2024年12月6日，北京德恒律师事务所（以下简称“德恒”）与印尼Armila & Rako律师事务所（以下简称“ARKO”）成功举办了设立北京德恒（印尼）律师事务所的线上合作签约仪式。此次签约仪式不仅见证了两家律所的强强联合，更是标志着德恒在国际化进程中迈出了重要一步，进一步拓展了其在“一带一路”沿线国家的法律服务网络。德恒杭州办公室主任马宏利线上出席本次活动并见证签约。
印尼作为“21世纪海上丝绸之路”的首倡之地，扼守重要国际贸易航道，拥有丰富的人力、自然资源，具有极大的发展潜力。中国企业对印尼的投资涉及农业、矿冶、电力、房地产、制造业等多个领域，产能合作取得显著成效。德恒印尼办公室的设立，将为中资企业提供公司事务、投融资、合规、海外工程承包、知识产权保护等全方位的法律服务。
德恒作为中国领先的综合性律师事务所，一直致力于为客户提供高质量、全方位的法律服务。此次与ARKO的合作，是基于双方对未来市场趋势的准确把握和对彼此专业能力的充分信任。德恒在全球法律服务领域有着广泛的布局和丰富的经验，而ARKO在印尼本土享有优势，其专业精神和卓越能力赢得了业界的广泛认可。
德恒与ARKO将通过联营方式设立北京德恒（印尼）律师事务所，即“DeHeng ARKO Law Offices”，是德恒在东南亚的第三家分支机构，海外第十四家分所，全球第五十九家办公室。在东南亚，德恒已经设立老挝和新加坡办公室，并荣获2024年度ALB东南亚业务中国律所大奖。德恒印尼办公室将继续服务于当地中资企业的法律需求，同时，德恒将充分发挥各自的专业优势，实现资源共享、优势互补，在跨境并购、国际贸易、知识产权保护、争议解决等领域，为客户提供更加优质、高效的法律服务。
在签约仪式致辞环节，德恒执行主任、全球合伙人孙钢宏先生热烈祝贺德恒与印尼Arko律师事务所达成战略性联营，并感谢双方团队的努力。他强调了德恒“走出去”服务策略在“一带一路”共建和RCEP成员国中的长足发展，以及德恒在为全球客户提供卓越服务方面的专业力量。同时，他也提到了印尼丰富的自然资源和投资环境的优化，为中国投资者提供了巨大的机遇。
ARKO律师事务所合伙人Mr. Michel RAKO庆祝了与德恒律师事务所的合作里程碑，并强调了双方的资源结合、共同愿景和创新，以及对正直、合作和卓越的承诺。他感谢了所有支持者，并期待共享成功的未来。
德恒东莞办公室主任、管理合伙人周云先生在致辞中表达了德恒东莞办公室对德恒总部在印尼设立办公室的支持和信心，并承诺积极参与筹建工作，强调了德恒东莞办公室愿意在全球化战略中与其他分所合作、学习、培养人才和开拓业务，以贡献力量。
德恒广州办公室主任、管理合伙人吴国权先生代表德恒广州办公室对德恒印尼办公室合作协议的签署表示热烈祝贺，并强调了中国企业“走出去”的需求增长，特别是对印尼市场的关注。他介绍了德恒广州办公室的专业背景和跨境法律服务能力，并表达了对印尼办公室业务发展的信心，期待与印尼办公室合作，共同推动市场的繁荣发展。
德恒杭州办公室主任马宏利先生发表致辞，并强调了德恒印尼办公室的成立对于德恒国际化战略和响应“一带一路”倡议的重要性，指出印尼办公室将满足浙商在印尼的涉外法律服务需求，整合专业资源以提供优质服务，并致力于保护浙商企业的合法权益，同时促进印尼投资项目的合法合规和可持续发展，期待与同仁共同推动印尼办公室的发展，加强浙商与印尼的经贸合作和法律交流。
德恒北京办公室合伙人、德恒老挝办公室主任、德恒印尼办公室联席主任贾辉在致辞中强调了中印尼法律服务合作的重要性。他指出，两国律所的合作是市场趋势的必然结果，将为客户提供更高质量的法律服务。德恒与Arko将发挥各自优势，实现资源共享与优势互补，并在跨境并购、国际贸易等领域深入合作。他感谢同仁与合作伙伴的努力，期待双方合作取得丰硕成果，推动两国法律文化交流。
德恒印尼办公室的成立，是德恒响应“一带一路”倡议的重要实践，也是服务全球客户、加快国际化步伐的有力证明。此次合作签约仪式的成功举行，不仅加深了中印尼两国法律服务领域的合作，也预示着德恒与ARKO合作的美好前景。未来，德恒将充分发挥各方优势，不断探索和创新法律服务模式，为中国和印尼的客户提供更加优质、高效的法律服务。
▲会后德恒印尼办公室合影留念
