ALB温馨地提示，2025 ALB 十五佳商业贡献力法务团队榜单申报即将于2025年1月13日18:00截止，期待过去12个月常驻中国大陆的具有卓越商业贡献力的法务团队报名参与。同时，欢迎律师参与2025 ALB 十五佳商业贡献力法务团队在线调查，推荐您心中具有卓越商业贡献力的法务团队，在线调查将于1月6日18:00关闭。参与方式请见文末。
在当前形势下，法务团队在多个层面上推动着企业的商业成功和价值创造，他们承担了更加多元的职能，价值边界也进一步延展。他们的工作体现了对商业环境的敏锐洞察和积极应对，从法律人的角度为商业目标的实现注入新的活力和动力。法务团队深度参与企业的重要交易，展现高超的谈判技巧，直接为公司的发展或利润做出贡献；积极应对可能及出现的诉讼仲裁，彰显精湛的专业能力，保护公司免遭财务或声誉损失；积极参与公司运营，传达合规理念，促进合规水平提升；深度理解业务，创新工作方式将法律与业务结合，直接创造营收。
汤森路透《亚洲法律杂志》（ALB）荣幸宣布，我们将聚焦市场上具有卓越商业贡献力的法务团队，启动2025 ALB China 十五佳商业贡献力法务团队评选活动。此次评选将呈现十五家深具商业贡献力的法务团队，表彰法务团队将法律智慧融入商业决策，以法律专业能力驱动价值创造，以深度贴合业务彰显商业贡献力的卓越成绩。
该榜单面向过去12个月常驻中国大陆的公司法务团队参与。调研结果将刊登在2025年3月《亚洲法律杂志》中国版。
调研方法
公司法务团队提交报名表格；
ALB邀请律师填写网上问卷，推荐他们心中优秀的法务团队；
参考市场和以及同行的评价，若需要，ALB会进行采访。
评选标准
参与及完成的重要交易/项目，直接为公司的发展或利润做出贡献;
赢得的仲裁/诉讼，从而保护公司免遭财务或声誉损失;
以创新方式深度参与公司运营，促进合规水平提升;
法务团队直接创造的营收；
根据团队规模考察工作的多样性和复杂性;
其他成绩（如在教育、公益法律服务、慈善事业等方面的成绩）。
参与方式
如果您是公司法务，请点击阅读原文下载报名表格参与，一家公司仅限提交一份，中文、英文或者双语填写均可，填写完毕后发送至TRALBRanking@thomsonreuters.com。参与者须为过去12个月常驻中国大陆的法务团队。报名的截止日期为北京时间2025年1月13日18:00。
如果您是律师，请通过此链接https://zh.surveymonkey.com/r/businesssupportinhouseteam2025 或下方二维码参与在线调查，推荐您心中具有卓越商业贡献力的法务团队，参与在线调查的截止日期为2025年1月6日18:00。
亦可联系调研组TRALBRanking@thomsonreuters.com获取报名表格或调查问卷链接。
2025 ALB China 十五佳商业贡献力法务团队评选由天驰君泰律师事务所独家赞助，由ALB调研团队独立完成。
获奖的十五家法务团队将会受邀参加颁奖典礼获得ALB奖杯，最终的结果将发布在《亚洲法律杂志》中国版2025年3月刊。
期待您的参与！
点击阅读原文，下载报名表格。
