— 1 —
国内的高校陆续开学。很多同学也从高中最大辈,变成了大学的最小辈。换一个环境,总要学习那个环境的行话。高校也不例外。
我刚入大学时,听别的学生说话一头雾水。比如,
大活:大学生活动中心
天桥炒饭:在天桥处,有一户人家卖炒饭
9系:计算机系
相比国内的缩略,美国大学的行话,走缩略,也走别的路。品就完了,今天和我一起品一品美国校园里的行话吧👇👇
原意为寒冷,行话的意思是[休息休息]。
比如,我们考完了,撕书, Chill tonight!
Dude & Bro
不过多介绍,电影电视剧大量出现的打招呼方式。
Lib: library
图书馆的前三个字母。
Mag: magazine
杂志的前三个字母。
Roomie: roommate
可能只是读起来省力一点。完全没有省略的必要。
Amped: excited about something
来自amplify [放大]的前三个字母,然后 -ed 了一下。
我整个人都放大了,就是兴奋了。
Basic: boring
听话听音。说某个事物基础,那就是没亮点,无聊。
Vanilla: boring
香草口味过于大众,过于大众就表示没有亮点,无聊。综上所述,任何大众的东西,对于想要新鲜的大学生来说,都是无聊的。
Hang out: going out for fun
整个人被挂在外面了,那就是出门看电影,打游戏,不着家。
For real?: really?
简单的换个说法。类似于从“真的吗?”到“你搞笑吧”,“玩nia”。
Break a leg: good luck
断条腿就是好运?美国人的迷信。如果直接跟别人说Good luck,可能带来的就是bad luck。所以反其道而行之。
— 2 —
原声重现
— 3 —
重点跟读
If you should live by one principle in your life
如果你在生活中只遵循一个简单的原则
l would like to suggest this one.
那我建议你这样做
🥇【学员暖心分享】
亲爱的同学们:
参考获奖名单:辉说英语“我的誓言·演讲大赛”获奖名单公布!
🔻点卡片【关注】公众号,分享最实用的英语知识!