虽然土耳其改名为图尔基耶(Türkiye),但还是更习惯称呼火鸡国(Turkey)。

乐活   2024-12-04 15:19   韩国  

大家对土耳其有什么印象?烂漫热气球嘛?

土耳其(国家)一直对“Turkey”这个词感到不满,部分原因是与“火鸡”联系在一起。因此,他们现在改名为“Türkiye”,希望在国际上更明确地表达身份,避免这种与火鸡混淆。

土耳其的国名变更由总统埃尔多安在2021年底提议,并在2022年正式生效(联合国确认)。这一改名行动酝酿了好几年,主要原因和背景如下:

强化民族身份:土耳其政府希望通过使用本国语言中的名称来突出其独特的文化和民族身份,而不是使用英语中的“Turkey”,以避免与“火鸡”这个单词混淆。土耳其希望借此提升国际形象,向世界传达一个更加现代化和文化自豪的国家定位。

土国总统推动:2021年,土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdoğan)发布声明,强调“Türkiye”更能代表和体现土耳其人民的文化、文明和价值观。

随着新命名的生效,土国发布对外声明时候特别在意正确的写法,开始用“Made in Türkiye”作为土耳其制造的官方标签。

这种变化不仅应用于政治和经济场合,也逐渐渗透到文化领域,通过媒体和国际传播,强化“Türkiye”这一名称的全球认知度。

2022年6月,土耳其向联合国提交了改名申请,要求国际组织中使用“Türkiye”代替“Turkey”。申请得到批准后,联合国开始使用新名称。

尽管国际组织和外交场合中已经采用“Türkiye”,但在普通民众的交流中,“Turkey”这个称呼仍可能被广泛使用,因为它是长期以来的习惯用法。也就说哪怕土国自己拼命想摆脱火鸡国,但世界人民的幽默感不会消失。  火鸡国也挺好听的呀!

百科上还有特别的说明土耳其和火鸡的混淆。

说到底,土耳其最近几年在国际舞台上有着较为鲜明的立场,主要是总额网红总统埃尔多安,尤其在叙利亚、地中海东部等地区的外交事务中,经常与西方国家发生冲突。

埃尔多安是土耳其历史上非常具有争议的领导人之一,他与俄罗斯的关系逐渐加强,同时在对待难民问题和欧盟关系中也采取了较为独立的立场。他的支持者将他视为国家复兴的领袖,而批评者则担忧他的政策过于专制,影响了土耳其的民主与自由。

土国埃尔多安试图让世界用土耳其的视角看待土耳其,而不是西方视角。

行走的骨头
Let bygones be bygones. 写点非洲🌍,我是骨头哥,一个热爱生活的孤独行者。
 最新文章