【实验·新血液新力量】新身份,新征程——不啻微芒,造炬成阳

文摘   2024-09-20 14:02   山东  

姓名:曹雪琦

学科:俄语

毕业院校:辽宁大学

学历学位:硕士研究生

主要荣誉:

辽宁大学学业奖学金二等奖

2024年第十五届“俄罗斯文艺”全球俄汉互译大赛汉译俄组二等奖,俄译汉组三等奖

2024年第三届黑龙江省翻译大赛俄译汉组二等奖

2023年第四届辽宁省翻译大赛俄译汉组二等奖

2023年第二届京津冀新时代“人才杯”多语种翻译大赛俄译汉组优秀奖

2022年第三届辽宁省翻译大赛俄译汉组三等奖

新身份,新征程——不啻微芒,造炬成阳

六月份以学生的身份离开校园,八月份以教师的身份重返校园,身份的转变让我心中的责任感愈发强烈。步入实验中学的校门,记忆将我拉回高中的时光,国旗下、教学楼、绿茵场、打铃声、穿着整齐校服的少年……求学路上,感恩遇到很多像“光”一样照亮着我青春的老师们。如今,我似乎也在追随光,并渴望成为光。

学习俄语,让我见识到了广阔而又丰富的世界,无论是国情文化,还是文学作品,都激发了每一个俄语人的好奇心与求知欲。我想,多年的俄语学习与积累,让我在俄语教师这一新身份中能够得到更好地应用与发挥,也希望能够尽自己所能去帮助学生。在学校的带领和引导下,助力培养出具有国际视野的新时代青少年,让他们从俄语学习中有所收获、有所成长。
“学高为师,身正为范”,陶行知先生的这句话时刻提醒和激励着我如何去成为一名我理想中的教师,同时也借用屠格涅夫的一句话«Надо бы так устроить жизнь, чтобы каждое мгновение в ней было значительно.»(给予短暂的人生以永恒的意义)来警示自己要珍惜时间、不断努力。如今成为了实验中学的新教师,我倍感荣幸又满怀期待,然而我知道教育教学的路上会有很多未知的挑战,可我相信在这片沃土上我一定能够有所成长。不啻微芒,造炬成阳,我会将内心理想化为实践,积蓄知识、积蓄力量,成为学生学习知识的引导者和学生发展的促进者,为教育事业做出自己应有的贡献。
Удачи! Желаю вам успехов!(加油!祝大家成功!)







-END-

供稿|曹雪琦

编辑|杨宇

一审|赵姜越
二审|林欣
三审|高洪国


胶州市实验中学
让每一个学生都对未来充满希望!感谢您对学校发展的关注和支持!
 最新文章