1
今天翻开了两本书，一本是斯坦·格罗夫的《非常态心理学》，这本书的英文版书名是<Psychology of the Future：Lessons from Modern Conciousness Research>。
另一本是Thomas Hubl的<attuned>。
2
格罗夫那本的中文版，几乎已经绝版了。它由云南人民出版社出版于2003年。
在书中的第一篇序言里，武汉中德医院的德方创办人Heinz Klaette记录了格罗夫是如何将这本书的手稿交予他们的，他们也相信这本书在大陆的翻译和出版，将会助力于超个人心理学在这里的蓬勃发展。
这本书的审校是张宝蕊老师和李孟潮老师。宝蕊老师自谦为超个人心理学流派的晚辈，谦逊地接过这只火炬，写下了第二篇序言。
出版者写下了第三篇序言，保留了文中看似有争议的诸多内容，鼓励并相信读者拥有辨识力，能够去芜存菁地阅读并有所收获。最后一句还写道：
这本书不是给普通人消遣用的，读者朋友们，如果你不具备关于心理学的一定素养，请不要读它，因为那样会浪费这本书的资源和你宝贵的时间。
赤忱，热烈，直接，那是2003年。
3
托马斯的<attuned>的英文版发行于2023年的9月。
去年10月在德国上课的时候，英文版的还没到德国，教室里能买到的只有德语版。
去年十月，以色列和巴勒斯坦开战。托马斯全家住在特拉维夫，他没能过来到德国现场。200多人的课程，7天，他是在防弹的遮蔽所给我们连线上完的。
今年九月出发去荷兰的前一天，以色列和黎巴嫩互相发动跨越边界的空袭。
闭关要开始的那个下午，我们心怀忐忑不知道这一次托马斯能不能顺利到场。
“从9月20日至10月4日的两周内，以色列和黎巴嫩之间发生了近2000次袭击。”
在<attuned>这本书的扉页，托马斯写下了一个愿。
更合适的说法是，一个普世之愿经他而出，汇聚成文。而在你读到之时，这愿也镜映并存在于读者的神经系统中，与那一早就在的，共振着。
To our humanity. May we honor one another and heal our relaltional wounds, enriching the collective soil for the future flourshing of all sentient beings.
献给我们全人类。愿我们尊重彼此，疗愈我们关系中的创痛，让我们共同的土壤丰饶，让一切有情众生的未来在其上繁荣兴旺。
And to my beloved wife, Yehudit, and daughter, Eliya, whose love and generosity support my work at its base.
献给我挚爱的妻子Yehudit、女儿Eliya，你们的爱与慷慨滋养了我工作的根基。
4
这两本书之间，隔了20年。
在代际的传承之中，20年便跨越了一代；在时空的洪流之中，这 20年又宛如弹指一挥。
格罗夫写下《未来的心理学》那本书时，已经对透过启灵药、萨满/不同灵性传统的仪式、全息呼吸所开启的非常态意识状态，研究了40年之久了。
托马斯写下<attuned>的时候，也已经在世界性的集体创伤疗愈领域，尤其是工作于二战后德国和犹太民族之间的创伤在整个星球上留下的印迹，已经有20多年之久了。
一代又一代的人们，都在培土、耕种，undo the karma。
在心灵的考古学上，越往深探寻，越发现绕不开二战、一战、工业革命，我们现在所体验的痛，也都是历史中尚未整合的能量聚集的暗流；
在心灵的考古学上，越往深探寻，越发现我们无分彼此，施受害的两极是为一体；越往深也是越向上，越往内也是越向外。
向下兼容，向上超越；整合阴影，接引光明。
5
在<attuned>的概述中，托马斯引用了Joanna Macy和Sam Mowe的一段话，大意是：
在这个黑暗时代，充斥着苦难和不确定。我们就像是在同一具巨大身体中无数鲜活的细胞，很自然地，我们会感同身受到这个世界的苦难。所以，不要害怕你所感受到的巨大痛苦、愤怒或者恐惧，因为这些，皆升于从你对众生深切的关怀中、你与众生相互依存的真相中。
今年闭关结束的时候，我跟Thomas 说，来参加CoreGroup并且愿意继续参与下去，是我主动地投入于生活和所生活的这个世界的方式之一。
他微微笑说，那很好。：）
面对一个人，和面对一千人，无二无别。
面对自己，和面对世界，无二无别。
🪔
🌟 米勒教授心理学大师学徒班，亦可单独报名其中的任一模块——
🔗 米勒教授 | 心理咨询师课程·两年制理论课（线上）·2024-2025第二学年
🌟 David老师2024年土元素、火元素、萨满鼓制作线下工作坊——
🔗 转化呼吸线下工作坊——与内在父母的相遇｜大地疗愈的David老师
以上均是生命的邀请，欢迎受到感召的你 ✨
Derek Cracco “Blinded by the Light” 2018
🕉
作 者
陶孟轲 NadaShree
超个人呼吸带领者
系统排列师
译者
心理学硕士
自幼有诸多超意识体验，深知“心理学”是道途、是敲门砖，不是终点。
2008年起踏上内在探索之路，于求索之中行遍欧洲、亚洲、美洲等诸多圣地，遇见诸多恩师，不断被提醒和映照“我之所是”的本质。
现居江西南昌，扎根在实修土壤里，信任万物间流动的灵。
愿我们于世间多元的形与相之中，认w一切处的那道光；愿我们总有勇气与爱聆听并跟随内在时时刻刻的深切教导；安住于临在，共创慈悲与良善的观照空间，服务于生命。
