活动以“融通促合作,创新享未来”为主题,搭建起北京和新加坡文化产业和文化企业交流对接平台,甲骨易国家语言服务出口基地作为文化企业应邀出席。
此次活动采取北京、新加坡两大会场视频连线的方式,内容包括中新文化情况介绍、文化项目推介、文化企业交流对接等。中国外文局亚太传播中心总编辑赵珺、新加坡中国文化中心主任肖江华、新中经贸科技文教交流协会会长吴伟等致辞,国务院发展研究中心研究员胡江云,新加坡前政务部长、中新苏州工业园首任总裁曾士生做主题发言,北京市国有文化资产管理中心副主任董殿毅、中新相关机构负责人、中新商协会代表、文化产业园区、孵化器、投融资机构代表及中外企业代表等300余人参加了本次活动。
左右滑动查看更多与会领导、嘉宾致辞瞬间
甲骨易国家语言服务出口基地CEO姜征在会上分享了甲骨易在东南亚文化经贸领域的工作经验与相关成果。作为首批国家语言服务出口基地、中国文化出口重点企业,甲骨易在全球视听多语言本地化和智能语言服务市场已有近二十年的沉淀和积累,更是在包括新加坡、泰国、越南、印尼等东南亚国家深耕至今,是中新文化产业交流对接的见证者和参与者。
甲骨易国家语言服务出口基地CEO姜征发言
中新两国建交33年来,一直保持着紧密的合作关系。自2013年起,中国已连续9年成为新加坡最大贸易伙伴。2023年,中新关系已提升为全方位高质量的前瞻性伙伴关系,将持续推动各领域取得更多合作成果。
新加坡与中国同根同源,东南亚与中国渊源极深,这就为中新文化产业对接奠定了坚实基础。甲骨易充分发掘中国与东南亚市场的文化共通性优势,以视频、短剧、网文等多种载体向新加坡、泰国、越南、印尼等东南亚国家展现全球优秀视听作品,多语言视听内容年产量达30,000小时以上。
“一带一路”倡议提出十年来,科技发展推动中国与东南亚的国际往来愈加频繁,各类创新型数字平台已成为促进文化经贸合作的重要载体。甲骨易依托国家语言服务出口基地的平台优势,整合多语言数据积累,以数字化技术重塑语言服务生态、推动产业转型升级。以生成式大模型为内核,倾力打造LanguageX语言服务公共平台。以平台为介,更有效地激发语言者的主观能动性,改善语言服务工作环境,为中国同东盟各国友好往来提供有力支撑。
LanguageX语言服务公共平台
近年来,LanguageX多次在国际竞赛斩获佳绩。在世界机器翻译大赛中,先后获得三次单语向世界冠军,为国家争得荣誉。今年,LangaugeX实力入选《Nimdzi 2023语言技术图谱》,成为国内入选种类最多的语言技术产品,也是国内自动语言质量检查领域首款入选产品。
甲骨易在东南亚深入布局智能语言服务生态的同时,将全球多语言本地化能力平移到数据服务领域,推出中文大模型评测体系LucyEval,在全球业内率先发布基于中文多任务理解能力测试集,后续再次首发中文大模型多学科生成能力评测,开创性地将大模型成熟度评测维度从通识评测转向业务场景评测,通过深化对中文大模型的能力评测,帮助中文大模型提升全球竞争力。
甲骨易推出中文大模型评测体系LucyEval
在数字化方兴未艾的当下,中国、新加坡文化经贸产业交流正迎来最好的时代。甲骨易国家语言服务出口基地将在两国点多、面广的产业对接中继续发挥专业与资源优势,精准对接需求,与业界同仁共谋高质量发展。
- END -
我们更懂世界,让世界更懂我们
点击关注我们,一起超越文明隔阂