封面:生肖新年会 Happy New Year
作者:村本咲 Saki Muramoto
第六届费那奇动画周总共收到来自于包括中国在内的50个国家和地区的1002件动画短片作品的投递,报名数量首次破千!初审评委组最终选出71部作品进入短片竞赛单元,我们将这些作品组建成8场主题展映。其中,本单元的作品适合4岁以上的孩子和家人一同观看。
第六届费那奇动画周“儿童动画奖”的得主,也将会在现场观众的投票中产生。
迷你空间站
短片竞赛单元 5
Mini Space Station
Short Film Competition Program 5
在这时间与空间的旅行舱中,照片墙上贴满了幸福的记忆。看着小动物们的新年合影,不禁想起那头总是迟到的小野猪。还有那堂忘带泳裤的游泳课,是谁替我解了围?哦,对了,还有和我最喜欢的人的那次露营,我们不小心发现了所有人的小秘密……
生肖新年会
Happy New Year
03'21"丨2023丨日语 Japanese丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
十二生肖正在庆祝并迎接兔年的到来。他们正试图一起合影,但却发现少了一个生肖。
村本咲 Saki Muramoto
1988年出生于日本。2013年毕业于东京艺术大学研究生院电影与新媒体学院动画专业。现为自由职业动画导演和插画师。
伊果儿!
Egor!
03'15"丨2023丨俄语 Russian丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
故事发生在一个早晨,伊果儿失踪了。
玛丽亚·阿芙妮娜
Maria Afonina
2000年出生于俄罗斯图拉市。2022年毕业于高等经济大学设计学院动画专业。曾在俄罗斯及国际的动画节中获奖,并以导演和动画师的身份参与了多部动画的创作。
冰汽水
Cold Soda
02'30"丨2024丨英语 English丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
狗好人坏。
于华艺 Huayi Yu
于华艺喜欢通过她的视角根据有趣的形状来制作运动的图像,目前是加州艺术学院大二角色动画专业学生。
魔法料理书
Recipes Book
08'22"丨2023丨俄语 Russian丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
两姐妹发现了一本旧食谱,并按照上面的方法做了一个蛋糕。在吃完一块蛋糕后,其中一人突然变成了一只鹅。
阿列克谢·阿列克谢耶夫
Alexey Alexeev
1965年出生于莫斯科,1988年毕业于莫斯科国立技术大学太空飞行技术专业,1989年毕业于Pilot动画工作室动画师课程,1993年毕业于导演和编剧高级课程。
小手的旅程
Fingers' Trip
07'15"丨2024丨无对白 No Dialogue丨高清 HD
路上的故事。女孩乘大巴去参加市区剧院的演出,意外与车流触发了一场充满想象力的旅程——手指小人的跑酷之旅。
徐笑羽 Xiaoyu Xu
一个喜欢观察生活角落和胡思乱想的人,乐于琢磨动画的韵律以及运动轨迹中好玩的地方:)
曹紫霞 Zixia Cao
中国传媒大学2019级动画艺术二班,擅长动画原画,希望通过角色表演来传达细腻的情感。
赤条条
Noodles au Naturel
04'11"丨2023丨法语 French丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
安东尼在泳池更衣室发现自己忘带泳裤了。游泳课马上就要开始,他必须找到解决办法。
马特奥·萨拉纳夫·皮耶萨
Matteo Salanave Piazza
出生于1997年,2021年毕业于法国EMCA动画学校,完成毕业作品《溺水》。2023年毕业于炮提叶动画学校,完成了一分钟短片《迷你足球脚》和二十秒短片《在动物园偷水果》,并于“动画的希望”项目制作《虱子朋友》。《赤条条》是他的毕业作品。
杜米妮
Dewmini
04'49"丨2023丨英语 English丨中文字幕丨高清 HD
全球气候变化造成斯里兰卡旱灾与饥荒。11岁的杜米妮设计了一个菜园自动灌溉装置,给全家人带来了希望。
宋思琪 Siqi Song
中国动画导演。由她独立编剧、执导的作品曾获得多个国际最高奖项及提名,包括奥斯卡金像奖、安妮奖、英国电影艺术与科学学院奖最佳学生作品奖的提名。作品曾受邀参加上百个国际电影节。本科毕业于中央美术学院,硕士毕业于加州艺术学院实验动画专业。
鲍里斯的烘焙工坊
Baking with Boris
08'15"丨2023丨无对白 No Dialogue丨高清 HD
每天早上,村里的面包师鲍里斯都会为邻居们新鲜出炉一批香脆的面包和糕点。直到……啊嚏!他忍不住打起了喷嚏。原来,他竟然对面粉过敏了!他该如何继续为全村人烘焙呢?
马莎·阿夫拉莫维奇 Maša Avramović
动画导演和插画家。1994年出生于塞尔维亚贝尔格莱德。先后毕业于应用艺术学院和炮提叶动画学校。毕业作品《黏在一起》和《清晨的痕迹》在欧洲和世界各地的电影节上广泛展映。新作《鲍里斯的烘焙工坊》制作于法国疯影⼯作室的青少年向作品驻留计划。
“你像人”
My Weasel Teacher
09'24"丨2024丨普通话 Mandarin丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
本片基于东北民俗传说,讲述一个失去人形的黄鼠狼老师,如何在与初中学生的相处中得到救赎,变回人类的故事。
石田 Tian Shi
生于1992年,先后于中国传媒大学、北京电影学院取得本、硕、博学位,现为北京林业大学艺术设计学院教师。
啵一个!
Yuck!
13'10"丨2024丨法语 French丨中文字幕 EngSub丨高清 HD
呕,情侣亲嘴超恶心的!而且你躲也躲不掉:人的嘴唇会在接吻前变成闪闪发光的粉红色。和其他孩子一样,小里奥也笑话这些情侣。但与此同时,他自己的嘴唇也开始发光了。其实,里奥迫不及待想试试亲嘴是什么滋味。
洛伊克·艾斯普奇 Loïc Espuche
生于1989年的法国动画导演。毕业于马蒂尼埃学院视觉传达系、并在EMCA、炮提叶进修动画。作品在动画节广受好评:《我过几天会回来》(2013)《有点怕》(2015)。《坠巢》(2016)被Arte电视台预购,并获昂热新人电影节观众奖等。在产业中作为导演、作画监督和分镜师工作。
单元展映片单
👇 点击海报查看全场导览 👇
费那奇动画周·2024北京 短片竞赛单元混剪预告
购票须知
1. 第六届费那奇动画周·2024北京全部票种已开售,售票时间从即日起至2024年11月18日活动结束。展映单元单场票售价70元、展览门票售价45元。除单场票外,另有【费那奇套票】【单日套票】等优惠折扣票种。
2.【费那奇套票】包含14场展映+1场展览+颁奖典礼(不包含开幕式及内部展映场次),原价1070元,9折优惠价963元,并将额外获赠第六届费那奇动画周·2024北京展映手册1本,请在现场兑票时领取。
3. 购买【单日套票】享92折优惠(套票不包含开幕式及内部展映场次)
周五套票
原价255元,优惠价234元, 可观看当日的3场公开展映+1场展览
周六套票
原价395元,优惠价363元,可观看当日的5场公开展映+1场展览
周日套票
原价325元,优惠价299元,可观看当日的4场公开展映+1场展览
周一套票
原价230元,优惠价211元,可观看当日的2场公开展映+1场展览+颁奖典礼
(套票不包含开幕式及内部展映场次)
4. 费那奇动画周专门为儿童观众准备了2个全年龄场展映单元,推荐观影年龄:4+,分别是:迷你空间站丨短片竞赛单元 5 全年龄场、小蜜蜂制造丨莫斯科“普奇拉”动画工作室单元,儿童需购票。除此之外,其他单元适合成年人观看,推荐观影年龄:14+。
5. 展览:旅行者丨延展与探索门票仅限当日使用,购买全套票的观众可任选一天使用。展览开放时间为每日11:00-21:00,20:00停止入场。
6. 转转转!动画伞工作坊开放12个名额。单人票价320元(包含材料费),活动开始于11月17日10:30,上午10:30-12:30为指导时间,下午可自由创作及拍摄。推荐参与年龄:12+。
7. 参与费那奇遇见丨学术论坛、动画会客厅及Procreate特别活动需提前预约(预约通道将在活动开始前一周开放),灵感市集及费那奇镜共创工作坊无需购票。
8. 更多活动详情及动态请关注“费那奇动画周”公众号。如有疑问,可联系费那奇小助手微信feinaki2019,或手机13041053023。
点击下方小程序购票
👇
或扫描二维码购票
👇
购票如遇问题,请联系费那奇小助手微信
feinaki2019
【展映参与须知】
• 每场展映请预先购票,请提前30分钟现场兑票,并在展映开始前15分钟排队检票入场,不对号入座。
• 进入厅内请勿携带食物和有色饮料,活动全程请勿饮食。
• 展映期间请勿喧哗,请尽量不使用手机。如必须使用,请调低手机屏幕的亮度。
• 为了保护作品的版权,展映期间请勿屏摄。
【工作坊参与须知】
• 请在活动开始前15分钟在集合点等候。请遵守活动时间到场,迟到将有可能影响您及其他观众的参与体验。
• 活动开始前日,请务必接听工作人员的电话,我们将联络和提醒您活动当天的注意事项。
【展览VR作品体验须知】
• 展览包含VR作品,由于VR设备有限,需在展览现场预约观看时间。请在预约时间前10分钟到达VR作品观看区等候,迟到将需重新预约。
• 佩戴VR头盔后请不要随意走动,听从工作人员安排。如您感到任何不适,想终止VR体验,可以随时向工作人员提出。
• 同时佩戴眼镜将会影响您的体验,建议佩戴隐形眼镜观看VR作品。
【活动场地】
中间剧场位于海淀区杏石口路50号 中间艺术区
【地铁线路】地铁6号线 廖公庄站 换乘914路;或海淀五路居站 换乘505路。
【公交路线】505路、992路、347路、664路、运通101路,西平庄站,路南侧。
【驾车路线】1. 西四环四季青桥上杏石口路,向西4公里左右,路南侧。2. 西五环杏石口桥出口,向东1公里左右,路南侧。
费那奇动画周·2024北京 执行委员会
总监:朱彦潼
学术总监:卫诗磊
展映策划:陈莲华 陈晨
展览策划:刘豪格
运营总监:杨城
工作坊策划:周小琳
执行统筹:李怡然
设计总监:旦地冷
美术设计:王树清 罗玥
媒体策划:李怡然 林千爱
媒体责任编辑:胡江云 薛兴琦 马洋洋 彭质娴 汪雅婷 杨越婷 张锦茹
资料管理:单一芸 张睿月 张锦茹 魏忠航
翻译管理:单一芸 张睿晗 邱韵昕
直播技术:李泰然 罗贤尧 张睿月 张锦茹 张子航
志愿者管理:马洋洋
嘉宾接待:张睿晗 邱韵昕
市集管理:朱芷萱
共创工作坊执行:林千爱
票务统筹:薛兴琦
社群运营:邱韵昕 朱芷萱
主视觉艺术家:许愿
GIF主视觉艺术家:RoseHolyer
国际特邀策划:Dina Goder, Daniel Suljic, Lucija Mrzljak, Marie Paccou
国际策展人团队:Gerben Schermer, Olga Bobrowska
/
本文撰稿:朱彦潼
本文美术:王树清 旦地冷
本文编辑:彭质娴
本文校对:李怡然 朱彦潼 胡江云
推荐阅读:
【正式开票】银河系动画盛宴丨第六届费那奇动画周·2024北京
【画一把魔法伞】转转转!动画伞工作坊|第六届费那奇动画周
动画UP主集合!bilibili UP!原创动画分享季