曾几何时，由于全国医学翻译名词没有统一，很多临床医生和超声医生（包括我）把任何胎儿骨骼短，都诊断为发育不良😭，诸如“致死性软骨发育不良”，“成骨发育不良”等等。请看：
近年来，专家们越来越重视这个问题，提法就越来越严格，👍🏻👍🏻请看：
显然，“严重短小的致死性骨发育不良”就很科学，包含了好几个致死性疾病。
如何解决这个问题？
第一，认真看原文，体会其中内容，一看就知道Achondrogenesis是要死的
第二，认真查阅辞典，请看我手机里的医学辞典是我的好帮手，一查，知道了Achondrogenesis是软骨成长不全，而不是什么发育不良
第三，设法让大家明白，我是专家，也是老师，本周六我在合肥就是讲这个题目，如何讲得清清楚楚？于是我在手机里画了一幅画，请大家中英文一起记忆，太重要了！！！
❶软骨成长不全Achondrogenesis最严重，致死性的，树没有长出来
❷软骨发育不全Achondroplasia是最常见的非致死性软骨疾病，树长出来了，没有发育好，智力没有问题，例如，不少侏儒演员就是这个病。
❸软骨发育不良，Hypochondroplasia最轻
我每周都能抽空悠然漫步于世界文化遗产之苏州园林的蜿蜒小径上，那这无疑便是深深眷恋这座古城的重要缘由之一。园林之中，古木参天，池水潺潺，每一处景致皆如诗如画，引人沉醉。在此间徘徊，仿若穿梭于历史的长廊，每一砖一瓦、一草一木皆诉说着往昔的辉煌与沧桑。这份与古为邻的雅趣，让人不由自主地沉醉于苏州的古城中，流连忘返。
