老外说“You're a good-time girl”
什么意思?
千万别以为是在夸你!
女孩的个性因人而异,
但通常被认为比男孩更细腻、
敏感、善于表达情感,
同时也更注重细节和人际关系。
有些女孩也很勇敢、
自信、独立和有冒险精神。
今天,跟着天天班长
来学习几个关于girl的口语表达。
① "Old girl"
是一个口语化的称呼,通常用来称呼一个女性,尤其是年长的女性。
以下是一些英文例句:
My old girl is turning 70 next month.
(我的老母亲下个月就要七十岁了。)
I saw my old girl at the grocery store yesterday.
(昨天我在杂货店看到了我老朋友。)
② "Girl Friday" 不是“星期五女孩”
是一个习语,表示一个女性助手或助理,通常用于描述在办公室或商业环境中为老板或经理提供支持的女性员工。
以下是一个例句:
My girl Friday helps me with all the administrative tasks so I can focus on my main job responsibilities.
(我的女助手帮我处理所有行政事务,这样我就可以集中精力处理我的主要工作职责。)
③ "Good-time girl"
是一个英语俚语,指的是一个喜欢寻找娱乐和享乐的女性。
这个词通常带有一些贬义的意味,暗示着这些女孩可能会过于放纵或者不负责任。在正式场合中,我们通常不会使用这个词来形容女性。这个短语最早出现在20世纪20年代,当时它通常用来形容那些在夜总会、赌场和酒吧里混迹的女性。后来,这个短语的含义逐渐演变,也被用来形容那些只是喜欢享受生活、追求快乐的女性。
"Good-time girl" is a slang term used to describe a woman who enjoys partying and having a good time, often without any serious commitments or intentions.
“Good -time girl”是一个俚语,用来形容喜欢聚会和享受美好时光的女性,通常没有任何严肃的承诺或意图。
以下是一个例句:
She's always going out and partying, and she's such a good-time girl.
(她总是出去狂欢,她是个好玩的女孩。)
小作业
请选择正确的选项:
What does“busboy”mean?
在文章底部留言,写下你的答案~
资源推荐→美国人实用高频口语2700句,快速突破哑巴英语!(附学习方法+下载链接)
前期复习☞brain是脑子,child是孩子,那brainchild是什么意思?前期选择题答案:D。注释:"Pick one's brain" 是一个英语习语,意思是向某人请教、咨询或获取建议。类似于“向某人请教意见”或“向某人取经”。