BROUGHT TO YOU BY
AN INTERVIEW WITH
赵靖律师
中伦律师事务所，管委会主任
变局时代中，以“应变之智、识变之勇”
实现稳步迈进
Q
2024年全球经济、政治环境复杂，且出现诸多变化，这对中伦产生了哪些方面的影响？从业务建设、管理部署两个层面，中伦做出了怎样的应对？
赵靖律师：2024年，在全球政治经济不确定性加剧的背景下，中国律师行业面临着前所未有的压力与挑战。受国内金融市场紧缩、地缘政治以及产业转型调整等一系列因素影响，中伦资本市场、私募基金、房地产等部分传统优势业务受到了不小的波及。尽管有这些客观的困难存在，但机遇与挑战往往相辅相生，也有新的业务需求正在萌生或生长。面对经济下行压力，国内不少企业纷纷进入发展的十字路口，与之而来的，中伦在相关争议解决、合规、破产和重组等领域的业务有了明显的需求增长。同时，随着科技创新实力的不断攀升和国际新布局的需要增大，越来越多中国企业通过发展“出海”业务谋求新的增长点，这也为中伦发挥跨境业务优势创造了巨大的市场空间。总的来说，面对大环境带来的严峻考验，2024年中伦顶住了压力并且积极探寻新的业务机遇。
在具体业务上，中伦充分发挥“法律+行业”优势，围绕着人工智能和高端制造、新能源和绿色产业、大健康和生命科学等新质生产力行业，在跨境投资并购和工程、上市公司并购重组、国际仲裁、跨境合规调查和救济、知识产权布局、网络安全等前沿领域持续发力，以更加清晰的专业定位、覆盖全产业链的法律服务，助力客户平稳穿越业务“暗礁”。同时紧密贴合市场需求，在官微实时推出【锋向】特色业务专栏，精准聚焦市场新风向，以具有中伦特色的法律服务产品和行业竞争优势，赢得了市场的广泛认可。
在管理层面，中伦持续深化管理体系改革，进一步优化并巩固专业布局，对内对外组织开展了上百场业务分享与专题研讨会，以促进跨领域、跨行业的知识分享与传承。面对外界环境的压力，中伦秉持合规治理的科学理念，始终坚持以人为本，积极吸引复合型的杰出人才，适时适度推进薪酬改革和激励政策，给合伙人以更加宽松的发展环境，进一步增强团队凝聚力，有效提升各业务团队的竞争力。同时，中伦也在不断完善内部晋升机制，还在今年特别增设了针对法务助理的专项培训项目，通过组织覆盖律师全成长周期的专业课程，定期举办日常培训和集中培训，为中伦人才的成长与发展、职业技能和专业能力的提升与精进提供了更多空间与机遇。
中伦一直以开放的心态拥抱科技创新，不断探索人工智能、区块链等新兴技术对降本增效的积极作用，以高效的资源配置为业务团队提供了更加精准的综合服务，并通过升级后勤管理及保障体系、加强对公共投入的合理管控与优化，实现事务所运营效率的科学优化与整体升级。
作为一家关注社会责任和环境担当的律所，中伦在今年发布了首份ESG年度报告，通过向外界分享自身在环境、社会和治理领域的实践与心得，不断将自身的专业影响力转化为社会影响力，以此推动ESG原则与专业法律服务的有机融合。
在变局中，中伦始终以包容和积极的心态，直面大环境变化所带来的各种挑战。我们不否认当前时期的困难与挑战，但越是困难时期，中伦越将坚定信念，坚持以专业立本的精神，以应变之智、识变之勇，实现中伦的稳步迈进。
Q
2024年是中国企业加速“出海”的一年，许多中国律所也展开了积极的国际化布局，对此中伦有着怎样的策略？
赵靖律师：2024年中国企业“出海”增速显著，无论是从出海数量还是从资产规模上都有了明显的增长。这一新的增长趋势创造了巨大的法律服务市场空间，同时也对我们提出了更高标准、更加多元、更加全面的新要求。作为一家秉承“立足中国，连接全球”理念的中国律所，中伦在海外市场早有深入且全面的布局，国际化运营理念也已深入事务所的方方面面，这也成为中伦能够快速响应并满足市场变化的坚实基础。
针对这一波因应去全球化的“出海”热，中伦深刻认识到与中国企业家共同成长并应对百年变局的历史使命，高效整合跨境业务资源，定期举办各类多元化的专题研讨会，内容覆盖跨境贸易合规、跨境争议解决、跨境投融资与并购等诸多核心领域，并相继出版了多部专业性文集，精准回应中国企业“深海征途”过程中可能遇到的痛点与难点，为中国企业提供定制化一站式“出海”法律支持，助力提升客户全球化运营的能力和实力。
2024年，中伦持续延伸海外服务网络，推出多个跨境业务查询系统和数据平台，以人工智能与数字技术赋能跨境服务升级转型。在吸引具有外资背景的优秀法律人才加盟之余，中伦进一步深化与境外知名律所的多维度、多渠道合作关系，通过深度参与各类国际律师组织活动，积极在世界舞台发出“中国声音”。今年，中伦组织由20余位合伙人构成的代表团参加了IBA墨西哥年会并举办专场招待会，积极参与健康与生命科学、跨境争议解决等专题研讨会，分享专业见解，共享前沿洞见，为促进中外律师深度交流和学习搭建了宝贵平台。此外，中伦也紧贴市场需求，继续探索建立全球好友圈及新设海外办公室的可行性，以进一步完善全球布局。
此外，中伦律师活跃的身影也愈发频繁地出现在国际仲裁领域，为提升中国律师在国际律界的影响力和话语权发挥了重要作用。今年，中伦有多位合伙人出任ICC争议解决机构委员，进一步夯实了事务所在国际仲裁领域的权威性。依托于高水准的专业能力和国际知名度，中伦正在不断成为中国企业“深海征途”面对国际仲裁时的坚实臂膀。
Q
2025年，回应法律市场变化、客户需求深化、技术变革加速，中伦的发展将有哪些关键词？
赵靖律师：面对变革新局，中伦将继续紧贴行业发展，积极整合资源，不断挖掘更多业务新机，为客户提供更高质量、全方位的法律服务。同时，中伦也将更加关注智能化运营及人才队伍建设，以提升事务所的专业化、行业化、年轻化和智能化水平。
在管理方面，中伦将进一步探索人工智能与法律服务有机融合的切入点，努力打造更具实用性和创造性的数字AI产品，有效提升律师的工作质量和效率；在人才方面，中伦将进一步完善人才管理与职业发展体系，积极培养和引进具有国际视野的专业法律人才，同时加强管理队伍的年轻化建设，为广大年轻律师提供更多的发展机遇，鼓励青年人才积极参与并承担事务所的业务与职能管理，在满足律师自我发展与职业突破的同时，为事务所的可持续发展注入更多新活力和创造力，亦为中国法律行业培养更多具有全球化视野、多元化能力的法律杰出人才。
新的一年，中伦将继续秉持“专业、进取、包容、共享”的核心价值理念，以更加开放、并容的积极心态，积蓄力量与底气，向新发展，笃力而前。
**专访同时刊登于ALB中国版2024年12月刊杂志。
