点击蓝字关注牛津大学赛德商学院官方微信服务号
正餐晚宴是在牛津大学各个书院食堂举行的聚餐，学生通常身着正装（通常是学术礼服），与书院的其他成员及其客人共进三道菜的晚宴并品尝美酒的传统活动。除了美食美酒和美好时光，正餐晚宴举行的食堂，也常常是每个书院社交生活的最美建筑。
这些牛津书院的食堂有些古典有些现代各具特色，这里我们一一简单介绍，邀你一同来感受牛津大学书院中最具魅力的晚宴食堂。
The Formal Hall is a meal held at the college dining halls of the University of Oxford at which students usually dress in formal attire and often gowns to have a three-course dinner and wine with other members of the College and their guests. In addition to the beautiful time with fine wine and dining, these formal halls are held at the college dining halls, usually the most beautiful buildings for each college's social life. Some of them are classic, some are modern, and they are all unique in their own way.
Here we'd like to give you a peak at each dining hall and invite you to experience some of the most charming dining halls among the colleges of the University of Oxford.
不同书院和学堂的“正餐晚宴“ 会大相径庭。在有些书院，正餐可能每晚都举行，只是需要在食堂的晚餐时穿礼服和宣读祷文。在其他一些书院，正餐可能是一项特别的活动，可以邀请书院以外的来宾参与，经常还有特定主题和派对。正式晚宴时需要穿着学士服，但在大多数书院里，你在学士服下穿什么样的衣服并不重要；有些书院则可能要求穿正装。
The nature of 'formals' varies widely between the colleges and halls that hold them. In some colleges, formals may be held every night, and are simply a second sitting of hall at which gowns are worn and grace is read. In other colleges, formals may be special events to which guests from outside the college are frequently invited, often with themes and associated events or "bops". Gowns are worn for Formal Hall, but in most colleges it doesn’t matter what kind of clothes you wear underneath your gown; some require formalwear.
The meal has three courses with waiter service (unlike Informal Hall, where you serve yourself). During formals, students sit on benches at long tables, and the college’s Fellows preside grandly over the occasion from their own table, placed perpendicular to the other tables and known as "High Table".
Are you curious about what the dining halls of over thirty colleges at Oxford University look like? Today, we will list each of these college dining halls for you, and together, we will select the most beautiful banquet hall.
万灵书院坐落在牛津大学的核心地带。它毗邻“大学教堂”圣玛丽大教堂，牛津大学的自治“议会”曾在这里聚会。书院于1438年奠基，今天书院在高街的正面幕墙基本上展现出原始书院主要部分的外观。食堂内部与其哥特式的外观形成鲜明对比。其带有线条装饰的石膏拱顶的极简巴洛克风格在当时的英国建筑中几乎是独一无二的。从外部看有着尖拱框架的窗户实际上是圆顶的。
万灵书院的独特之处在于，所有成员是书院学者而没有学生。但每年牛津大学的应届毕业生和研究生都有资格通过竞争激烈的考试（曾被称为"世界上最难的考试"）并在考试后入围且通过面试后，成为书院考试学者并获得奖学金。这也使得万灵书院的食堂成为最为小众的晚宴所在地之一。
成立于1263年，贝利奥尔书院是牛津大学最古老的书院之一，始终伫立在牛津宽街的现址上。书院的各类建筑融合了从15世纪到20世纪的各种风格。
贝利奥尔拥有牛津最大的几个书院食堂之一，食堂建于1877年，拥有令人印象深刻的拱形天花板、彩色玻璃窗和华丽的管风琴，墙上还装饰着精美的肖像，营造出一种宏伟的氛围，让人叹为观止。
黑衣修士学堂起源于1921年重建的修道院，保留了中世纪同名修道院（1221-1538年）的特征，并于1994年成为牛津大学招生研究生的永久私立学堂之一。
牛津大学的永久私立学堂（PPH）由不同的基督教派建立。永久私立学堂与书院（College）的主要区别在于，后者由书院的学者管理，而私立学堂的管理权则全部或部分属于相应的基督教派。黑衣修士学堂通常不提供就餐，学生一般安排在摄政公园书院（另一所永久私立学堂）就餐，每年只为学生举办少数几次正餐晚宴。
布雷齐诺斯书院位于拉德克利夫广场，其前身是13世纪的布雷齐诺斯学堂，在1509年成为牛津大学的书院。书院的图书馆和小教堂建于17世纪中叶，新的庭院则建于19世纪末20世纪初。书院有个与众不同的名称，指书院门上十二世纪的一个鼻子形状的铜门环。在布雷齐诺斯书院的历史上，鼻子一直被用作书院的标志。
书院食堂位于建造于16世纪老方庭的南侧。自1520年代起，书院成员就在此用餐，一直延续至今。餐厅的基本结构自建成以来几乎没有什么变化，但内部装饰与16世纪时已大不相同，在当时大厅用木炭取暖，烟雾通过木质敞开式屋顶上的百叶窗排出。大厅两侧有两扇凸窗，沿用至今的窗户可以俯瞰老方庭，上面有书院创始人的肖像、纹章盾牌和一个"铜鼻"。另一扇窗户俯瞰鹿鸣公园，则是1683年增建的。这扇窗户上有英格兰和法国的盾牌，是为了纪念1808年法国路易十八的来访。
康平学堂由耶稣会于1896年创立，是牛津大学的四个永久私立学堂之一。作为牛津大学最小的学堂之一，康平学堂最初是为耶稣会的本科生开设的，但现在已经成为一个充满活力的国际社区，汇集了来自不同背景和信仰的研究生、学者和工作人员。
康平学堂提供全套膳食，大多数学生定期在食堂用餐。正餐晚宴的宾客之夜每学期举行两次，是康平学堂的重要社交活动，届时康平学堂会招待更多大学成员，包括学生的导师和其他贵宾。
All Souls was built at the heart of the University of Oxford, on the corner of High Street and Catte Street. It stands next to the 'University Church' of St Mary the Virgin, in which the University's self-governing 'Congregation' once met. The foundations were laid in 1438, and the College's High Street front today gives a good idea of how the main part of the original College looked. The inside of the hall presents a striking contrast to its Gothic exterior. The restrained baroque of its ribbed plaster vaulting is virtually unparalleled in English architecture of the period. The windows that on the outside are framed by pointed arches and are in fact round-headed.
Unique to All Souls, it has no students as all of its members automatically become fellows. Each year, recent graduate and postgraduate students at Oxford are eligible to apply for a small number of examination fellowships through a competitive examination (once described as "the hardest exam in the world") and, for those shortlisted after the examinations, an interview. This also made the All Souls formal hall one of the most rare experiences at Oxford.
Founded in 1263, Balliol is one of Oxford’s oldest colleges and is still on its original site at Broad Street. The buildings at the college are a medley of styles from the 15th century right through to the 20th century.
Balliol College has one of the larger college dining halls, built in 1877 and boasting an impressive vaulted ceiling, stained glass windows and a magnificent pipe organ, adorned with exquisite portraits, creating a grandiose ambience that will leave you in awe.
Blackfriars Hall is one of the four Permanent Private Halls of the University of Oxford. Blackfriars’ origin is in the Priory, a religious house re-founded in 1921, and which inherited the identity of the medieval priory of the same name (1221 – 1538). It became a Permanent Private Hall of the University of Oxford for graduate students in 1994.
Permanent private halls (PPH) at the University of Oxford were founded by different Christian denominations. PPHs principally differ from colleges in the sense that the latter are governed by the fellows of the college, whereas the governance of a PPH fully or partially rests with the corresponding Christian denomination.
Blackfriars Hall does not usually provide meals on-site. Currently, arrangements are in place for students to eat at Regent’s Park College. It only runs a number of Formal Halls each year for its students.
Situated in Radcliffe Square, Brasenose College began as Brasenose Hall in the 13th century, before being founded as a college in 1509. The library and chapel were added in the mid-17th century and the new quadrangle in the late 19th and early 20th centuries. The College's unusual name refers to a twelfth-century 'brazen' door knocker in the shape of a nose. Noses have been used as symbols for Brasenose College throughout its history.
The College's hall is situated on the south side of the Old Quadrangle, which was constructed in the 16th century. Members of College have dined in this room since the 1520s and continue to do so to this day. The basic structure of the hall has changed little since it was built, though the interior is very different to how it appeared in the 16th century, when it was heated with charcoal braziers, the smoke escaping through a louvre in the open timber roof. On either side of the hall are two oriel windows. The original window overlooking the Old Quadrangle contains portraits of the college founders, heraldic shields and a 'brazen-nose'. The other oriel window overlooks Deer Park, and was added in 1683. This window contains the arms of England and France, put up to commemorate a visit from Louis XVIII of France in 1808.
Founded by the Society of Jesus in 1896, Campion Hall is one of four Permanent Private Halls at the University of Oxford. As one of the smallest in the university, it opened originally for the benefit of Jesuit undergraduates, but is now home to a thriving international community of graduate students, Fellows, and staff from diverse backgrounds and faiths.
Campion Hall is fully catered and most students have meals in the refectory on a regular basis. Formal Guest Nights are held twice a term and are important social events in the Hall when the community entertains members of the University, including supervisors of students and other distinguished guests.
牛津大学最有名的食堂无疑是基督堂书院的食堂，它也是《哈利·波特》系列电影中霍格沃茨食堂的灵感来源。书院于1546年由国王亨利八世创建，是唯一同时作为牛津大学书院和牛津教区大教堂成立的机构。基督堂书院的食堂于1520年代与厨房一同竣工，自16世纪以来一直在使用。到19世纪70年代为止，这里一直是牛津最大的食堂。
食堂的墙壁上装饰着许多肖像，代表了书院许多著名的成员，从著名诗人威斯坦·休·奥登到第一张女性肖像人文地理学教授朱迪思·帕洛特，在食堂尽头处是基督教堂创始人亨利八世的肖像。当光线通过一扇扇彩色玻璃窗射入大厅时，会让人感受到基督堂书院充满活力的传统。其中一扇彩色玻璃窗户是为了纪念查尔斯·道奇森（即刘易斯·卡罗尔）的奇幻作品《爱丽丝梦游仙境》，以及他的灵感来源——爱丽丝·利德尔，她是当时书院利德尔院长的女儿。
基督圣体书院由温彻斯特主教理查德·福克斯于1517年创建，他是亨利七世和亨利八世国王颇为信任的外交和政治顾问。
基督圣体书院的食堂于1516年完工，带有锤梁、垂饰和精美的装饰雕花木楣。在1700年，都铎时期的窗户被拆除，而大厅则重新镶上了壁板。1741年，原来食堂的中央火盆被现在的壁炉所取代。在学期期间，学生们每天都会在食堂里享用非正式的午餐，学生和学者们也会在这里定期用餐和举办正式的书院活动。书院的一些古董银器被用于高桌晚宴，而其他银器则借给阿什莫林博物馆收藏展示。
埃克塞特书院位于牛津市中心，毗邻博德利图书馆。该书院是牛津大学第四古老的书院，自1315年建校一年后就一直位于特尔街的现址。如今，埃克塞特书院是一个由来自世界各地的学者和学生组成的多元化社区。
埃克塞特书院的食堂可追溯到1618年，为书院的晚宴和活动提供了极具历史氛围的环境，是牛津大学中最具吸引力的食堂之一。食堂内有书院创始人沃尔特·德·斯特普尔登的肖像以及可容纳100多位宾客的光滑橡木长桌。
牛津大学格林坦普尔顿书院于2008年10月由格林书院和坦普尔顿书院合并而成。格林书院在塞西尔·格林博士的支持下于1979年在书院现址成立，塞西尔·格林博士是医学和应用社会科学研究生工作的先驱。坦普尔顿书院的起源可追溯到1965年，当时牛津管理研究中心在城市边缘成立。在约翰·邓普顿爵士的支持下，坦普尔顿书院于1984年落成。
书院的中心建筑是18世纪的拉德克利夫天文台，这也是书院食堂和休息室的所在地。书院食堂位于天文台底层一个美丽的八角形房间内，最多可容纳60人用餐。
哈里斯曼彻斯特书院是牛津大学中唯一一个只招收年龄在21岁及以上的本科和研究生学生的书院。这意味着该书院是一个充满活力且多元化的社群，拥有来自不同年龄、背景和国家的学生。
书院有一座可容纳120人的华丽餐厅。这座精美食堂是维多利亚晚期风格的富丽堂皇礼堂的代表，以阿洛什家族的名字命名，阿洛什家族赠送这座礼堂来为了纪念他们的儿子戈弗雷。
The most famous dining hall in Oxford is undoubtedly the dining hall of Christ Church, which was the inspiration for the Hogwarts dining hall in the Harry Potter films. Founded in 1546 by King Henry VIII, the college is uniquely a joint foundation of the university and the cathedral of the Oxford diocese. Completed alongside the kitchens in the 1520s, the Hall has been in almost constant use since the 16th century. Until the 1870s this was the largest Hall in Oxford.
The walls of the dining hall are adorned with a number of portraits, each celebrating famous members of the college from WH Auden to Professor Judith Pallot. At the far end, the founder of Christ Church, Henry VIII, is portrayed. Light enters the Hall through a series of stained glass windows celebrating Christ Church’s vibrant heritage. One window celebrates the fantastical work of Charles Dodgson – or Lewis Carroll – and the inspiration for his works, Alice Liddell, who was the daughter of Dean Liddell.
Corpus was founded in 1517 by Richard Fox, Bishop of Winchester and a trusted diplomatic and political advisor to kings Henry VII and Henry VIII.
The Hall, with its hammer-beams, pendant bosses and decorative fine carved wooden frieze, was completed in 1516. It was re-panelled in 1700, when the Tudor windows were removed. In 1741 the original central brazier was replaced by the current fireplace. The Hall is used by the students for informal canteen-style lunches daily during term, and by both students and fellows for regular dining and formal college events. Some of the College silver is used at High Table, whilst other pieces are on loan to the Ashmolean Museum.
Exeter College is located at the heart of Oxford, adjoining the Bodleian Library. The College, the fourth oldest at the University, has occupied its current site on Turl Street since 1315, one year after it was founded. Today Exeter is home to a diverse community of fellows and students from across the world.
Its dining hall, dating back to 1618, is one of the most attractive halls in the University and provides a historic setting for all meals and events. It completes with a portrait of the College’s founder Walter de Stapeldon as well as long polished oak tables that can accommodate over 100 guests.
Green Templeton College, University of Oxford, was established in its current form in October 2008 through the merger of Green and Templeton Colleges. Green College was founded in 1979 on the current college site with support from Dr Cecil Green who pioneered the work of medical and applied social science postgraduate students. Templeton College’s origins go back to 1965 with the foundation of the Oxford Centre for Management Studies based on the edge of the city. The College was inaugurated in 1984 following support from Sir John Templeton.
The 18th Century Radcliffe Observatory is at the heart of the college and is the location for its dining and common rooms. Its college dining hall is situated in a lovely octagonal room on the ground floor of the Observatory and can accommodate up to 60 diners.
Harris Manchester College (HMC) is the only college in the University of Oxford dedicated to taking students, both undergraduate and postgraduate, aged 21 or over. This means it is a vibrant and diverse community, with students of different ages from a wide range of backgrounds and countries.
The College has a magnificent Dining Hall which can seat 120 people in comfort. It is a particularly fine example of a late-Victorian baronial-style Hall, named after the Arlosh family, who gave the Hall in memory of their son, Godfrey.
位于历史悠久的牛津市中心拥有精美建筑的赫特福德书院，始建于1284年，当时名为哈特堂。但在经历了几次重大变故后，书院于1874年作为赫特福德书院重新成立。
这些建筑由维多利亚时代晚期的伟大建筑师托马斯·杰克逊爵士重建，其中书院的赫特福德桥（更广为人知的名称是"叹息桥"）是牛津拍照最多的标志之一。赫特福德食堂最多可容纳120人，通过建于1880年代的著名的杰克逊旋梯进入餐厅，在这里可以俯瞰拉德克利夫阅览室和博德利图书馆。
耶稣书院成立于1571年伊丽莎白一世女王统治时期，是牛津大学内唯一一所伊丽莎白时代的书院。书院的许多建筑，包括美丽的伊丽莎白时代的食堂和院长宿舍，一直沿用至今。书院位于历史悠久的牛津市中心，毗邻主要交通枢纽、商店和餐馆以及市内的博物馆和公园。
书院早期的校长、学者和学生大多来自威尔士，因此耶稣书院也被称为牛津的"威尔士书院"。书院在20世纪后期最重要的事件之一是1974年女性被正式接纳为学生，使耶稣书院成为牛津大学最早实行男女共读制度的五所书院之一。
基布尔书院是牛津大学的第一所现代书院，为了纪念约翰·基布尔（1792-1866）而创立的。约翰·基布尔以他畅销的基督教诗歌以及他在英国教会“牛津运动”中的关键作用而闻名。
宏伟的哥特式食堂于1878年启用，是牛津最长的食堂，可供300名宾客用餐。宾客们坐在固定的长木椅上，周围环绕着基布尔过去的标志性人物肖像。食堂的木质镶板和高耸的穹顶，让人联想到哈利·波特和霍格沃茨的大礼堂。
凯洛格书院成立于1990年3月1日，是牛津大学最国际化的书院。20世纪80年代，牛津大学继续教育部的一批学者共同致力于在牛津大学建立一所新书院。该书院旨在为特别参与大学终身学习和外联活动的资深成员提供奖学金，同时，当牛津开始提供非全日制学位时，该书院也将成为非全日制学生的书院。在W.K.凯洛格基金会的资助下，书院得以建立。1992年，书院迎来了其首届硕士研究生，主修教育学硕士学位。
凯洛格书院的食堂是书院生活的核心。食堂没有设立给教授的高桌区，因此学生、教职员工、学者、校友和所有其他书院成员都可以在这里随意就坐交流，借此机会分享观点、互相支持并建立起终生难忘的联系。现代化的餐厅拥有宽敞的天花板和明亮的氛围，最多可容纳140人就餐。
1878年，玛格丽特夫人学堂的成立标志着牛津大学的历史转折点。牛津大学首次向女性敞开了大门。这些女性是先驱者，她们突破了种种限制，成就了各自卓越的人生，其中包括“救助儿童基金会”的创始人和英国医学协会的第一位女性主席。
在任何场合，玛格丽特夫人学堂的食堂都会给人留下深刻印象，最多可以容纳250名宾客。食堂高高的横梁天花板、一排排拱形窗户、木质镶板和历代肖像，无不彰显着牛津大学的延续性和传统。
李纳克尔书院成立于1962年，前身是李纳克尔之家，坐落在大学公园和牛津大学科学区旁的一座修道院内。作为牛津大学八所只招收研究生的书院之一，李纳克尔书院得名于文艺复兴时期的杰出人物托马斯·李纳克尔（约1460-1524），他是一位杰出的人文主义者、医学家和古典学者，成就非凡，被誉为其时代的最伟大学者之一。 书院是牛津大学最早的男女混校的书院之一，其休息室不分教员学生，供书院所有成员共同使用。
李纳克尔书院的食堂采用现代风格，配有大木桌和木地板。食堂空间宽敞明亮，可容纳120人。
Located in the very centre of historic Oxford with beautiful buildings, Hertford College was first founded in 1284 as Hart Hall. But after several dramatic events, the college was refounded as the second Hertford College in 1874.
The buildings were rebuilt by one of the great late Victorian architects, Sir Thomas Jackson, and its Hertford Bridge, more widely known as the 'Bridge of Sighs', is one of the most photographed icons in all of Oxford. Hertford's dining hall can host up to 120 people and is accessed via the notable Jackson Staircase which was built in the 1880s and overlooks the Radcliffe Camera and the Bodleian Library.
Jesus College was founded in 1571 under the reign of Queen Elizabeth I, making it the only Elizabethan college within the University of Oxford. Many of the College’s buildings, including the beautiful Elizabethan Dining Hall and Principal’s Lodgings, are still used for their original purpose today. It is located in the heart of historic Oxford, close to major transport hubs, shops and restaurants, and the city’s museums and parks.
Most of the College’s early Principals, Fellows and students came from Wales, leading to Jesus becoming known as the ‘Welsh college’ at Oxford. The most important event in the later 20th century was the admission of women as students in 1974. Jesus is proud to be one of the first five Colleges in Oxford to become co-ed.
Keble College was the first Oxford College of the modern era, founded in memory of John Keble (1792-1866), well known for his best-selling Christian verse and a key member of the so-called ‘Oxford’ movement.
The magnificent gothic Dining Hall, opened in 1878, is the longest in Oxford and offers a magical setting for meals for up to 300 guests.Guests are seated at long fixed wooden benches surrounded by portraits of iconic figures from Keble’s past. With its wood panelling and high ceilings, the Dining Hall evokes images of Harry Potter and the Great Hall at Hogwarts School.
Kellogg College, founded on 1st March 1990, is the University of Oxford’s most international college. During the 1980s, a group of academics in the University’s Department for Continuing Education came together to work towards the establishment of a new College at Oxford. A College which was designed to offer fellowship to senior members of the University who had a particular involvement in the University’s lifelong learning and outreach activities, and one that would also be a College for part-time students should part-time degrees become a reality. With funding from the W.K. Kellogg Foundation, the College was established. It was in 1992 that the College matriculated its first Master’s students reading for the degree of MSc in Educational Studies.
Kellogg’s Dining Hall is at the heart of the College. The Dining Hall does not have a high table, so students, staff, Fellows, alumni and all other College members mingle with one another, taking the opportunity to share, support and make connections that can last a lifetime. The contemporary dining hall boasts high ceilings and a bright atmosphere and can accommodate up to 140 for a sit down formal dinner.
林肯书院成立于1427年，由当时的林肯主教理查德·弗莱明创建，至今已有近600年的历史。书院位于牛津市中心，是牛津最具吸引力和最私密的中世纪书院之一。
书院方庭对面的建筑，包括食堂和厨房都始建于1437年。书院拥有英国最古老的中世纪厨房之一，而同样建于中世纪的食堂则拥有漂亮的高天花板、裸露的横梁、木地板和彩色玻璃的装饰窗。
莫德林书院成立于1458年，由温彻斯特主教兼大法官威廉·温弗利特创立，是牛津历史最悠久、规模最大的书院之一。莫德林书院的一些建筑是牛津大学最美丽的地标之一，占地120英亩，其中包括莫德林塔、书院鹿园和艾迪生河畔步道。
位于回廊上方一楼的莫德林书院食堂始建于1480年。这座中世纪镶板墙壁的食堂设有长条餐桌、椅子和一些长凳，最多可容纳160人，其中包括25人的高桌。
曼斯菲尔德书院于1886年在牛津创立。该书院以前位于伯明翰，其最初的目的是为非教会牧师提供继续教育和神学培训。1955年，书院作为永久私立学堂正式成为牛津大学的一部分。自1955年起，曼斯菲尔德书院开放招收学生攻读各类学位，并于1995年被授予正式书院地位。
曼斯菲尔德书院融合了维多利亚和哥特式建筑风格，俯瞰牛津最大的方庭之一。书院食堂有镶板墙壁和橡木餐桌，配有美丽的凸窗，天花板上则绘有牛津大学各书院的盾形纹章。
莫顿书院是牛津大学中第一个完全自治的书院，由沃尔特·德·莫顿于1264年创立，他曾担任英格兰大法官，后来成为罗切斯特主教。莫顿书院自称是牛津最古老的书院，但莫顿书院、贝利奥尔书院和大学书院一直对牛津最古老书院的称号存在争议，取决于各自对开始教学的确切时间和顺序的不同认定。
莫顿书院的食堂是现存最古老的书院建筑，最初于1277年前建成，但除了门上精美的中世纪铁制品外，几乎没有任何古建筑的痕迹在历次重建中得以保存下来。有着最初锻铁橡木门和镶有精美木板墙壁的餐厅，在学期期间每天仍用于日常用餐。
尽管名字叫新书院，它却是牛津大学众多书院中最古老的之一，已有近650年的历史。新书院由温彻斯特主教威克汉姆的威廉（1324-1404）于1379年创建，当时名为牛津温彻斯特圣玛丽书院，是当时牛津最大的书院。没过多久它就改名为新书院，以区别于早期的牛津书院（奥利尔书院，成立于1326年）。
在建筑设计上，新书院在当时独具创新，因为它是围绕一个封闭的方庭规划的（1386 年建成）。这是牛津第一个此类方庭，包括了书院学者所需的所有基本要素——住宿、图书馆、小教堂和食堂。书院中世纪的食堂于2003年和2015年进行了华丽的修复，是牛津和剑桥最古老、最高的食堂。
Lincoln College was founded in 1427, almost 600 years ago, by Richard Fleming, the then Bishop of Lincoln. It is situated in the heart of the city and is one of Oxford’s most attractive and intimate medieval colleges.
Magdalen College was founded in 1458 by William Waynflete, Bishop of Winchester, and Lord Chancellor. It is one of the oldest and largest colleges in Oxford. Magdalen has some of the most beautiful buildings in Oxford and is set in 120 acres of grounds which include the Magdalen Tower, Deer Park and Addison’s riverside walk.
Magdalen's beautiful Hall, which is located on the first floor above the Cloisters was built in 1480. This medieval panelled Dining Hall has refectory-style tables with chairs and some benches, seating up to 160 including 25 at the High Table.
Mansfield College opened in Oxford in 1886. The college had previously been located in Birmingham, with its original purpose being to provide further education and theological training for nonconformist ministers. The College became part of the university formally in 1955 when it became a Permanent Private Hall. Since 1955, students have studied for a wide range of degrees and Mansfield was granted full college status in 1995.
Mansfield combines inspiring Victorian, Gothic architecture overlooking one of the largest quadrangles in Oxford. Its Dining Hall has half-panelled walls and oak tables, with a beautiful Oriel window and Coats of arms of the Oxford colleges incorporated on the painted ceiling.
Merton College, the first fully self-governing College in the University, was founded in 1264 by Walter de Merton, sometime Chancellor of England and later Bishop of Rochester. It has a claim to be the oldest college in Oxford, a claim which is disputed between Merton College, Balliol College and University College over the exact order and precisely when each began teaching.
The Dining Hall is the oldest surviving college building, originally completed before 1277, but apart from the fine medieval ironwork on the door, almost no trace of the ancient structure has survived the successive reconstruction efforts. The hall with wood-panelled walls and original wrought iron oak door is still used daily for meals in term time.
Despite its name, New College is one of the oldest of the many colleges that form part of Oxford University, with almost 650 years of history. New College was founded in 1379 by William of Wykeham (1324-1404), Bishop of Winchester, as The College of St Mary of Winchester in Oxford, and it was the largest college in Oxford at the time. It very soon became known as New College to distinguish it from an earlier Oxford college (Oriel, founded 1326).
Architecturally, New College was innovative in its design, in that it was all planned around an enclosed quadrangle (finished 1386). This was the first quadrangle of its type. The quadrangle included all the essential elements required by the Fellows - accommodation, library, chapel, and dining hall. The medieval DIning Hall, magnificently restored in 2003 and 2015, is the oldest and tallest in Oxford or Cambridge.
纳菲尔德书院成立于1937年，当时汽车制造商和慈善家威廉·莫里斯，也被称为纳菲尔德勋爵捐赠了土地并向牛津大学捐款90万英镑，用于建设书院和提供经费支持其活动。纳菲尔德勋爵创建书院的一个主要愿望是建立一个专供研究生学习的书院，以促进学术界和非学术界之间的合作，以解决社会、经济和政治问题。
作为牛津大学较新的书院之一，纳菲尔德书院定期为书院学者和校友举行正餐晚宴，在其传统的书院食堂举行，能容纳96人的食堂能俯瞰学者花园的美景。
奥利尔书院拥有近七个世纪的历史，是牛津大学第五古老的书院。在1326年建立后不久，书院获得了一处名为"La Oriole"的地产，并逐渐以此为名。书院从成立之初只有十名学者、专注于三个学科的小型书院，逐渐发展到现在的规模，拥有近五十名学者和五百名学生，学习科学、社会科学和人文科学等三十多个学科。
书院历史悠久的食堂位于其标志性的前院方庭，最近经过了大规模的修复，可容纳137人，包括20位高桌客人。食堂拥有传统的灯饰空间，还有漂亮的锤形梁屋顶、木板墙和彩色玻璃窗。
彭布罗克书院由英国国王詹姆斯一世于1624年创建，部分资金来自商人托马斯·特斯代尔的捐赠，书院以彭布罗克伯爵三世命名，他是当时牛津大学的荣誉校长。
彭布罗克书院的食堂建于1848年，坐落在教堂方庭内，是维多利亚早期哥特式建筑的典范。食堂上方有一个小圆屋顶，采用锤梁式设计，塔楼上的壁龛里供奉着国王詹姆斯一世的雕像，他于1624年授予书院建校宪章。此外，书院食堂装饰有精美的彩色玻璃窗、潘斯维克石烟囱、书院创始人、赞助人和前任院长的肖像以及近期著名校友的照片，在彭布罗克书院食堂用餐定是一次难忘的经历。
皇后书院是牛津大学最古老的书院之一，书院为了纪念爱德华三世的妻子菲利帕而命名的，由爱德华三世的牧师罗伯特·德·埃格斯菲尔德于1341年创建。此外还有几位英国女王也在书院的历史上发挥过重要作用。在牛津高街的显要位置，可以看到书院宏伟的新古典帕拉迪奥风格的建筑。
书院的传统食堂，有着美丽的彩色玻璃窗、烛台和大型壁炉。食堂可容纳120人坐在橡木椅子上，或150人坐在长凳上。
摄政公园书院是牛津大学四个永久私立书院之一。书院成立于1810年，1927年迁至现址，1957年成为牛津大学的特许书院。现在，书院招收本科生和研究生，主要攻读牛津大学的各种艺术、人文和社会科学学位。它隶属于英国浸礼会联盟。
书院宽敞、明亮、通透的食堂可容纳140人，有巨大的窗户和法式门通向主方庭。食堂的天花板是加拿大松木，墙上挂满了书院前任校长和早期浸礼会知名人士的肖像。食堂还配有一架三角钢琴和可调光照明的设备。
Nuffield College was established in 1937 when the motor manufacturer and philanthropist William Morris, also known as Lord Nuffield, donated land and provided a gift of £900,000 to the University of Oxford. This gift provided the funds to build the College and an endowment to fund its activities. One of Lord Nuffield’s key ambitions in establishing the College was to create a place of postgraduate study that could enhance cooperation between the academic and non-academic worlds in order to address social, economic and political problems.
As one of Oxford's newer colleges, Nuffield organises formal dinners regularly for College fellows and alumni, in its traditional college dining hall for 96 overlooking the Fellows' garden.
The College’s historic Dining Hall, situated in its iconic Front Quad, has recently undergone an extensive restoration and can seat 137 guests including 20 at the High Table. The Hall has traditional, lamp-lit space with beautiful hammerbeam roof, wood-panelled walls and stained-glass windows.
Pembroke College was founded in 1624 by King James I of England, using in part the endowment of merchant Thomas Tesdale, and was named after William Herbert, 3rd Earl of Pembroke, and then-Chancellor of the University.
Built in 1848 and set in the Chapel Quad, Pembroke Hall is a fine example of early Victorian Gothic architecture boasting a small cupola, a roof built to the hammerbeam design and a large tower with a niche holding a statue of King James I who granted the College its Foundation Charter in 1624. With its fine stained glass windows, chimney piece of Painswick stone, portraits of our founders, benefactors and former Maters and curated photographs of our recent notable Alumni, dining in Pembroke's Hall is a richly memorable experience.
The Queen’s College is one of the oldest Oxford colleges and was named in honour of Edward III’s wife, Philippa, whose chaplain Robert de Eglesfield founded the college in 1341. Several other Queens of England have played a significant role in its history. The magnificent Palladian-style buildings of the college are situated prominently on the High Street.
The College‘s traditional banqueting hall features stained-glass windows, candelabras and a large fireplace. It can accommodate 120 on oak chairs or 150 on benches.
Regent's Park College is one of the four permanent private halls of the University of Oxford. Founded in 1810, the college moved to its present site in 1927 and became a licensed hall of the university in 1957. The college now admits both undergraduate and graduate students to take Oxford degrees in a variety of arts, humanities and social science subjects. It is affiliated with the Baptist Union of Great Britain.
The College's large, light and airy dining hall seats 140, and has large windows and French doors leading out into the Main Quadrangle. It has a large Canadian pine ceiling and the walls are adorned with portraits of former College principals and eminent early Baptists. The Hall also has a grand piano and dimmable lighting.
鲁本书院是牛津大学最新成立的书院。它成立于2019年5月，是牛津大学的第39个书院，其命名是为了纪念鲁本基金会的一项具有里程碑意义的捐赠。书院致力于研究生学习，重点开展跨学科研究，以应对21世纪的挑战。书院地址位于拉德克利夫科学图书馆历史遗址上的科学区，并于2021-22学年招收了首批研究生。
鲁本书院的大部分空间都是通过翻新位于公园南路的二级保护建筑而建成的，该建筑曾是牛津大学科学图书馆所在地。书院翻新的空间也包括一个全新的餐厅，其拱形天花板和裸露的木材令人印象深刻。
萨默维尔书院成立于1879年，当时名为萨默维尔堂，书院是在英国女作家玛丽·沃德的建议下成立，以科学家、作家和运动家玛丽·萨默维尔的名字命名。它是牛津大学最早的两所女子书院之一，于1994年开始招收男生。萨默维尔拥有牛津最大的书院图书馆之一，也是为所有本科生提供书院内住宿的三所书院之一。
萨默维尔书院的食堂有着美丽的木板墙壁、朝南的斜窗和天鹅绒窗帘，可以俯瞰书院花园。挑高的天花板下的墙壁上装饰着书院前任院长的肖像。萨默维尔书院是牛津大学唯一一个所有肖像均为女性的食堂。此外在萨默维尔的正式晚宴不需要穿学术袍。
圣安书院成立于1879 年，最初是一个让年轻女性参加讲座和辅导的社团，并于1952年更名为圣安书院并获得正式书院地位。1979年，书院成为男女合校并开始招收男生。书院现有约450名本科生和200名研究生，并保留了支持任何经济背景的女性在牛津学习的初衷，其女生比例高于平均水平。
书院食堂于1959年落成，1960年英国女王伊丽莎白二世曾莅临书院为新建筑揭幕。食堂的设计参照一艘轮船，在近期经过重新装修后，创造出令人印象深刻的氛围。食堂有着大型窗户，墙上没有任何肖像画，现代化的空间最多可容纳264位用餐者。
圣安东尼书院成立于1950年，由法裔商人安东尼·贝塞捐赠。书院的使命是“成为现代国际历史、哲学、经济学和政治学领域的前沿学习研究中心，并在大学内提供一个国际中心，让来自世界各地的研究生能够与大学中在各自领域具有专长的资深学者紧密合作，共同生活和工作"。
书院食堂位于备受喜爱的希尔达·贝斯大楼一楼，是一个挑高的宽敞餐厅。作为战后野蛮主义建筑的典范之一，希尔达·贝斯大楼曾荣获英国皇家建筑师协会、混凝土协会和牛津大学建筑保护协会颁发的多个著名奖项。这座二级保护建筑建于20世纪60年代末，位于圣安东尼书院的中心。
圣凯瑟琳书院于1962年由创院院长艾伦·布洛克勋爵创建，虽然常被视为牛津大学中较为现代化的书院之一，但其历史可追溯到1868年。书院有528名本科生、385名研究生和37名访问学生，是牛津大学最大的书院之一。
圣凯瑟琳书院于1962年由丹麦建筑师阿纳·雅各布森建造。他的愿景是建造一个完全现代化的解决方案，以应对创造一个既实用又美观的综合环境这一挑战，同时还能体现牛津大学的传统元素。雅各布森为书院设计的方案中不包括小教堂，将书院定义为世俗书院，使其有别于牛津大学的其他书院，因为牛津大学的大多数书院都起源于宗教基础。圣凯瑟琳书院有一个宏伟宽敞的食堂，是牛津剑桥所有书院中最大的食堂，可容纳380人。
圣十字书院成立于1965年，是一所拥有哥特式和传统风格建筑，位于市中心只招收研究生的书院。书院成立的契机源于20世纪60年代初牛津大学面临的压力，即需要解决越来越多的研究生和资深教员无法安排隶属书院的挑战。圣十字书院非常国际化，一半以上的学生来自英国以外的国家，这也反映在书院拉丁语“Ad quattuor cardines mundi“的校训中，意为 "走向地球的四个角落"。
书院的食堂位于新建的南翼，是一个非常舒适的用餐场所，超大的窗户和调高的天花板营造出一个明亮通风的空间，用餐的同时还可以将花园的美景尽收眼底。
Reuben College is the newest college of the University of Oxford. It was established in May 2019 as Oxford University's 39th college, and is named in recognition of a landmark gift from the Reuben Foundation. The College is dedicated to graduate study with a focus on interdisciplinary research addressing 21st century challenges. It is located in the Science Area on the historic Radcliffe Science Library site and took in its first graduate students in the 2021–2022 academic year.
Most of Reuben College's space was created through a project refurbishing the Grade II listed building that used to be home to the Science Library on South Parks Road, including a brand-new dining hall with impressive vaulted ceilings and exposed timber.
Somerville College was founded in 1879 as Somerville Hall, at the suggestion of Mary Ward, named after the scientist, writer and campaigner Mary Somerville. It was one of Oxford's first two women's colleges and began admitting men in 1994. Somerville also has one of Oxford's largest college libraries and is one of three colleges to offer undergraduates on-site lodging throughout their course.
The beautiful, wood-panelled Dining Hall of Somerville has south-facing sash windows and velvet curtains, overlooking the College gardens. Portraits of the former Heads of the College adorn the walls below a majestic high ceiling. Somerville's is the one Oxford dining hall where all portraits show women. At Somerville, no gowns are worn at formal halls.
First founded in 1879 as a society to enable young women to attend lectures and tutorials, the College officially became St Anne's College and gained full college status in 1952. In 1979, the College became co-educational and started to admit male students. It has some 450 undergraduate and 200 graduate students and retains an original aim of allowing women of any financial background to study at Oxford, with a higher than average proportion of female students.
The College's Dining Hall was first completed in 1959 and was visited by Queen Elizabeth II in 1960 to open the new building. Built to resemble a ship, the Hall was recently refurnished to provide an impressive atmosphere. With large windows and no portraits on the walls, the modern space can seat up to 264 diners.
St Antony's was founded in 1950 as the result of the gift of Antonin Besse of Aden, a merchant of French descent. Its role was "to be a centre of advanced study and research in the fields of modern international history, philosophy, economics and politics and to provide an international centre within the University where graduate students from all over the world can live and work together in close contact with senior members of the University who are specialists in their fields".
The Dining Room is a high-ceilinged spacious dining hall located on the first floor of the College's much-loved Hilda Besse building. As one of the finest examples of post-war Brutalist architecture, the Hilda Besse has received several prestigious awards, from RIBA, the Concrete Society, and the Oxford Preservation Society. Built at the end of the 1960s, this Grade II listed building is at the heart of St Antony's College.
Although often viewed as one of the more modern colleges in Oxford founded in 1962 by its Founding Master, Lord Alan Bullock, St Catherine’s can trace its roots back to 1868. It has 528 undergraduate students, 385 graduate students and 37 visiting students, making it one of the largest colleges within Oxford University.
St Catherine’s College was built in 1962 by Danish architect Arne Jacobsen. His vision was to build an entirely modern solution to the challenge of creating an integrated environment which would be both practical and aesthetically pleasing, whilst still reflecting the elements of a traditional Oxford college. Jacobsen’s plans for the college did not include a chapel, which defines the college as a secular one and sets it apart from other Oxford colleges, most of which have a religious foundation. St Catherine’s College has a grand and spacious dining hall, which is actually the largest of all Oxbridge colleges with seating for 380.
Founded in 1965, St Cross is an all-graduate college with gothic and traditional-style buildings at a central location. The establishment of the College arose out of pressure on the University during the early 1960s to solve the related problems of the increasing numbers of graduate students and senior members who needed a college affiliation. The college is international in its profile. Over half of the students are from outside the UK, which is also reflected in the college motto Ad quattuor cardines mundi, meaning 'to the four corners of the earth'.
Located in the newly built south wing, the College Dining Hall is a highly attractive dining space with large windows and high ceilings, creating a light and airy space offering superb views of the college garden.
圣埃德蒙德学堂被亲切地称为“泰迪厅”，是牛津大学最古老的书院之一。与牛津大学本身类似，圣埃德蒙德学堂的确切建立时间也无法确定，但有文献记载的第一次提到这个名称是在1317年，表明其建立时间更早。它的名字源于坎特伯雷前大主教阿宾顿的圣埃德蒙德，他曾于11世纪90年代在这里的一所房子里教书。
沃尔夫森大厅是书院的主食堂，建于20世纪70年代，并于2008年完成了一次重大翻修，将牛津食堂的传统概念与最先进的现代技术相结合。在现有的木质拱形天花板下方悬挂了一个电缆结构，横跨整个大厅的长度和宽度。此外还在拱形天花板上安装了菱形装置，以改善音响效果，并反射悬挂在新天花板结构上的多色射灯发出的光线。
圣希尔达书院最初作为女子书院成立于1893年，是牛津大学最后一所单一性别书院，直到2008年才开始对男性学生开放。如今书院在本科和研究生阶段的男女生人数几乎相等。书院是唯一一所位于切韦尔河以东的书院，也是离大学伊夫利路体育中心位置最便利的书院。
圣希尔达书院是牛津大学唯一设有圆桌的食堂，与其他书院的传统长桌相比，这里的用餐环境更有利于社交交流。餐厅有传统的木质镶板墙壁、挑高的天花板和书院重要成员的肖像。
圣休书院作为一所维多利亚时代的书院，以现代和传统建筑交相辉映的校园，和牛津最美丽的一些花园而闻名，是牛津大学最大的书院之一。书院成立于1886年，旨在为当时付不起牛津大学学费的女生提供牛津教育。书院的创始人为伊丽莎白·沃兹沃斯，采用了曾担任林肯主教的圣休的名字和徽章，而伊丽莎白的父亲也曾担任这个职务。在建院一百周年的1986年之际，圣休书院招收了第一批男生，并继续秉持其重要传统，即牛津大学必须向来自各种背景的所有优秀学生开放。
书院的传统食堂建于1916年，并1958年进行了扩建，最多可容纳200人就餐。食堂的装饰包括壁柱、镶板壁炉和拱形门洞。
圣约翰书院由富有的伦敦裁缝商人托马斯·怀特爵士于1555年创立。牛津大多数中世纪书院都由教会人士建立，而圣约翰书院则是牛津大学第一所由商人建立的书院。圣约翰书院也是牛津最富有的书院之一，这主要归功于19世纪牛津市郊土地的开发，而书院正是牛津市郊土地的地主。
从结构上看，圣约翰书院的食堂可以追溯到16世纪早期。1616年，食堂向西扩建，增加了新的窗户和门洞，1729-1730年又对扩建后的建筑进行了改建。食堂的大型大理石烟囱由本地石匠大师威廉·汤森德于1731年建造。他的儿子约翰则于1743年用波特兰石建造了由拉德克利夫阅览室的建筑师詹姆斯·吉布斯设计的屏风。
圣彼得书院由弗朗西斯·詹姆斯·夏瓦斯主教和他的儿子克里斯托弗·莫德·夏瓦斯创立，克里斯托弗是书院的第一任院长（1929-1939）。书院最初的目的是为经济能力有限、但有潜力的学生提供低成本的牛津教育。由此，1929年圣彼得书院带着第一届40名学生诞生了。虽然圣彼得书院没有宽阔的方院和广阔的花园，但它所在的校园占据了牛津市中心最便利的位置。
书院名为汉宁顿大厅的食堂，位于圣彼得书院三座原始建筑之一。食堂建于1832年，曾是牛津大学最早中世纪大厅之一的新客栈厅的所在地，如今可容纳135人用餐。食堂有大型的圆拱天花板和镶板装饰的凸窗。
St Edmund Hall, affectionately known as ‘Teddy Hall’, is one of the oldest colleges at the University of Oxford. Similar to the University of Oxford itself, the precise date of establishment of St Edmund Hall is not certain, although the first documented reference to St Edmund Hall is from 1317, which indicates an earlier foundation. It takes its name from St Edmund of Abingdon, former Archbishop of Canterbury, who taught in a house on this site in the 1190s.
The College's main Dining Hall, Wolfson Hall, was built in the 1970s and completed a major refurbishment in 2008 to marry the traditional concept of the hall with the most modern technology. It involved the suspension of a cable structure below the existing timber-clad vaulted ceiling across the entire length and width of the hall. Diamond shapes have been attached to the vaults to improve the acoustics and reflect light from mult-coloured uplighters suspended from the new ceiling structure.
Founded in 1893 as a hall for women, St Hilda's College was the last single-sex college in the university and remained a women's college until 2008. The college now has almost equal numbers of men and women at both undergraduate and postgraduate levels. The college is the only college lying east of the River Cherwell and is the most conveniently situated college for the Iffley Road Sports Complex.
The Dining Hall at St. Hilda's is the only one in Oxford to have round tables, making for much more sociable mealtimes, compared to the traditional benches at other colleges. The Dining Hall has traditional wood-panelled walls, high ceilings and portraits of important college members.
Known for being a Victorian college with a mix of modern and traditional buildings along with some of the most beautiful gardens in Oxford, St Hugh’s is one of the largest colleges in Oxford. Founded in 1886, St Hugh’s was established to offer an Oxford education to women who could not afford the fees of the University at the time. It was founded by Elizabeth Wordsworth and adopted the name and arms of St Hugh of Avalon who was Bishop of Lincoln, a position also held by Elizabeth’s father. It accepted its first male students in its centenary year in 1986 and retains a strong sense of the importance of opening Oxford to all who would do well here from every kind of background.
The College's traditional Dining Hall was built in 1916 and extended in 1958 to accommodate up to 200 people. It has wall pilasters, panelled fireplace and arched serving hatches.
The College of St John the Baptist was founded in 1555 by Sir Thomas White, a wealthy London merchant tailor. Most medieval colleges had been established by churchmen: St John’s was the first in Oxford to be founded by a merchant. It is also one of the wealthiest colleges in Oxford, largely due to nineteenth-century suburban development of land in the city of Oxford of which it is the ground landlord
Structurally, the College's Dining Hall dates from the early 16th century. It was extended to the west in 1616 when a new window and doorway were added, and the enlarged building was remodelled in 1729–30. The large marble chimneypiece was built by local master mason William Townesend in 1731. His son John built the screen of Portland stone in 1743, to a design by James Gibbs, architect of the Radcliffe camera.
St Peter’s was founded by Bishop Francis James Chavasse, and his son Christopher Maude Chavasse, the College's first Master (1929-1939). The original aim was to provide a low-cost Oxford education for promising students of limited means. Thus, in 1929 St Peter's Hall was born with 40 students. While St Peter's lacks great quadrangles and extensive gardens, it occupies several halls at the most convenient central site in the City.
The College Dining Hall, known as Hannington Hall, is located in one of the three original buildings of St Peter's dating from 1832. Today, it occupies a site to seat 135 and was once home to New Inn Hall, one of the earliest medieval halls of the University of Oxford. The Hall consisted of a large arched ceiling, with mouldings forming curved bays.
三一书院由托马斯·波普爵士于1555年创建，是位于牛津最市中心的书院之一。虽然书院占地庞大，学生人数却相对较少，只有约400人。书院周围围绕着开放的铁栅栏而不是厚重的围墙，独特的蓝色大门使三一书院比牛津的许多其他书院显得更加开放亲切。
书院的食堂装饰着17世纪传统的错视彩绘面板，还挂有书院往届成员的油画肖像。目前，书院的翻新工程正对历史悠久的食堂进行现代化改造和扩建，并将于2024年春季重新开放。
大学书院是牛津大学自认为最古老的三所书院之一，起源可追溯到1249年去世的达勒姆的威廉。大学书院成立之初规模小、条件差，仅有的资金仅够支持四名研究神学的学者。书院的规模和财富慢慢增长，最终在18世纪用一个新的前方庭和一个主方庭取代了中世纪的建筑，并成为牛津大学学术思想最活跃的书院之一。
书院食堂是一座美丽的17世纪哥特式建筑。它于1639年开始建造，1656年完成了精美的锤梁屋顶。食堂于1766年和1904年进行了重新装饰，现在窗户上镶嵌着书院众多捐赠人的盾形纹章。
瓦德汉书院由多萝西·沃德姆根据其已故丈夫尼古拉斯·沃德姆的遗嘱于1610年创建，尼古拉斯·沃德姆是德文郡和萨默塞特郡一个古老家族的成员。瓦德汉书院是牛津大学最大的书院之一，拥有约480名本科生和240名研究生。
该书院的食堂是牛津最大的食堂之一， 以其宏伟的锤梁屋顶和雅各宾风格的入口屏风上的木工艺而闻名。长廊上展示着书院创始人和杰出成员的肖像。
沃弗森书院位于牛津北部的切尔韦尔河畔，成立于1966年，为了纪念为书院成立做出贡献的艾萨克·沃尔夫森爵士而更名的。沃弗森书院是牛津大学最大的研究生院之一，其主楼是牛津大学所有书院中最现代化的主楼之一。
沃弗森书院有一座现代化的食堂，拥有木质板墙和引人注目的”金字塔“形天花板，以及出色的音响效果和柔和的低亮度照明。
伍斯特书院成立于1714年，但早在13世纪末，书院所在地已经有了一所学校。在1714年，伍斯特郡的托马斯·库克斯男爵为建立一所新的书院留下了一笔捐款，书院因此重新命名为伍斯特书院。书院有非常多样的建筑，包括一排被称为“小屋”的中世纪建筑，它们是牛津最古老的住宅建筑之一，以及一座气势恢宏的十八世纪新古典主义风格建筑。
伍斯特书院18世纪食堂可容纳120人，并于2018年完成修复。食堂为传统风格，最初由詹姆斯·怀亚特于1770年代设计装饰，有大型开放式的原木壁炉、高台上的高脚桌和长凳。
威克里夫学堂成立于1877年，是英格兰教会培训福音派神职人员的地方。现在，它为那些在英国圣公会中接受牧师培训的人和任何希望学习神学的人提供课程。威克里夫学堂在1996年成为牛津大学的永久私立学堂，以表彰其作为高质量教育中心的声誉。
学堂的大部分餐饮都在塔尔博特·赖斯食堂提供，食堂内有传统的长桌和长凳，门外就是学堂的私家花园。
在和我们一起游览了牛津大学40多个书院食堂后，你最喜欢哪个？不妨分享给感兴趣的朋友，一起来选出牛津最美食堂！
Trinity was founded by in 1555 Sir Thomas Pope and is one of the most centrally located colleges. Despite its large physical size, the college is relatively small in terms of student numbers at approximately 400. The College is enclosed by an iron palisade rather than a wall, and the college's distinctive blue gates provide it with a more open and accessible appearance than many others in Oxford.
The College's Dining Hall has 17th-century traditional trompe l’oeil painted panels and is lined with portraits in oil of former members of the college. Currently, refurbishment work is taking place to modernise and extend its historic Dining Hall which will reopen in Spring 2024.
University College is one of the three colleges that have a claim to being the oldest college of the university, owes its origins to William of Durham, who died in 1249. It started as a small and poor College, with enough funds to support just four Fellows reading Theology. The College slowly grew in size and wealth, and eventually replaced its medieval buildings with a new Front Quad and a main quadrangle in the 18th century and became one of the most intellectually active Colleges in Oxford.
The College's Dining Hall is a beautiful 17th-century Gothic-style hall. It started its construction in 1639 and completed with the fine hammerbeam roof in 1656. It was redecorated in 1766 and 1904 with its current set of windows, which include the coats of arms of many benefactors to the College.
Wadham College was founded in 1610 by Dorothy Wadham, according to the will of her late husband Nicholas Wadham, a member of an ancient Devon and Somerset family. Wadham is one of the largest colleges of the University of Oxford, with about 480 undergraduates and 240 graduate students.
The Hall, one of the largest in Oxford, is notable for its great hammer-beam roof and for the Jacobean woodwork of the entrance screen. The portraits include those of the founders and of distinguished members of the college.
Located in north Oxford along the River Cherwell, Wolfson College was founded in 1966 when it was renamed in honour of Sir Isaac Wolfson, who contributed toward the College’s foundation. Wolfson College is one of the University of Oxford's largest graduate colleges and its main building is one of the most modern main buildings of all Oxford colleges.
Wolfson College has a modern wood-panelled Dining Hall with a striking ‘pyramid‘ ceiling, excellent acoustics and soft low-level lighting.
Worcester College was founded in 1714, but there has been an institution of learning on the site since the late 13th century. In 1714 the Hall was re-founded as Worcester College after a Worcestershire baronet, Sir Thomas Cookes, who left a benefaction for the foundation of a new college. The College's buildings are diverse, including a row of medieval buildings known as "the cottages", which are among the oldest residential buildings in Oxford and an imposing eighteenth-century building in the neo-classical style.
The College's 18th century Dining Hall seats up to 120 people and was restored in 2018. It is traditional in style, originally decorated by James Wyatt in the 1770s, with a large open log fire, high tables on a raised dais and bench seating.
Wycliffe Hall was founded in 1877 as a place to train evangelical clergy in the Church of England. It now offers courses to those training for ministry in the Anglican church and anyone wishing to study theology. The Hall became a Permanent Private Hall in 1996 within the University of Oxford in recognition of its established reputation as a centre of high-quality education.
Most of the Hall's meals are served in the Talbot Rice Dining Hall, with its traditional long tables and benches, opening onto the Hall’s private garden.
After touring with us over 40 College Dining Halls at the University of Oxford, which one is your favourite? Why not share it with your friends and choose the best Dining Hall in Oxford togehter？
揭秘牛津学长的职业足迹，助你成功申请2024年牛津赛德MBA
2023年全球创新指数出炉：中国排名第12位，牛津成为顶尖科技创新集群之一
牛津大学第八年蝉联世界最佳大学称号
牛津种子基金——欧洲最大学生领导的种子基金规模升级，支持全球尖端校友企业（新一轮申请已经开放）
