悲しみが涙と踊ってる(日语)

文摘   音乐   2024-12-29 00:01   河南  
关注请点上面蓝色字:怀念邓丽君
  这首《悲しみが涙と踊ってる》(中文译名:悲伤和泪水共舞)是邓丽君在1986年演唱的,收录于金牛宫专辑【時の流れに身をまかせ】。
邓丽君日语歌曲《悲しみが涙と踊ってる》

词:荒木とよひさ 曲:三木たかし

別れに傷ついて この町さまよえば
きっとあなたのことが 忘れられない
冬が春に変り そして秋をつれて来ても
もう他に愛せはしない
思い出さえうすれる日まで
悲しみが涙と踊ってる
悲しみが涙と踊ってる
愛の名残りが 背中合わせでも

朝な夕ないつも 面影に抱かれて

時間を戻したら あなたをまた探す
今は愛することに 疲れたけれど
夜が星を飾り そして朝をつれて来ても
もう誰も側にはいない
目覚めたとき私の隣り
悲しみが涙と踊ってる
悲しみが涙と踊ってる
愛の言葉を 過去に忘れても

朝な夕ないつも 面影に抱かれて

悲しみが涙と踊ってる
悲しみが涙と踊ってる
愛の言葉を 過去に忘れても
朝な夕ないつも 面影に抱かれて
歌词参考译文:
因离别而受伤 在这个城市徘徊
但是 我一定不会忘记你
冬去春来又迎来了秋天
我不会再去爱上别人
直到回忆渐渐消失为止
悲伤和泪水共舞
悲伤和泪水共舞
爱的余韵 如果让我们再次相遇

朝夕幻想着 拥抱你熟悉的身影

如果时光倒流 我会再次寻找你
尽管 现在对爱感到疲惫
夜晚装饰着星星迎接清晨
已经没有人在我身边
醒来时我只是孤单一人
悲伤和泪水共舞
悲伤和泪水共舞
曾经爱的话语 已经成为过去

朝夕幻想着 拥抱你熟悉的身影

悲伤和泪水共舞
悲伤和泪水共舞
曾经爱的话语 已经成为过去
朝夕幻想着 拥抱你熟悉的身影

  这首歌旋律优美,节奏感稍微有些明显,总体上还算委婉。伴奏和配器的音量稍稍重了一点,稍微影响了此曲的美感。
云儿没有你的信 蓝天代你慰知音

百花虽然有情义 怎能遗忘邓丽君

如若喜欢 请予鼓励(收藏类别:日语Aa)

怀念邓丽君
下面有分类专辑 查看全部点右侧向下箭头