Let Me Be There
Sung by Olivia Newton-John
Wherever you go
无论你走到哪里
Wherever you may wander in your life
无论你在生命里在那里徘徊
Surely you know
你一定会知道
I always wanna be there
我永远想与你在一起
Holding your hand
握住你的手
And standing by to catch you when you fall
在一旁守护 你跌倒我会扶住你
Seeing you through in everything you do
你做任何事我都守护你
Let me be there in your morning
清晨 我与你在一起
Let me be there in your night
夜晚 我与你在一起
Let me change whatever's wrong and make it right
让我改变错误纠正它
Let me take you through that wonderland
让我带着你穿越美景
That only two can share
那里唯有你我相守
All I ask you is let me be there
我只要你让我守护你
Watching you grow
看着你成长
And going through the changes in your life
经历生命中的坎坷
That's how I know
我有先见之明
I'll always want to be there
我永远想与你在一起
Whenever you feel
当你感觉失落
You need a friend to lean on here I am
你需要一个可以依靠的朋友 那就是我
Whenever you call
只要你一声呼唤
You know I'll be there
你知道 我就会出现
Let me be there in your morning
清晨 我与你在一起
Let me be there in your night
夜晚 我与你在一起
Let me change whatever's wrong and make it right
让我改变错误纠正它
Let me take you through that wonderland
让我带着你穿越美景
That only two can share
那里唯有你我相守
All I ask you is let me be there
我只要你让我守护你
Let me be there in your morning
清晨 我与你在一起
Let me be there in your night
夜晚 我与你在一起
Let me change whatever's wrong and make it right
让我改变错误纠正它
Let me take you through that wonderland
让我带着你穿越美景
That only two can share
那里唯有你我相守
All I ask you is let me be there
我只要你让我守护你
All I ask you is let me be there
我只要你让我守护你
-
The Carter Family&Helen Carter演唱的版本。
Elvis Presley（猫王）演唱的版本。
Ray Dylan演唱的版本。
往期经典
--I Believe in You and Me（相信你我）-惠特妮·休斯顿：追求爱情 如同河流寻找大海
--I Have but One Heart - 迪恩·马丁：我心属于你 便有梦可依
--No Other Love（唯有你的爱） - 乔·丝塔芙：我已习惯了你臂膀的温馨
--First Fool in Line（爱情第一傻瓜）- 当·威廉姆斯：当回忆爱情时 爱情之殇会被忘记
--Kiss Me Goodbye（吻我作别）- 苏珊：世界上所有的眼泪 也难以改变你的决定
