གྲ་ནང་སྤྱི་བདེའི་སྐད་འཕྲིན་སྤྱི་སྟེགས་ཐོག་སྤེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ལ་གཞིགས་ན། བགྲོད་ལམ་འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་དང་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཚེ་སྲོག་ལ་འགན་ལེན་བྱ་ཆེད། ༼ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བགྲོད་ལམ་འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་བཅའ་ཁྲིམས༽དང་༼ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བགྲོད་ལམ་གྱི་འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་བཅའ་ཁྲིམས་ལག་བསྟར་སྲོལ་ཡིག༽སོགས་འབྲེལ་ཡོད་བཅའ་ཁྲིམས་གཏན་འབེབས་གཞིར་བཟུང་། གྲ་ནང་རྫོང་སྤྱི་བདེ་ཅུད་འགྲིམ་འགྲུལ་ཉེན་རྟོག་རུ་ཆེན་གྱིས་ལྷ་ས་ནས་རྩེད་ཐང་བར་གྱི་མྱུར་བགྲོད་གཞུང་ལམ་S5ཧྲིལ་པོར་མྱུར་ཚད་གློག་ཆས་བསྒར་རྒྱུ་རེད། གཤམ་ལ་གནས་ཚུལ་སྤྱི་བསྒྲགས་བྱ་རྒྱུ།
གཅིག གློག་ཆས་བསྒར་པའི་དུས་ཚོད།
༢༠༢༥ལོར་ཟླ་༢པའི་ཚེས་༡༠ཉིན་ནས་བསྒར་རྒྱུ་རེད།
གཉིས་པ། པར་ལེན་པའི་དུས་ཚོད།
དུས་ཚོད་༢༤རིང་རང་འགུལ་ངང་པར་ལེན་ངེས།
གསུམ་པ། མྱུར་ཚད་འཇལ་བའི་ལམ་དུམ།
གྲ་ནང་ཁོངས་གཏོགས་སུ་ཡོད་པའི་ལྷ་ས་ནས་རྩེད་ཐང་བར་གྱི་S5གཞུང་ལམ་ཧྲིལ་པོ་ཡིན།
བཞི་པ། མྱུར་ཚད་ཚོད་འཛིན་ཚད་གཞི།
གཞུང་ལམ་གྱི་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་དང་འབྲེལ་ཡོད་གཏན་འབེབས་གཞིར་བཟུང་། ལམ་དུམ་དེའི་བར་གྱི་མྱུར་ཚད་ཚོད་འཛིན་ཚད་གཞི་ནི་ཆུ་ཚོད་རེ་སྤྱི་ལེ་༨༠ལས་བརྒལ་མི་ཆོག་པས། ཁ་ལོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཡིད་འཇགས་གནང་རོགས།
ལྔ། ཆད་པ་གཅོད་ཐབས།
མྱུར་ཚད་འཇལ་དུས་འཕྲུལ་སྒུལ་འཁོར་རིགས་མྱུར་ཚད་ལས་བརྒལ་ནས་གཏོང་བ་སོགས་འགྲིམ་འགྲུལ་ཁྲིམས་འགལ་བྱ་སྤྱོད་ཡོད་ཚེ། གྲ་ནང་རྫོང་སྤྱི་བདེ་ཅུད་འགྲིམ་འགྲུལ་ཉེན་རྟོག་རུ་ཆེན་གྱིས་༼ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གཞུང་ལམ་འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་བཅའ་ཁྲིམས༽དང་འབྲེལ་ཡོད་བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཁྲིམས་སྲོལ་གྱི་གཏན་འབེབས་གཞིར་བཟུང་ཆད་པ་གཅད་རྒྱུ་རེད། མྱུར་ཚད་ལས་བརྒལ་ནས་རླངས་འཁོར་བཏང་ཚེ། རང་ཉིད་དང་ཁ་ལོ་བ་གཞན་གྱི་བདེ་འཇགས་དང་། ཚེ་སྲོག རྒྱུ་ནོར་སོགས་ལ་འཇིགས་སྣང་ཚབས་ཆེན་བཟོ་སྲིད་པས། ཁ་ལོ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཡིན་གཅིག་ཁྲིམས་ལྟར་བརྩི་སྲུང་བྱ་རྒྱུ་གལ་ཆེའོ།།
ཁ་ལོ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཕན་ཚུན་ལ་བརྒྱུད་བསྐུར་བྱ་རོགས།
据“扎囊公安”微信公众号消息，为有效预防和减少道路交通事故发生，保障人民群众生命财产安全，根据《中华人民共和国道路交通安全法》《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》等相关法律法规规定，扎囊县公安局交通警察大队决定在S5拉萨至泽当快速公路扎囊辖区实施全程移动测速。现将有关事宜公告如下：
一、启用时间
2025年2月10日起正式启用
二、抓拍时间
全天候24小时自动抓拍
三、测速路段
S5拉萨至泽当快速公路扎囊辖区全路段
四、限速标准
根据道路实际情况及相关规定，该路段限速标准为：汽车限速80公里/小时。请广大驾驶员严格按照限速标志规定的速度行驶。
五、处罚依据
对在移动测速过程中发现的机动车超速行驶等交通违法行为，扎囊县公安局交通警察大队将依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规的规定，予以相应的处罚。超速行驶不仅危及自身安全，也对其他驾乘人员的生命财产安全构成严重威胁。请广大驾驶员自觉遵守交通法规，文明驾驶，安全出行。
本公告自发布之日起生效，请广大交通参与者相互转告，提前知悉并遵守相关规定。
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། བྱམས་པ། དབང་མོ།
主编 | 吾见才让
副主编 | 平多 桑布
编辑 | 先巴 旺姆
来源 | 扎囊公安
译文 | 阳光西藏
