【晨读】"起床气" 用英文怎么说?

教育   2024-08-26 06:02   北京  
🔻 点击下方“高兴辉”,【关注】公众号
今天是陪你晨读的第792天


 1 

兴辉老师碎碎念


Hello, everyone~ How’s your morning?

又是一天周一,今天早上的你怎么样呢?被叫醒的那一刻你有没有心情很不好呢?如果有,那么恭喜你,你是一枚起床气获奖者。

那这个词到底在英语里是什么意思呢,快和兴辉老师一起看看吧~👇👇


【1】wake/get up on the wrong side of the bed
字面意思是“从错误的方向起床”,这个俚语沿用至今,描述的就是“起床气”或者“无名火”。

不过,和究竟从哪一边起床是没有关系的哦~

🌰例句:
If you got up on the wrong side of the bed, it means you started the day in a bad way.
如果你有起床气,意味着你以一种不太好的方式开启了你的一天


【2】morning grumpiness

grumpiness变形自grumpy,它是形容词,表示“脾气坏的,生气的”


所以grumpiness指的是情绪烦躁、暴躁、易怒等不良情绪状态,morning意味着这种情绪状态通常发生在早晨


🌰例句:
Why are people grumpy in the morning?
人们为什么总是有起床气?

I really have great morning grumpiness.

我的起床气真的很大


你学会了吗?接下来我们一起开始今日的英语晨读吧!


 2 

原声重现

 3 

重点跟读

They can't see the colors of their wings.

它们看不见自己翅膀的颜色

But we as humans can see

但是我们人类可以看见

how beautiful they are.

蝴蝶有多美


🥇【学员暖心分享】

真正掌握后才能感受英语在生活中带来的收获和便利,期待下一个暖心分享集锦中的你!

参考获奖名单:辉说英语“我的誓言·演讲大赛”获奖名单公布!





 

🔻点卡片【关注】公众号,分享最实用的英语知识!



点分享
点收藏
点在看
点点

高兴辉
辉说英语创始人
 最新文章