大量语言学统计表明,阅读任意一页文章,词汇覆盖率为90%(生词率10%),基本上是无法顺利阅读的。那种每碰到一个生词,就不得不查的窘态即如此。你的阅读快感全无,你被词汇所迫浅尝辄止,你会养成对英语阅读的习得性无助。
词汇覆盖率达到95%(生词5%),可以实现文本主旨大意的理解。你能够进入比较自如的阅读状态,但总体上还是有很多理解的灰色地带,对于一些细节会半懂不懂;而当词汇覆盖率达到98%(生词2%),你将能够完全理解文章内容——这2%的生词可以忽略,不会影响你对重要细节的把握。
90%-95%的差距,其实就是四六级水平和托福雅思词汇的差距,这也是为什么托福雅思考试是出国留学最基本的标化考试。这意味着,当你能够把托福词汇系统完整地掌握,你的词汇覆盖率能接近95%。而进一步为英语学习添砖加瓦的GRE(美国研究生入学考试)词汇,会让你进入98%的词汇覆盖水平。
这个过程中最重要、也是最难实现的一步,是从90%到95%,也就是从5、6千的词汇水平突破1万。95%这个数字,至关重要!
1. 腾出时间
时间是你投入背词最重要的资源。大块的时间当然好,20天搞定托福词,12天搞定高中词,每天平均花四个半小时,稳准狠!零碎的时间并不等同于无效低能,学会合理整合零碎时间,同样可以稳步迈向“词汇自由”。课间十分钟,淘宝时间,地铁上班路上,外卖咖啡等待间隙,都可以整合入一张靠谱的抗遗忘复习时间表。你对时间的态度,决定你拿下词汇达到的高度。据我的经验,一半以上的人仅仅因为时间规划的不合理,背词浅尝辄止。
2. 禅定
禅定是一种进入心流的状态,一种专注事情本身而忘记时间流逝,一种守一不二,能让大部分的information(信息)转化为inspiration(灵感)的临界态。抽离出这种禅定,反而会让你顿觉不适,就如我一位学生家长反馈,当孩子进入托福词汇的心流状态时,一天不花点时间背词,就会产生戒断反应。当你进入禅定的状态,你的观察力会被迅速锐化,每一个陌生的单词,都似乎跳动着熟悉的元素——古希腊古罗马的词根词缀会跃然纸上,让你直觉般地把握构词的逻辑;音节和重音会在你脑海里自行标注呈现,你对单词发音的把握会成为一种静默知识;与该词相近或相反的系列词汇,犹如一张远近亲疏明确的意义之网(web of significance),而你的注意力就如这张网上时刻编织理解力的蜘蛛。
3. 需要行走的词典
禅定状态的实现并非自然而然形成的,你需要获得“连点成线”(connecting dots)的能力。正如乔布斯斯坦福演讲,把过去的相关经历通过后验整合,形成自觉、统一的人生叙事。Connecting dots(连点成线)不是目的,但连点成线能让你获得了永不枯竭的前进动力。现代人面临最大的挑战往往不是来自知识方面的,而是来自动力方面的挑战。你需要”行走的词典“,一位良师益友,一个过来人帮你指点迷津——提供基本的知识砖块,建立有温度的认知框架,从而走向背词这样一种甜蜜的献身过程。第一印象很重要,没有浸润生活化场景和审美态度的词汇讲解,只会让你进入背词的“熵增”。随着混乱度的加剧,你的理解力会耗散,你的记忆保留率会坠落,你的秩序感会崩溃。你需要坚实可感的第一印象,这样才能在复习过程中进入良性迭代。
4. 一次大量,科学反复
词汇学习另一个误区,就是小鸡啄米——今天背五个,明天背十个——认为机械式的日积月累就能见证奇迹。要知道,词汇的专项学习,在整个英语成长的轨迹中,只是一个必要的初级阶段。你不可能长期处于初级阶段的”工具理性意识“而不会产生厌倦——这样往往“创业未半而中道崩殂”,在持续动力形成之前连初始“马力”(horsepower)都失去了。原始积累要快准狠——“一次大量,科学反复”是八字真言。一次大量,意味着你的首次背词就要像苏轼“日啖荔枝三百颗”一样,进食过百的大量词汇;在老师的指导下,给每一个词巧妙地安上“一到多”个抓手(handle);你要相信自己的记忆韧性,但不能在第一遍学习的过程中试图去强背,更不能妄想一次性记忆。你要清楚知道,第一遍是为了理解,后面还有五到七遍的复习;你要把"理解"和"复习"这两个机制分开,把具体工作交给不同的到大脑认知板块,才能在第一遍的时候全神贯注专注理解,忘记焦虑;此后,你只需要按照计划表来,让词汇复习成为了一个可预期的迭代过程。把第一遍交给理解,把后面的交给记忆——你会彻底走出背词的低迷情绪,拥抱一种新的学习潜力。
5. 记录进步曲线
记录进步曲线,是为了让你回望里程碑(milestone),强化学习信心。比如你的起始测词是6000,学完一半时斩获8000,整个课程学完测出来12000。记录增长曲线,等于你给自己词汇翻倍的过程增加了必要的marker(标记)。这个过程中,你会清楚意识到:the goalpost has been moved (球门被移动了),你的英语整体水位提升了,你离“词汇自由”又进了一步。你不需要反复测词,因为测词最忌讳的就是假阳性(false positive)和选择性偏误(selective bias)。你要做的,就是在老师的鼓励下,记录自己从蹒跚学步到学会跑步的大致转折点(turning point)。进入禅定的状态,已然验证了作为“体验者的你”的进步;记录里程碑,是为了对那个“记忆者的你”负责,告诉他你的努力是值得的。正如诺奖行为经济学家丹尼尔·卡莱曼的著作《思考快与慢》所言:有两个迥然不同的自我,一个是“经验自我”(experiencing self),一个是“记忆自我”(remembering self)。记录进步曲线,是对“记忆自我”负责,于是每当回忆背词经历,你都会信心满满。词汇学习,是你通往自律和英语信心的重大机遇窗口。
6. 浸润文史哲
这一点最初主要靠老师。好的教学,三分之一来自漫长的积累和准备,三分之二来自台上的自由发挥和灵光乍现。把看似原子化的高中、托福单词,拓展到文史哲艺,给每一个词安装形状各异的“记忆抓手”,为后续记忆与运用提供语境;也让学生提前瞥见,当达到某种词汇自由后,可以享受的思考乐趣。
7. 亮出你的计划表
手机APP的计划表用处不大,会让你消极应对,而不是主动预备。时间管理是一种错误思路,你要学会直接管理自己。你要根据自己的空余时间和节奏,手动绘制适合自己的计划表,放在最易看到的角落。计划表并非一成不变,在老师的建议下,你可以调整自己的词汇记忆量与节奏。有张有弛,让计划为你服务,而不是死守计划。
8. 保持大脑“饥饿”
保持饥饿与愚蠢,并不是件易事。虚心的“虚”应该是个动词,放空自己,搁置陈见,才能接纳新的观念,才能给辗转腾挪提供空间。放下即“去”学习(unlearn),你需要重估自己未经审视的假设,你需要领悟沉没成本(sunk cost),你需要即时消毒。背词过程中,要让大脑保持饥饿感,承认并拥抱自己现在的不完美——记忆测漏,发音错乱,耐力不济,注意力涣散。你要意识到,愚蠢(stupidity)是大多数人的普遍特性。你要做的不是在背词的过程中追求所谓的“完美主义”——你要放弃完美,追求完整;放弃一种确定性(certainty),追求一种清晰度(clarity)。
9. 执行是王道
不去执行,以上一切的理论和激励都等于白费。
报名须知:
托福词汇8000课程是一门60个小时的导师录播课程,把绿皮书乱序版串讲完;核心资料是我的笔记,一共600多页。可以按自己的节奏一天一课,20天完成;也可以一天半课,40天完成。如果你是白领或毕业多年,只要有一定的四级基础,也适合通过词汇8000的学习,扫除英文原版阅读的障碍。如果你的基础还比较薄弱,可以从高中词汇3500的课程开始。若咨询报名,请在文章下面👇留言!
1. 被精神疾患和教育工厂双重折磨的中国学子,如何飞跃疯人院?
2.46岁学英文并不晚,我比年轻人更享受过程、更有松弛感【学员投稿】
教师简介
向杨,芝加哥大学社会学博士在读。四川大学生物技术基地班本科,芝加哥大学政治学硕士。“羊说”公众号创办人,专访众多政治、社会、文化界领袖。十三年持续从事英语教学和管理。
◾ 2010年外研社演讲大赛全国季军;
◾ 2009年中央电视台希望之星风采大赛四川省冠军;
◾ 屡次在国际英国议会制辩论赛获奖;
◾ 人事部口、笔译二级(CATTI);
◾ 托福118,口语写作阅读满分。
◾ 演讲、辩论教练;托福雅思词汇,GRE教学专家;留学规划申请专家。
◾ 众多学生获得各类演讲大赛全国大奖,不少考入世界著名高中大学,如全美排名第一的高中Phillips Academy Andover(菲利普斯·安多弗),斯坦福大学东亚系博士等。