一文看懂外贸“唛头”!到底有几种?如何设计?

职场   2024-11-04 07:10   北京  

‌在外贸中,唛头的读音是“mài tóu”‌,也有人读“mà tóu”‌,其实无所谓对错之分,只是习惯读法。


唛头是一个音译名词,源自英文“mark”的音译,主要指在货物的包装上用文字、图形和记号标明,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记‌。


唛头在国际贸易中具有重要作用,它不仅货主区分不同的货物批次,还能提供关于收货人、目的地、件数等信息,确保货物能够准确无误地送达指定收货人‌。


客户下单后,出口企业准备好货物后,需要将货物装入外包装,在外包装箱上印刷唛头及编号,这个动作,外贸行话叫“刷唛”。


一、唛头的种类


1. 文字唛头

就是只有英文字母、数字的唛头,比如货物名称、规格型号、品牌、商标名称、进出口及相关公司的简称等。



2. 图形唛头

就是在出口货物上面刷上图形,图形可以是独特的图形设计、LOGO、商标等。



3. 文字和图形结合的唛头

图形和文字结合的唛头。


4. 空唛头

空唛头,就是箱子上什么标记都不刷,NO MARKS ,N/M。


二、唛头的样式



1. 正唛

正唛,位于箱子的正背两面的显眼位置,内容较为详细,包括客户名称缩写、产品名称、logo、标示、规格型号、包装尺寸、订单号、目的港、本件包装编号和总数、生产批号等。


2. 侧唛

位于货物包装箱子的侧面,内容相对简洁,一般包括小品名、件数、毛重、净重、体积等。还会包含一些附加信息,例如货物易碎品、保持通风、防潮等特殊要求,危险品标记等。


三、设计唛头的注意事项


1. 不要使用侵犯知识产权的商标图案

务必确保不侵犯任何知识产权。例如,未经授权,严禁使用如三叶草等受商标或专利保护的图案。每年,因客户要求出口商贴某某名牌的logo,而导致的侵权案例屡见不鲜。


2. 不要使用违反法律或国际法或社会道德的文字和图案

  • 反动的口号,标语以及明显违反相关法律的文字,涉台、涉港、涉澳、涉疆、涉藏的非法文字。例如 :“MADE IN TAIWAN、HONGKONG"之类。

  • 涉嫌邪教的文字字样或图案。比如宣扬邪教的logo、文字。

  • 带有国家或地区歧视性文字:比如歧视中国制造的文字“NOT MADE IN CHINA”。
    违反公序良俗、带有侮辱他人词语的文字或图案。

3. 确保标记与实际货物相符

在产品包装及标签上,应准确反映货物的实际情况。例如:若箱子内装有10个产品,则唛头应明确标注准确数量。


4. 避免使用易混淆的外贸关联词汇

在唛头、箱单、发票等外贸文件中,应尽量避免使用“参见出口商名称”、“参见出口商地址”、“与箱单相同”、“与发票相同”、“与货物的规格相同”等易混淆的词汇。


四、唛头上必须有“Made In China”?


关于唛头上是否必须有“Made In China”(中国制造)这一标注,这主要取决于目的国的海关规定以及买方的具体要求。


向美国和欧洲出口的产品,必须注明“Made in China”。美国海关有明确的要求,需要在产品上标注产地,以确保产品的来源可追溯。欧洲部分国家也有类似的规定,以确保进口产品的质量和安全。


对于其他地区,在出口前应与买方明确沟通,了解其是否要求在产品上标注“Made in China”。


五、报关单如何填制?


报关单中关于唛头的栏目叫“标记唛码”,填制要求:标记唛码中除图形以外的文字、数字,无标记唛码的填报N/M。


六、原产地证书中如何填写唛头?


唛头在产地证书里是必填项,而且有着明确的填报要求。没有唛头时,原产地证书上填“N/M”。有唛头时,应当如实填报。


文字唛头,直接填到产地证书系统唛头栏。图形唛头,必须填写“SEE ATTACHEMENT”字样,然后用A4纸打印唛头,扫描上传。

贸易夜航
专注外贸知识分享
 最新文章