学到了!hot lunch不是“热午餐”,而是这种餐...千万别搞错了!

教育   2024-12-13 22:47   浙江  

















































































































































































































































































































今天是班长陪你学地道有趣的英语


【专栏简介】每天分享一个有趣好玩的口语表达~学到了!hot lunch不是“热午餐”,而是这种餐...

大家在学校是在食堂吃,还是自己带饭吃,或者在附近的小店里点餐?

Do you eat in the canteen at school, or do you take your own food, or do you order from a nearby restaurant?

有一句话说的好,一天当中,人应该早餐吃得好,午餐吃得饱,晚饭吃得少。说明午餐在一天当中非常重要,因为下午还得干活,要消耗掉不少的精力和力气。

There is a good saying, during the day, one should have a good breakfast, a full lunch and a little dinner. It means that lunch is very important during the day, because you have to work in the afternoon, which consumes a lot of energy and strength.

lunch除了“午餐”之外,还可以作动词,它的英文解释是:to have lunch, especially at a restaurant (尤指在餐馆)用午餐。比如:lunch with sb. 与某人共进午餐。

今天,班长就为大家讲解一个关于lunch的英语短语。别光看表面意思,其实它有特别的含义。




今日表达hot lunch



英文释义:
A meal served to people in an institutional setting, such as a school.

serve vt. 招待,供应;为…服务;对…有用;可作…用
institutional 公共机构的;慈善机构的
setting n. 环境;安装;布置;[天] 沉落
such as 比如

中文解释在学校等机构为人们提供的一顿饭,可以翻译成“食堂饭”。




What's on the menu for today's hot lunch? I'm so hungry now.


menu 菜单



你的翻译:_____________________。(底部留言)



a spot of lunch是什么意思?(单选)


例句:

Why don't we grab a spot of lunch after the hike? It will be easier to make it.


grab vt. 攫取;霸占

hike  n. 远足,徒步旅行

make it (病痛等)好转;达到预定目标;及时抵达;走完路程


A. 小份的午餐 B. 大份的餐食
C. 午餐剩菜剩饭 D. 小包袋装零食
前期答案

前期复习☞别把“赖床”翻译成“stay in bed”!老外会听懵的!前期翻译参考答案:由于准备期末考试,很少有学生来上课,大部分人都赖床睡懒觉。前期选择题答案:C。


英语听力天天练
0基础英语听力宝藏库,关注赠送学习资源!
 最新文章