万｜物｜与｜夏｜光
共｜赴｜秋｜实｜之 ｜约
中华五千年的悠久历史，孕育了光辉灿烂的民族文化。源远流长的经典诗词，是中华优秀传统文化经久不衰的瑰宝，尽显中华文化之美。
本学期，“凤城双语朗读者”栏目与语文组合作，精选人教版小学语文统编教材中的经典古诗词，推出城东“双语朗读者”的中英文共读视频。城东娃们将用不同的语言感受中华文化和英语文化的魅力，在双文化的交融中，品味经典，陶冶情操，涵养心灵，汲取智慧和精神的力量。
本期，城东小学春晖校区的同学们为大家带来了清代诗人龚自珍的《已亥杂诗》英文诵读。现在，让我们一起来欣赏吧！
二（7）班 孔奕棋
大家好！我是来自城东中心小学春晖校区二（7）班的孔奕棋，很荣幸成为本期凤城双语朗读者。
我是一个性格开朗、乐于助人的阳光女孩。我的兴趣爱好广泛，唱歌、跳舞、朗诵、画画，还特别喜欢听历史故事。学习历史，感受历史文化，是一种很奇妙的体验。在今后的学习中，我会努力学习，完成自己的梦想！
今天，我为大家朗诵的作品是清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》，快来一起听听吧！
三（8）班 徐子淇
大家好！我是来自城东中心小学春晖校区三（8）班的徐子淇，很荣幸成为本次凤城双语朗读者。
我是一个积极向上，乐观爱笑的女孩。在学习生活中，我能够严格要求自己，乐于助人，是老师的小助手，是同学们的好伙伴。我的爱好是跳舞，学习拉丁舞让我变得自信乐观，既锻炼了我的毅力，也让我的身体素质得到了很大的提升。
今天我要和大家分享的清代龚自珍写的古诗《己亥杂诗》，希望大家喜欢！
五（6）班 严钰景
大家好,我是来自春晖校区五(6)班的严钰景,很荣幸成为本期凤城双语的朗读者。
我是一个活泼开朗的女孩。我有很多的兴趣爱好，平时特别喜欢看书。本次我与大家分享的是清代诗人龚自珍所写的《己亥杂诗》中的其中一首。通过学习他的诗，让我感受到诗人当时仕途不顺的无奈，忧国忧民，有着强烈的爱国热情。让我们一起来欣赏这首诗的英文版诵读吧！
END
图文：孔奕棋 徐子淇 严钰景
编辑：叶 凡
一审：史明娟
二审：叶 凡
三审：姜建宇
