“I Second”别翻译成“我第二”，真正的意思差太远了！
"Second" 可以作为名词或动词使用，具体的意思取决于上下文。以下是几种可能的意思：
名词：（1）秒（时间单位）；（2）第二（表示顺序的词）
动词：（1）支持或赞成某人或某事物；（2）暂时调配到其他部门或工作岗位；（3）作为备用或替代品
今天，跟着班长来学习几个second相关的口语表达吧。
① Second fiddle
(次要角色)
- 比喻在某个事情中处于次要的位置，不是主角。
"second fiddle" 这个短语的来源可以追溯到古代的交响乐团，第二小提琴手通常要演奏比第一小提琴手低调的部分，因此被称为 "second fiddle"。这个短语后来被引申为处于次要地位，做副手的意思。中文可以翻译为 "副手"“绿叶”“陪衬”等。
例句：
I don't want to play second fiddle to him anymore.
（我不想再做他的陪衬了。）
② Second wind
二鼓作气
- 比喻在疲惫之后重新获得精力和动力。
"Second wind" 这个词源于长跑运动员在比赛中的经历。当运动员感到疲惫不堪，呼吸急促，身体无力时，突然感到一股力量涌上心头，让他们能够继续奋力前行，这种感觉就被称为 "second wind"。后来，这个词被引申为任何需要持久坚持的事情中，突然出现的意外动力。
例句：
I was exhausted during the marathon, but then I got my second wind and finished strong.
（马拉松比赛中我筋疲力尽，但后来我又恢复了精力，最终跑得很好。）
③ “I second”是什么意思？
"I second" 是英语中的一个常用短语，意思是“我赞成”或“我同意”。通常用于会议、讨论或投票等场合中，表示对某个提议或观点的支持。
例句：I second the motion to adjourn the meeting.
我赞成提议结束会议。
小作业
请选择正确的选项：
What does“second to none”mean?
在文章底部留言，写下你的答案~
资源推荐→美国人实用高频口语2700句，快速突破哑巴英语！（附学习方法+下载链接）
前期复习☞老外说你是“a good-time girl”什么意思？别以为是在夸你！前期选择题答案：D。注释："Busboy" 是一个英语单词，通常用于描述在餐馆或酒店等场所中清理桌面、收集餐具和饮料杯、打扫等工作的服务员。也称为 "busser" 或 "bus person"。
