读英文微小说,习得英语词汇 | Chapter 4: The Forgotten Society

教育   2024-11-06 06:06   英国  
英语阅读能力是英语学习者语言水平的体现。阅读对于学习者具有重要的作用,不仅能培养学生英语语感,还能促进词汇积累,提高写作水平。对培养学习者的英语综合能力大有帮助,同时也是学好英语的主要手段和有效途径。今后给大家安排了每天500字的小说阅读,期待大家加入,一起读英文原创小说。
每天500字阅读(朗读更棒),每个月就是1万5千字,每年的阅读量就可以达到高达18万,这是一个很了不起的阅读量。同时,我们把词汇提取出来,真实语境,更有利于习得词汇,一起读起来。

As Charlie explored the room, he came across a leather-bound book titled The Society of Seekers. Inside, it documented the members of an old club within Willowbrook School who had dedicated themselves to uncovering mysteries, learning about history, and preserving knowledge. The book described the society’s goals, its meetings, and the various discoveries members had made over the years.

Charlie realized he had stumbled upon something special—a hidden society dedicated to curiosity and learning. The members had apparently left clues and hidden objects around the school for future generations to find, hoping to inspire students like him.

Fascinated, he spent hours reading about their adventures, learning more about the school’s history than he ever had in class. He wondered if other students would one day find this room and uncover their own secrets, carrying on the society’s mission.

Key Words:

  1. leather-bound - 皮革装订的

  2. society - 社团

  3. uncovering - 揭示

  4. preserving - 保存

  5. goals - 目标

  6. meetings - 会议

  7. discoveries - 发现

  8. inspire - 激励

  9. generations - 代代

  10. mission - 使命

中文译文:

当查理在房间中继续探索时,他发现了一本皮革装订的书,标题为《探索者社团》。书中记录了威洛布鲁克学校一个古老俱乐部的成员,他们致力于揭示

秘密、了解历史、并保存知识。书中描述了社团的目标、会议以及成员们多年来的各种发现。

查理意识到自己发现了一件独特的东西——一个专注于好奇心和学习的秘密社团。显然,这些成员曾经在校园里留下线索和隐藏物品,希望未来的学生能找到,激发像他这样的人。

他沉迷其中,花了好几个小时阅读他们的冒险故事,比课堂上学到的还要了解学校的历史。他想,也许将来会有其他学生找到这个房间,发现属于他们的秘密,继续延续社团的使命。

扫码加阅读群


【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除。

       Book 1

小芳老师
关注小芳老师,每天免费、自动获取新鲜英语知识。一个硬派知识型英语公众平台和学习基地,每天送你英语学习和考试资源、单词计划、TED演讲、外教微课,我们等你来!
 最新文章