娱乐圈“最丑”影帝,娶美女央视主持,丁克16年无儿无女,终于后悔了吗?
大家好,我是天天班长。
想必,大家都看过电视剧《狂飙》吧?
对于张译演绎的安欣警官,大家的印象应该很深刻吧?
张译演戏,到底有多拼命多努力?
看看他的老师怎么说。
“整个台词都背下来,排练完以后,大家都离开了,他会偷偷地把所有人的台词都念一遍、走一遍。”
原来,台前的光鲜亮丽,是台下多少汗水、泪水和努力铸就的啊?
没工作,没戏演的时候,他跑了5年龙套(utility man)。
跑剧组送个人简历和资料,送了五年,一无所获,但终于厚积薄发,大器晚成。
提及张译,大家都不太了解他的感情生活。
但是考古起来,却有一段悲情的往事。
张译还在话剧团的时候,邂逅了一位女孩。
但是那时候张译,简直就是“井底之蛙”、“土包子”、“土鳖”。
而女孩那时候是“大家闺秀”、“掌上明珠”、“公主”,长相出众,身材婀娜,性格温柔,与张译也是情投意合。
但是张译见完她的家长后,她妈直言不讳地说,“你长得不像演员,长得不好看,像大队会计。”
甚至人身攻击地直说,“你的脸像让人一屁股坐了似的,不小心的那种。”
由于父母不同意,这段恋情,就这样无奈结束了。
没想到,第二年女孩就出了车祸,变成了植物人( vegetable patient),终身躺在床上。
张译赶到医院看望她时,早已经情不自禁、泪眼婆娑。
十年间,只要有空,张译就时不时地去医院,看望“心中的白月光”。
有一次主持人易立竞问张译,如果时光回到过去,你最想和谁说话?
他毫不犹豫地说道,“我的初恋。”
My first love.
多么刻骨铭心啊,“今天不要开车,但很遗憾,时间无法倒流。”
"Don't drive today, but unfortunately you can't turn back time."
人生没有后悔药。爱情变成了一种苦涩的药。
There is no regret in life. Love became a kind of bitter medicine.
十年过去了,张译无法释怀。
但上天眷顾他,爱情终于再次降临。
有一次,张译在演播室录节目,恰逢大雨没有雨伞。
而电视台的主持人钱琳琳,借了一把伞给他。
为了感谢她,张译特意请她吃饭,但是那时候,张译没啥钱,请了她一碗拉面。
当然钱琳琳并不在意,她在意的是暖心的张译。
之后的相处过程中,两个人的心越贴越紧,感情也渐渐升温了。
2006年钱琳琳生日那天,张译求婚(marriage proposal)了。
但钱琳琳,犹豫反问道,“我大你6岁,二婚还带娃,你真的要娶我吗?”
"I'm 6 years older than you. I'm remarried with a kid. You really want to marry me?"
张译斩钉截铁地回答道,“你如果不嫌弃我,我们就去领证结婚。” "If you don't look down upon me, we'll go get the certificate and get married."
于是两人领证了,没大费周章、大张旗鼓地办宴席。
婚后考虑到钱琳琳的身体,他们没再要孩子,但张译对继子却疼爱有加。
张译之后的演绎生活变得忙碌,两人也是聚少离多。
但是张译懂得分寸感,与女演员总是保持距离,不让钱琳琳担心吃醋。
双向奔赴的爱情,真的太令人羡慕了。
在这个偶像随时塌房的时期,在这个不缺鲜肉和流量的年代,在这个物欲横流、博人眼球的时代,低调、敬业的年轻演员不多了,而张译就是那个演艺圈中难得的好演员、好丈夫、好男人。为张译点赞~
In this era where idols can collapse at any time, in this age abundant with fresh faces and popularity, in this era of materialism and attention-seeking, there aren't many young actors who are low-key and dedicated. Zhang Yi is a rare good actor, good husband, and good man in the entertainment industry.
金星 第一任妻子貌美如花,离婚时还怀着孕,如今55岁 她怎么样了?