《A Moveable Feast》
Ernest Hemingway
《流动的盛宴》海明威
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
如果你足够幸运，年轻时曾在巴黎生活过，那么，无论你此后身处何地，巴黎都将伴你左右，因为巴黎是一席流动的盛宴。
欢迎来到Sister Sophie巴黎奥运专辑
流动的盛宴
奥运精神与文化探析
以上图片来源于网络
我们特别策划了一系列文章，从多个视角回顾2024巴黎奥运中的文化片段，向读者展现其蕴含的深厚文化内涵。
19世纪文学的光辉与暗影：
穿越时光的巴黎之魂
书接上回，巴黎奥运会开幕式中，在法国国家图书馆拍摄的“三人行”片段引发了广泛关注。短短几分钟镜头，融入了大量法国戏剧与文学的元素。视频中流转的九本书，都以人与人之间的情感关系为主题，堪称一份法兰西文学的“爱情书单”。
以上图片来源于网络
诗与火：魏尔伦与兰波
其中一本书便是保罗·魏尔伦的短篇诗集《无字浪漫曲 Romances Sans Paroles》，这本诗集由法国象征派诗人保罗·魏尔伦（Paul Verlaine）与天才诗人、情人阿尔蒂尔·兰波（Arthur Rimbaud）在旅行中共同创作而成。
以上图片来源于网络
《无字浪漫曲》出版于1874年，表达了魏尔伦对“真实中的模糊”的探索，这种模糊性象征着现实中难以捉摸的意义。诗集的灵感来源于费利克斯·门德尔松的钢琴曲集，魏尔伦以不同的韵律艺术实践，创造出充满抒情和音乐感的诗句，成为象征主义诗歌的典范。
以上图片来源于网络
虽然诗集主题看似浪漫，但它背后隐藏着一段哀伤的故事。魏尔伦在遇到年少成名的天才诗人兰波后，抛弃了他的家庭，与兰波私奔至伦敦。仅仅一年后，魏尔伦因试图阻止兰波离开而开枪打伤了他，最终被捕入狱。《无字浪漫曲》正是在魏尔伦狱中时所写，记录了他内心的苦闷与复杂情感。
Paul Verlaine
Arthur Rimbaud
魏尔伦与兰波，这两位法国文学史上最具争议的诗人，以其狂放不羁与才华横溢，彻底改变了法国诗歌的面貌。他们的关系充满了热情与冲突，他们的诗歌风格前卫、感性且富有创造力，不仅打破了传统形式，也开启了现代诗歌的新篇章。
社会的镜像：《漂亮朋友》
另一部作品是居伊·德·莫泊桑（Guy de Maupassant）的《漂亮朋友Bel-Ami》，这部小说真实展现了19世纪末法国社会的腐败与人性的黑暗。
以上图片来源于网络
小说的主人公乔治·杜洛瓦出身于平民阶层，但凭借其俊朗的外貌和对女性的吸引力，在巴黎的上流社会中迅速崛起。他通过一系列无情的手段，与上流社会女性建立关系，不断攀升到更高的社会地位。
《漂亮朋友》不仅是一部描绘个人野心与社会攀升的小说，更是一部对19世纪末法国社会的深刻批判。莫泊桑通过犀利的笔触，揭示了社会上层的腐化和人性深处的黑暗。
杜洛瓦的故事，不仅是一位年轻人的奋斗史，也是一幅19世纪末法国社会的历史画卷。他的故事提醒我们，个人的成功有时是通过无情的手段和道德的妥协获得的，这种现实的残酷性在莫泊桑的笔下展现得淋漓尽致。
莫泊桑
正如小说中一段话所描述的那样：“人生像一道山坡，当你向上爬的时候，望着山顶兴致勃勃，但一旦到了山顶，你就会突然发现前面只是下坡和终点，而终点就是死亡。”
杜洛瓦的攀升之路充满了野心与欲望，但最终他也不可避免地面对人生的终极真相——所有的荣耀和成功不过是通向死亡的短暂过程。这种对人生无常的深刻反思，使得《漂亮朋友》不仅是一部极有批判力的讽刺小说，更是一部关于存在主义的哲思。
在2024年巴黎奥运会开幕式中，另一个令人难忘的场景是一群人拿着火炬登上小船，穿行在巴黎的暗河（下水道）之中，将圣火带到塞纳河畔交给神秘火炬手。
看到这个画面时，许多人可能会疑惑：法国为何要向全世界展示自己“肮脏”的下水道？事实上，下水道有着深厚的历史背景，也是法国“文化自信”的象征。正是这条下水道，为巴黎的现代化转型奠定了坚实的基础。
下水道，这一常被忽视的城市设施，在法国文学中被赋予了深刻的象征意义，成为理解巴黎这座城市不可或缺的一部分。正如法国作家维克多·雨果在《悲惨世界》中所言：
下水道是一个城市的良心。
以上图片来源于网络
巴黎的心脏：《巴黎圣母院》
维克多·雨果（Victor Hugo）的《巴黎圣母院 Notre-Dame de Paris》是19世纪法国文学的巅峰之作，也是对巴黎这座城市的深情礼赞。奥运开幕式中充满象征意义的下水道场景，让人不禁想起雨果笔下那个错综复杂的巴黎地下世界。
《巴黎圣母院》以巴黎为背景，讲述了卡西莫多、艾丝美拉达和克洛德·弗罗洛之间的悲剧故事。这部小说不仅揭示了人性中的光明与黑暗，还通过对圣母院建筑的细腻描写，展现了巴黎这座城市的历史与文化之魂。雨果以他卓越的文学笔触，将巴黎描绘成一个活生生的角色，每一块石头、每一条街道都在诉说着无数的故事。
以上图片来源于网络
小说中的下水道场景，不仅象征着社会的阴暗面和底层人民的生活，还反映了巴黎在变革中的复杂性与多面性。在奥运开幕式中，这一场景被巧妙地融入其中，仿佛在提醒观众，巴黎不仅有光鲜亮丽的一面，还有深藏的历史记忆和文化沉淀。
神秘的面纱：《歌剧魅影》
法国作家加斯顿·勒鲁（Gaston Leroux）的代表作《歌剧魅影 Phantom of the Opera》同样利用巴黎的下水道来营造神秘氛围。小说中，戴着面具的神秘人居住在歌剧院地下，而这座迷宫般的地下暗河正是巴黎庞大的下水道系统的一部分。下水道在这里不仅是城市的基础设施，更成为了故事中神秘与悲剧的舞台。
以上图片来源于网络
魅影这个角色，隐居在歌剧院的地下世界，仿佛是被社会遗忘和排斥的孤独灵魂。这部小说通过歌剧院这个象征性的舞台，探讨了爱、欲望和艺术的深刻主题。魅影的形象充满了神秘与悲剧色彩，他对歌剧女演员克里斯汀的深情爱恋与占有欲，使得整个故事在恐怖与浪漫之间游走。
在雨果和勒鲁等法国作家的笔触下，巴黎下水道，这一看似平凡的城市设施，被赋予了深远的象征意义，成为理解巴黎这座城市的密匙。巴黎不仅是光明与荣耀的象征，也是充满神秘与多面性的城市，
19世纪的法国文学以其深刻的思想性和广泛的影响力，塑造了巴黎的文化灵魂。巴黎奥运开幕式中，下水道的隐喻和三人行片段，巧妙呼应了这些文学作品的文化底蕴和复杂人性。
从魏尔伦与兰波的浪漫诗歌到莫泊桑对社会腐败的犀利批判，这些作品不仅是法国文化的瑰宝，更深刻探讨了人们的情感与社会现实。
巴黎，这座“流动的盛宴”，不仅在历史上见证了无数伟大作品的诞生，更在今天继续以其独特的方式影响着全球文化。
Sister Sophie始终相信，文学是理解不同文化、探索社会现实的重要途径。下期，我们将继续文学之旅，探讨法国20世纪文学的风采与魅力，领略现代巴黎在文学中的全新面貌，敬请期待。
请继续关注Sister Sophie，挖掘更多的文化符号，感受人文教育的魅力，追寻知识与思想的真谛。
相关阅读欢迎订阅：
重要提醒：公众号发布的文章很容易湮没在信息流里。轻松两步，设为星标，就不会错过更新了！
1
END
1
