Karl Konig医生为本周心灵周历所画
心灵周历第30周 10.20—10.26
鲁道夫·斯坦纳著 余若君译
心魂阳光中为我萌发了
思考的成熟果实，
在自我意识的肯定中
所有感受得以转变。
我于是喜悦地觉察
秋天之灵醒来：
冬季将在我心
唤醒心魂之夏。
Soul's sunlight sprouts in me
A harvest of thought;
All feeling transforms itself
Into sure self-awareness.
I can joyfully sense
The spirit awakening of autumn;
The winter will awake in me
The summer of the soul.
