一年四季。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
