《挑战》| 用一部电影见证历史

乐活   电影   2024-03-26 16:29   北京  

"I am confident that the International Day of Human Space Flight will inspire young people in particular to pursue their dreams and move the world towards new frontiers of knowledge and understanding."


"我相信国际人类航天日能激励年轻人追求他们的梦想,并将世界推向知识和理解的前沿。"

 

——联合国秘书长潘基文



“终于能无障碍地欣赏这部电影了!”——由俄罗斯航天局Roscosmos联合国家电视台One Russia共同制作的电影《挑战》(The Challenge)登陆国内院线。


《挑战》定档海报


自19世纪80年代首次出现“电影”以来,《挑战》是第一部将演员送入太空真实拍摄的长篇电影。本次甲骨易有幸作为参与者助力影片登陆大银幕,与全国乃至全球观众共同见证这一历史时刻。



他们,在挑战什么


2021年10月5日,导演克里姆·希彭科(Klim Shipenko)带领女主角尤利娅·佩尔西尔德(Yulia Peresild)登上“联盟MS-19”飞船抵达太空,拍摄周期持续12天,最终呈现出35 分钟的太空镜头,为电影增添了无与伦比的真实感。他们还挑战在太空完成了一场零重力的外科手术。

 

《挑战》航天组成员合影


在决定太空实拍前有人提议,想要达到“失重”的效果,也可以将飞机上升到一定高度后关闭发动机,让飞机进行23秒的“自由落体”。可23秒太过短暂,这对拍摄电影来说不现实。

 

“电影中有一段在飞机上训练失重的情节,我们在地面排练了一周,实际拍摄时起飞了4次才完成电影里这么一点镜头。如果是在飞机上拍摄,那可能比上太空还贵。”

 

提及拍摄的挑战,尤利娅承认对她而言没有简单的事情,“所有的一切对我来讲都是挑战。宇航员们是真的英雄,任何一次飞行都是壮举。”

 

《挑战》官方工作照


尤利娅从全国3000名女主角候选人中脱颖而出,成为第五位进入到太空的俄罗斯女性。真正登上太空前,她在莫斯科的宇航员训练中心接受了严格的体检和三个半月的强化训练。


航天组成员在基地合影


最终,尤利娅能够在朝同个方向高速旋转的转椅上坐22分钟;在离心机抗载荷测试完成了两次8G离心力挑战(一般战斗机飞行员能抗住6G不晕则为合格)。

 

《挑战》,不仅作为对电影剧情的高度概括,同样也代表了人类一次大胆宣告——我们不仅能够仰望星空,我们更有勇气踏足其中挑战不可能

 

 

普京总统亲自接见的首个剧组


2020年,埃隆·马斯克与汤姆·克鲁斯曾官宣要联合NASA在太空拍摄电影。可最终还是《挑战》先行一步,成为了真正的里程碑。俄罗斯总统普京亲自接见了剧组成员,对他们给予了高度称赞,并颁发了俄罗斯国家荣誉勋章

 

俄罗斯总统普京亲自接见


这已经不是俄罗斯在航天史上做“第一个吃螃蟹的人”。

 

1961 年 4 月 12 日,苏联宇航员尤里·加加林(Yuriy Alekseyevich Gagarin)乘坐东方1号,完成了持续108分钟绕地球一圈的飞行,正式为人类叩开了神秘宇宙的大门,成为历史上第一位进入太空的英雄。两天后,赫鲁晓夫在红场铺满红毯,只为庆祝加加林成功返航。


赫鲁晓夫与加加林


《挑战》首次海外公映就选在4月12日。

这天还是由联合国宣布的国际载人航天日,为纪念人类历史上首次载人宇宙飞行而设立。


“To celebrate each year at the international level the beginning of the space era for mankind, reaffirming the important contribution of space science and technology in achieving sustainable development goals and increasing the well-being of States and peoples, as well as ensuring the realization of their aspiration to maintain outer space for peaceful purposes.”


——From United Nations Official Website

联合国官网对国际载人航天日的说明


回溯至1957年10月,苏联发射了世界第1颗人造地球卫星,当时加加林正在苏联空军服役。卫星成功发射后,有人问加加林:

“嘿,你认为以后会怎样?下一个被送上太空去的会是什么呢?”

加加林回答:“是人该飞上去的时候了。”

 

1959年1月,苏联已经开始为载人航天做准备。11月,加加林接受了宇航员候选面试,从空军部队154名合格飞行员中成功突围,获得进入“东方计划”( Vostok programme)的资格。

 

训练过程十分严苛,但加加林表现优异。苏联宇航局给加加林的鉴定语为:坚定的爱国精神、对飞行成功的坚定信念、优秀的体质、乐观主义的精神、勤劳、好学、勇敢...

 

尤里·加加林旧照


加加林能最终成为执行航天任务的宇航员,更重要的原因是他有着对未知的好奇和对科学真理的探索和求知欲。1959年10月,在苏联发射Luna 3卫星后,加加林表现出对太空探索的浓厚兴趣,并表示自己愿意为太空飞行献出一切。

 

曾经的我们认为脚下的土地包围着天空与日月,是世界唯一;后来的我们意识到地球也只是“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟”;随着宇宙的奥秘不断被解开,现在的我们发现原来太阳系之外,还有更加广阔浩瀚的未知空间。


所以,越是好奇,就越去探索吧。这些好奇的指引,终将带领我们迎来更广阔、拥有无穷想象的未来。


身着宇航服的尤里·加加林



有女人在的地方,就有引力


《挑战》中,有句台词掷地有声:

“有女人在的地方,就有引力。

 

尤利娅饰演的女主是一名普通的外科医生助理,工作不算不出色,家庭关系一地鸡毛。但在面对“怎么敢把这样一位女医生派到没有引力的地方做手术”的质疑时,她能够用勇敢、智慧和坚韧,将这些否定的声音轻松击碎。

 

“如果《挑战》的主角是一位男医生,观众会理所应当地认为他是位出色的医生,能称得上是英雄;但是当她以一位女性的形象出现,则会获得更强烈的共鸣。”

 

《挑战》剧照


事实也确实如此。越来越多展现女性力量的好故事,正在得到更多人的认可和尊重。

去年,《芭比》《芭比》| 猛男最爱!谁说只有女孩才能钟情她 以粉红旋风席卷世界,宣传语“她是芭比,而他只是肯”为全球观众津津乐道;今年,贾玲导演的新电影《热辣滚烫》全球发行 甲骨易助力贾玲新作《热辣滚烫》出海|让世界认识她,理解她,以女性视角讲述了一个开始学会爱自己的平凡女孩的故事。


不论是在荧幕上演绎的故事,还是真实生活中的点滴,我们都更加愿意相信每个女孩都可以像影片里的女主角一样,相信自己的智慧、坚韧和勇气,去成为自己期待成为的人

 

从另一个角度看,《挑战》不仅是一次冒险,也是一场重拾爱与自我的重生。


尤利娅始终无法跨越“家庭”这道坎——母亲健康情况堪忧,叛逆期的女儿难以沟通,深陷在过去的自责中让她久久无法前进。


当尤利娅完成太空手术,她得到了到太空行走的机会。我们无法得知面对着浩瀚无垠的宇宙时她心中的所思所想,也许就在某个瞬间,在经历过充满未知的生死时刻...

——她终于在“零重力”的太空,找回了自己的“重量”


当她决定打开舱门扔下耳环,就如同《泰坦尼克号》中露丝扔下海洋之心一样,是告别,是抛开过往,是向前看。

“让那暴风柔和地吹,假若离去,只为团聚。”


《挑战》剧照


Become a star, be flying to the stars.

当我开始真正爱自己,我不再继续沉溺于过去,

也不再为明天而忧虑。


《挑战》剧照,女主角尤利娅自信的微笑



- END -




我们更懂世界,让世界更懂我们

点击关注我们,一起超越文明隔阂



甲骨易
国家语言服务出口基地,国家文化出口重点企业,首批语言服务新三板挂牌企业(股票代码:870633),深耕多语服务20+年,是全球最值得客户信赖的多语言供应商,致力于全球范围内的跨文化沟通。了解更多甲骨易的信息:www.besteasy.com
 最新文章