封面:太阳雨 Sunshower
作者:宋锦桐 Jintong Song
第六届费那奇动画周总共收到来自于包括中国在内的50个国家和地区的1002件动画短片作品的投递,报名数量首次破千!初审评委组最终选出71部作品进入短片竞赛单元,我们将这些作品组建成8场主题展映,带给费那奇的观众朋友。
生命之树
短片竞赛单元 3
The Tree of Life
Short Film Competition Program 3
虚空中的一片蓝色,诞生出宇宙间未见之物, 它向下扎根,向上扩展,开出斑斓,结出手足。从宇宙俯视这片绿色,竟是遍眼悲秋,满耳离愁:花开有时,终归竟灭,哀悼一片离去的花瓣,也是悼念明天的自己。生命之树煌煌不老,是新叶对旧叶永唱的挽歌。
鸟声与那漂远的
Singing of Birds and What Is Drifting Away
05'44"丨2024丨无对白 No Dialogue丨高清 HD
女孩似懂非懂地目送着在温和鸟叫声中结束的葬礼。作者用柔软的笔触编织来自童年的隐秘哀伤……
余乐之 Lezhi Yu
生于江苏南京,毕业于罗德岛设计学院。作品执着于表达对童年的模糊印象和充斥个人回忆的场所。
与你重生
Reborn with You
06'00"丨2023丨韩语 Korean丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
某天,我将自己的一部分献给姐姐在谩骂中消失的灵魂。那一次我意识到自己也可能以同样的方式逝去。于是,我决定去姐姐往生的世界,与她一起重生。
朴仁珠 Inju Park
1997年出生于韩国釜山。Ta是一位全能型独立艺术工作者,作品以绘画见长。
熵记忆
Entropic Memory
06'31"丨2024丨无对白 No Dialogue丨高清 HD
这部影像探索作品聚焦于被水侵蚀的家庭相册,它们唤起了模糊不清的记忆,是对易逝往昔的感伤见证。
尼古拉·布劳 Nicolas Brault
一位屡获奖项的影像作者。2000年在加拿大国家电影局影像作者征集大赛中胜出。作品《马戏团》提名第37届凯撒奖最佳动画。2012年制作了一系列非叙事短片,其中《异体》获昂西实验新锐奖,《鳞》也获得多个奖项。《熵记忆》是该系列最新作品。
梨园
Pear Garden
07'04"丨2024丨波斯语 Persian丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
六岁的莉莉去拜访刚刚经历乳房切除手术的外祖母。夜晚,莉莉发现外祖母的影子,上面还有乳房的轮廓。莉莉追随外祖母的影子而去 ,想为她找回乳房。
沙达布·沙伊甘 Shadab Shayegan
出生于伊朗德黑兰。年少时便开始探索创作。18岁时,在维也纳表演艺术大学学习音乐创作,并还在维也纳应用艺术大学修读了动画与绘画,并于巴登符腾堡电影学院学习动画导演。她的毕业作品《梨园》入围英国电影学院学生电影奖长名单。
太阳雨
Sunshower
08'41"丨2024丨普通话 Mandarin丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
男孩在学校受到委屈后,阴郁的天空下起雨。放学归家的男孩进入家门变化为树人,妈妈见此,拿起斧头走来……
宋锦桐 Jintong Song
定格动画短片导演,作品一直关注着寓言性与观赏性的有机结合,尝试用动画的形态去解释当下社会的种种现象。
火宅
Burning Room
04'47"丨2024丨无对白 No Dialogue丨高清 HD
生活在同一个房间内的母女,在争吵中引发了一场火灾,最终她们达成了和解。
黄心怡 Xinyi Huang
中国传媒大学2020届动画艺术本科。
野性动物
Wild Animal
12'36"丨2024丨无对白 No Dialogue丨高清 HD
严酷残忍的大自然不会怜悯任何生物;为了生存,他们可以抛弃情感。然而,即便在这样的条件下,爱与牺牲依然存在。“在蒙古的荒野中,一个猎人的继承人,与他的父亲,难言状。善良之心,葬在大自然的力量中,一段爱的绝歌,在荒野的战斗中唱响。”
吕天韵 Tianyun Lyu
独立导演,她在空闲时间探索各种动画技术,包括直接动画、剪纸动画和手绘动画。她还热衷于将不同的艺术风格转化为流畅的二维动画。她的影片已在全球范围内展映,展现了她对创新叙事的热情。
离别言语的事故伤悲用悲伤故事的语言别离
Dog Rats Star God
09'55"丨2024丨普通话 Mandarin丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
哥哥为找患心病的妹妹想知道的台词,来到失眠的死神开的电影院四处采访困困的动物们找台词。最后找到了。
胡杨兆兴 Yangzhaoxing Foo
弗杨灶辛,暂自居为独立导演、音乐人等。CUC Anima 大三动画系在读民科。音乐作品包括《金石学的数学原理》《公共日记》等, 热爱互联网考古 & 5th wave emo……
王宇轩 Yvxuan Wang
先走了。
绵羊之歌
The Melody of Sheep
17'54"丨2024丨法语 奥克语 French, Occitan丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
乡下,退休老农马塞尔仍在照料他的农场与羊群。夏日早晨,因为他的中风羊群四散逃离,他看到了梦般的景象。出院后,只剩一只母羊还留在他空荡的牧场上。不顾身体的衰弱和妻子的担心,他尽己所能想要再度重整羊群。
弗雷德里克·朱维尼 Frédéric Juvigny
于2011年毕业于乔治梅里爱动画学院。毕业后,他曾在Je Suis Bien Content与Folivari等诸多动画工作室任职,并快速地精通了角色塑造与视觉开发。如今,他热衷于写作,并想通过短片讲述自己的故事。
单元展映片单
👇 点击海报查看全场导览 👇
费那奇动画周·2024北京 短片竞赛单元混剪预告
购票须知
1. 第六届费那奇动画周·2024北京全部票种已开售,售票时间从即日起至2024年11月18日活动结束。展映单元单场票售价70元、展览门票售价45元。除单场票外,另有【费那奇套票】【单日套票】等优惠折扣票种。
2.【费那奇套票】包含14场展映+1场展览+颁奖典礼(不包含开幕式及内部展映场次),原价1070元,9折优惠价963元,并将额外获赠第六届费那奇动画周·2024北京展映手册1本,请在现场兑票时领取。
3. 购买【单日套票】享92折优惠(套票不包含开幕式及内部展映场次)
周五套票
原价255元,优惠价234元, 可观看当日的3场公开展映+1场展览
周六套票
原价395元,优惠价363元,可观看当日的5场公开展映+1场展览
周日套票
原价325元,优惠价299元,可观看当日的4场公开展映+1场展览
周一套票
原价230元,优惠价211元,可观看当日的2场公开展映+1场展览+颁奖典礼
(套票不包含开幕式及内部展映场次)
4. 费那奇动画周专门为儿童观众准备了2个全年龄场展映单元,推荐观影年龄:4+,分别是:迷你空间站丨短片竞赛单元 5 全年龄场、小蜜蜂制造丨莫斯科“普奇拉”动画工作室单元,儿童需购票。除此之外,其他单元适合成年人观看,推荐观影年龄:14+。
5. 展览:旅行者丨延展与探索门票仅限当日使用,购买全套票的观众可任选一天使用。展览开放时间为每日11:00-21:00,20:00停止入场。
6. 转转转!动画伞工作坊开放12个名额。单人票价320元(包含材料费),活动开始于11月17日10:30,上午10:30-12:30为指导时间,下午可自由创作及拍摄。推荐参与年龄:12+。
7. 参与费那奇遇见丨学术论坛、动画会客厅及Procreate特别活动需提前预约(预约通道将在活动开始前一周开放),灵感市集及费那奇镜共创工作坊无需购票。
8. 更多活动详情及动态请关注“费那奇动画周”公众号。如有疑问,可联系费那奇小助手微信feinaki2019,或手机13041053023。
点击下方小程序购票
👇
或扫描二维码购票
👇
购票如遇问题,请联系费那奇小助手微信
feinaki2019
【展映参与须知】
• 每场展映请预先购票,请提前30分钟现场兑票,并在展映开始前15分钟排队检票入场,不对号入座。
• 进入厅内请勿携带食物和有色饮料,活动全程请勿饮食。
• 展映期间请勿喧哗,请尽量不使用手机。如必须使用,请调低手机屏幕的亮度。
• 为了保护作品的版权,展映期间请勿屏摄。
【工作坊参与须知】
• 请在活动开始前15分钟在集合点等候。请遵守活动时间到场,迟到将有可能影响您及其他观众的参与体验。
• 活动开始前日,请务必接听工作人员的电话,我们将联络和提醒您活动当天的注意事项。
【展览VR作品体验须知】
• 展览包含VR作品,由于VR设备有限,需在展览现场预约观看时间。请在预约时间前10分钟到达VR作品观看区等候,迟到将需重新预约。
• 佩戴VR头盔后请不要随意走动,听从工作人员安排。如您感到任何不适,想终止VR体验,可以随时向工作人员提出。
• 同时佩戴眼镜将会影响您的体验,建议佩戴隐形眼镜观看VR作品。
【活动场地】
中间剧场位于海淀区杏石口路50号 中间艺术区
【地铁线路】地铁6号线 廖公庄站 换乘914路;或海淀五路居站 换乘505路。
【公交路线】505路、992路、347路、664路、运通101路,西平庄站,路南侧。
【驾车路线】1. 西四环四季青桥上杏石口路,向西4公里左右,路南侧。2. 西五环杏石口桥出口,向东1公里左右,路南侧。
费那奇动画周·2024北京 执行委员会
总监:朱彦潼
学术总监:卫诗磊
展映策划:陈莲华 陈晨
展览策划:刘豪格
运营总监:杨城
工作坊策划:周小琳
执行统筹:李怡然
设计总监:旦地冷
美术设计:王树清 罗玥
媒体策划:李怡然 林千爱
媒体责任编辑:胡江云 薛兴琦 马洋洋 彭质娴 汪雅婷 杨越婷 张锦茹
资料管理:单一芸 张睿月 张锦茹 魏忠航
翻译管理:单一芸 张睿晗 邱韵昕
直播技术:李泰然 罗贤尧 张睿月 张锦茹 张子航
志愿者管理:马洋洋
嘉宾接待:张睿晗 邱韵昕
市集管理:朱芷萱
共创工作坊执行:林千爱
票务统筹:薛兴琦
社群运营:邱韵昕 朱芷萱
主视觉艺术家:许愿
GIF主视觉艺术家:RoseHolyer
国际特邀策划:Dina Goder, Daniel Suljic, Lucija Mrzljak, Marie Paccou
国际策展人团队:Gerben Schermer, Olga Bobrowska
/
本文撰稿:陈晨
本文美术:王树清 旦地冷
本文编辑:胡江云
本文校对:李怡然 朱彦潼
推荐阅读:
【正式开票】银河系动画盛宴丨第六届费那奇动画周·2024北京
观看一千部动画之后丨第六届费那奇动画周初审评委谈