美中贸易全国委员会同上海市经信委举办大规模设备更新专题政企沟通圆桌会

文摘   2024-09-03 19:10   上海  


















Swipe for English

8月30日,美中贸易全国委员会与上海市经济和信息化委员会共同举办大规模设备更新专题政企沟通圆桌会。本次圆桌会是继8月7日委员会同上海市市委常委、副市长华源成功开展“两新”政策交流会的跟进与延续。会上,委员会及会员企业围绕上海市在工业领域设备更新的政策进展和最新举措,同葛东波副主任及经信委相关处室进行了高效、务实的交流。


会上,经信委产业投资处、对外经济发展协调处、产业绿色转型和发展处的有关领导就相关政策与情况进行了详实细致的介绍。

葛东波副主任指出,上海市经信委将持续配合市政府鼓励并支持外资企业积极参与本市大规模设备更新,并进一步做好政策宣传辅导、搭建供需对接的平台。

许子兰副会长感谢上海市经信委对美资企业在沪发展的大力支持,并就上海市推进大规模设备更新提出了相关政策建议。来自制造业、医疗、消费品等领域的近三十家委员会会员企业参与此次圆桌交流。


委员会将继续关注中央和地方政府对于大规模设备更新以及消费品以旧换新的政策进展和最新举措。本次交流活动受到了参会会员企业的积极反馈。

滑动查看中文

On August 30, the US-China Business Council (USCBC), in collaboration with the Shanghai Municipal Commission of Economy and Informatization (SHEITC), jointly hosted a roundtable regarding the large-scale industrial equipment upgrade program. This roundtable served as a follow-up to the successful exchange on large-scale equipment and consumer goods trade-in programs with Shanghai Vice Mayor Hua Yuan on August 7. During the meeting, USCBC and its member companies had a constructive discussion with Deputy Director General Ge Dongbo and relevant departments of SHEITC on the latest policy developments and initiatives related to Shanghai’s industrial equipment upgrade program.

The roundtable began with policy interpretation and implementation by senior officals from SHEITC’s Division of Industrial Investment, Division of Foreign Economy, and the Division of Industrial Green Transformation and Development.

Deputy Director General Ge stressed that SHEITC, in close coordination with the municipal government, will continue to support foreign enterprises participation in Shanghai’s large-scale equipment upgrade initiatives. He also highlighted SHEITC’s commitment to further enhancing policy outreach and to hosting matchmaking events. 

USCBC Vice President Melinda Xu commended SHEITC for its support of foreign business development, and shared suggestions on the program. Nearly 30 USCBC member companies from the manufacturing, healthcare, and consumer goods sectors participated in the discussion.

USCBC will continue to follow the industrial equipment and consumer goods trade-in program at national and regional levels. USCBC member companies that joined the roundtable provided positive feedback on the discussion. 

更多详情请

美中贸易委员会及会员企业上海市

大规模设备更新消费品以旧换新建言献策

(August 9)

(更多详情请点击图片查看)


关于我们:

美中贸易全国委员会(USCBC)是非政府、无党派、非营利的机构,自1973年成立以来,委员会为会员企业提供了大量的信息、咨询、倡导、活动等服务。通过设在华盛顿的总部以及北京和上海的办事处,美中贸易全国委员会以其独特的定位优势在中、美两地为我们的会员提供服务。

美中贸易全国委员会的使命是扩大中美商务联系,为在华的美资企业提供服务,帮助其发展在华业务。长期以来,美中贸易全国委员会接待了中美两国政府诸多高级官员,同时也在美国和中国多次成功举办会员企业与两国政要的会晤。获取更多信息,请浏览 www.uschina.org。


       搜索关键词,了解更多资讯

如果您想了解项目活动、深度报告、行业洞察、加入会员、工作机会,请在公众号对话框内输入以下关键词,获取更多精彩资讯:

  • 项目活动

  • 深度报告

  • 政策倡导

  • 加入会员

  • 工作机会

美中贸易全国委员会
美中贸易全国委员会是非政府非营利机构,拥有约260家在华经营的美国会员公司。自1973年成立起,通过设在华盛顿的总部以及北京和上海代表处,我委员会以独特的定位优势在美、中两地为会员提供大量的信息及咨询、倡导等服务,并举办了多项活动。
 最新文章