“呱呱坠地”的“呱呱”字不读guā guā!

学术   2025-01-13 08:26   加拿大  

每一个新生命的诞生都是一个奇迹,是家庭的喜悦,也是世界的希望。当我们迎来一个新的生命,亲朋好友们会用各种方式表达祝福。

而“呱呱坠地”这个成语便是我们用来形容新生儿诞生时最贴切的表达之一。它形象地描绘了婴儿出生时那清脆而有力的啼哭声,象征着新生命的到来。

然而,很多人在提及这个成语时,可能会误以为“呱呱”读作guā guā。

今天,我们就来深入了解这个字的正确读音,以及其在语言和文化中的深层含义。

一、“呱”字说文解字

在“呱呱坠地”中“呱呱”的正确读音是gū gū,属于汉语二级字。

这个字是一个形声字,从“口”部首,部外笔画5画,总笔画8画。在字形结构上,“呱”字属于左右结构,由“口”和“瓜”组成。

《说文解字》中对“呱”字的解释为小儿的啼哭声。在现代汉语中,“呱呱”一词,用来形容婴儿出生时的哭声,也泛指声音响亮。

这个成语中的“坠地”意味着从高处落下,形象地描述了婴儿从母体中降生到这个世界的过程。《汉典》中对“呱呱坠地”的解释是形容婴儿出生或事物问世。


二、“呱”字在古文献中的应用

在《诗·大雅·生民》中,“呱”字被用来描述婴儿的啼哭声:“诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。”这里的“呱”字读作gū,表示婴儿的哭声。

在现代汉语中,“呱”字的含义有所扩展,除了表示婴儿的哭声外,还用作象声词,模拟某些动物的叫声,或者形容声音响亮,读作guā。

另外,“呱”字在方言中也有聊天、闲谈的意思,读作guǎ。

“呱呱坠地”背后的历史故事源自苏曼殊的小说《断鸿零雁记》。这部小说被誉为“民国初年第一部成功之作”,讲述了主人公三郎的身世和悲剧性的爱情故事。

在《断鸿零雁记》第三章中,有这样一段描述:“尔呱呱坠地,无几月,即生父见背。”这句话直接描绘了婴儿出生时的情景,其中“呱呱”模拟了婴儿的哭声,而“坠地”则意味着从母腹中出生落地。

这个成语通过生动形象的语言,传达了新生命诞生的瞬间,以及随之而来的生命力和活力。

“呱呱坠地”这个成语,不仅仅是对一个生理现象的描述,它还承载着人们对新生命的期待和祝福,反映了中国古代社会对生育的重视和对新生命的庆祝。

语言茶座
人是会讲语言的动物,语言之于人的重要性,如同空气、粮食之于人一般。本草根小号旨在传播与语言及以语言为载体的雅俗共赏的那些事儿。
 最新文章