5月18日，“青年衢江·竖屏新视界”四省边际首届竖屏短剧产业发展高峰研讨会在衢江举行。衢州市政府副秘书长黄志平应邀出席，衢江区委书记王慧杰致欢迎辞。甲骨易CEO姜征受邀出席圆桌论坛，与来自文化传媒、信息技术、艺术教育的产、学、研各界同仁就“短剧如何出海”的话题展开深入探讨。
“青年衢江·竖屏新视界”首届竖屏短剧产业发展高峰研讨会现场
竖屏短剧产业发展高峰研讨会圆桌论坛
与长视频相比，短剧在叙事手法和剧情紧凑度方面具有显著优势，非常适合当下快节奏的生活方式。2023年以来，以网络微短剧等为主要形式的网络视听产业迅猛发展，2023年国内微短剧市场规模已达373.9亿，已有40多款短剧应用试水海外市场。海外短剧被业界认为是2024年内容行业最受大众、市场和资本看好的领域之一，已成为中国文化走出去更具活力的创新载体。
甲骨易CEO姜征认为，中国短剧出海的道路上，本地化团队的重要性不容小觑。中国短剧在布局海外市场时，应充分考虑文化差异、合规风险、市场竞争等多方面挑战，制定相应的策略和措施。面对多重挑战，本地化团队首先应拥有深厚的语言功底，其次还需对目标国市场、文化、法律法规建立深刻认知，此外还要具备跨文化共情能力。
甲骨易CEO姜征在“短剧出海”圆桌论坛发言
作为国内视听内容出海的先行者，甲骨易早在2014年便已完成海外布局，目前在全球建有6大中心、30多个分支机构，业务半径横跨不同时区，能够全天候满足中国短剧在全球不同语区的落地需求。
因为一部剧，“种草”一座城。短剧“旋风”在这里不是凭空刮起的。本次大会期间，衢州作为四省边际中心城市的典型代表，历史文化气息扑面而来——就像这里盛产的短剧一样，在“短、频、快”的时代节拍下为人们留下了深刻印象。
甲骨易坚信，在日趋白热化的城市多维竞争中，文化自信始终是最持久、最深邃的力量，“小短剧、大情怀”的行业发展格局正在加快形成。
- END -
我们更懂世界，让世界更懂我们
点击关注我们，一起超越文明隔阂
