2024年11月21日上午,策马集团应长沙学院外国语学院邀请,正式启动共建翻译就业实习实践基地,共同在学术、教学、实习、实践、实训、就业等方面合作进行洽谈。本次签约仪式由长沙策马翻译服务有限公司总经理和长沙学院外国语学院领导出席。
签约现场
▲长沙策马翻译服务有限公司总经理倪影(左三),长沙学院外国语学院院长李海军(右三),长沙学院外国语学院教学副院长吴美群(右二),长沙学院外国语学院科研副院长谢冬(右一)共同出席。
策马翻译,联合国官方翻译服务供应商,以其深厚的行业积淀和卓越的翻译品质赢得了广泛赞誉;长沙学院,则以其严谨的学术氛围和对学生实践能力的高度重视而著称。两者的深度合作,不仅是对翻译教育的一次革新,更是对未来翻译人才的一次深远布局。
本次洽谈,长沙策马翻译服务有限公司总经理倪影详细介绍了策马产教融合版块。从协同育人赋能、顶尖资源融通、助力学生就业三个方面帮助校园学子提升综合能力,提供一个从理论到实践、从校园到职场的无缝对接平台。签约仪式上,长沙学院外国语学院院长李海军对与策马集团共建翻译实习基地以及深入进行校企合作表示期待。
双方就合作进行了深入讨论,并在互认基地、就业推荐,共同培养翻译人才、学术合作,实习、实践和实训基地建设合作,以及教学、顾问合作等方面达成了一致。此次策马翻译与长沙学院的合作,不仅为学生们提供了更多实习实践的机会,也为双方在人才培养和学术研究方面注入了新的活力。相信在未来的日子里,双方将携手共进,共同推动翻译事业的繁荣发展。
长沙学院
长沙学院创建于1970年,办学源头可追溯至1970年11月的长沙市革委会师训班、1978年7月的长沙基础大学、1983年5月的长沙大学。2004年由原长沙大学(专科)升格为全日制公办本科院校,实行“省市共建共管、以长沙市为主管理”体制。学校是硕士学位授予单位,国家“十三五”产教融合发展工程应用型本科规划高校,全国高校实践育人创新创业示范基地,湖南省“双一流”高水平应用特色学院,湖南省一本招生高校,湖南省文明高校。
外国语学院创建于1978年,现有英语、日语、翻译三个专业,构建了“外语语言能力+岗位实操能力+国际传播能力”的外语专业人才培养模式、“校内+校外+海外”三结合的多元化实践教学体系,培养专业基础厚实、岗位实践能力强、具有家国情怀和国际视野的高素质应用型“外语+”人才。目前共有在校本科生1100多人。学科专业建设成效显著,英语专业获批国家级一流本科专业建设点,日语专业为教育部一类特色专业建设点,翻译专业拥有“湖湘典籍翻译与传播”省级社科研究基地和湖南省优秀教学团队各1个。
策马集团