Only One Thing Left to Do
It's been many years now since you left me
你离开我已经过去很多年
But your love and your memories
可你的爱和记忆
They're still like anew
依然历历在目
I've tried everything I could to forget you
我百般尝试想要忘记你
Now there's only one thing left to do
如今剩下的唯有一件事情可做
I know it's not right this way I'm thinking
我知道我想到的这个办法也许并不如意
but then nothing spent right since you said we were through
可从你宣告我们结束后 生活没有一件事情如意
I just can set another meaning or it's hurt me
我只能赋予它另一个意义 要不我会受伤
So there is only one thing left to do
因此 剩下的唯有一件事情可做
Now I hope God will understand and forgive me
现在我期盼上帝能够理解我并原谅我
And will let me find peace that I once knew
让我找到我曾了解的一片安宁
And makes me at the gate of heaven and says it's alright
允许我我出现在天堂门口 听上帝说“好吧”
It's alright
好吧
It was the only thing left to do
这是剩下的唯一可做的事情
My only hope the god meets me at the gate of heaven
我唯一的想看到的是 上帝在天堂之门见我
And says it's alright
对我说“好吧”
It was the only thing left to do
这是剩下的唯一可做的事情
-
往期经典
--When A Child Is Born（新生命诞生） - 肯尼·罗杰斯：把眼泪变成了欢笑
--For the Good Times（美好时光）- 佩里·科莫：让你温暖轻柔的身体 紧紧贴着我
--Making Believe（假装还爱着）- 吉姆·里夫斯：再也难寻意中人
--Let Me Love You Tonight（今夜缠绵）- 迪恩·马丁：爱在心田慢慢燃尽
--Smoke Gets in Your Eyes（烟雾迷眼）- Jo Stafford：热恋中人 那有理智
