老外说你是“catfish”是啥意思?你可要怼回去!

教育   教育   2025-01-20 23:43   浙江  

- 天天跟我练,每天5分钟 - 


老外说你是“catfish”是啥意思?你可要怼回去!


Cat是一种常见的宠物,

拥有柔软的毛发、爪子和尾巴。

它们通常被认为是独立、灵活和优雅的动物,

非常受人们的喜爱和青睐。


今天,

跟着天天班长来学3个cat相关的口语表达吧。


文末有外教音频朗读,零基础同学可以在文末收听哦~也可以去练习听力!


① Cat got your tongue?


这个俚语的意思是问某人为什么不说话或者为什么沉默不语。它通常用于打破尴尬的沉默或者是询问某人为什么不回答问题。


Example:


"Why aren't you saying anything? Cat got your tongue?" 

(“你为什么不说话?舌头被猫咬了吗?”)


②Curiosity killed the cat


这个成语的意思是好奇心可能会导致危险或者不幸。它通常用于劝告某个人不要过分好奇或者探究某些事情。


Example:


 "Don't try to sneak into the abandoned house. Curiosity killed the cat, you know." 

(“不要试图潜入废弃的房子。你知道好奇心会害死猫。”)



③ Catfish 


catfish是一种淡水鱼,它们通常生活在河流、湖泊和池塘中。

它们有一个扁平的身体和长长的须,用来感知周围的环境和捕捉猎物。

在社交媒体中,catfish 也可以指那些假冒他人身份欺骗他人的人。


英文解释:

Catfish is a type of freshwater fish that typically lives in rivers, lakes, and ponds. 


They have a flat body and long whiskers used to sense their environment and catch prey. 


In social media, catfish can also refer to people who pretend to be someone else in order to deceive others.


I caught a big catfish in the lake yesterday.

我昨天在湖里钓到了一条大鲶鱼。


She realized that the person she had been talking to online was actually a catfish.

她意识到她在网上交流的那个人实际上是一个冒充他人身份的人。



小作业

请选择正确的选项:

What does“let the cat out of the bag”mean?

I wasn't supposed to tell anyone about the surprise party, but I accidentally let the cat out of the bag.
A.买了可爱的事物 B.泄露秘密 C. 爱吹牛 D. 心心念念

在文章底部留言,写下你的答案~






前期答案

前期复习☞老外点咖啡时说“No room”可不是“没房间”!理解错就尴尬了!前期选择题答案:B。


前期答案解析:"Room service" 是指酒店提供的客房服务,包括在客房内点餐、送餐和日常清洁等服务。通常情况下,旅行者可以通过电话或在线平台订购食物、饮料或其他设施,并在客房内享用这些服务。



学习打卡,点一点“星+赞”吧

英语听力天天练
0基础英语听力宝藏库,关注赠送学习资源!
 最新文章