给卡玛拉·哈里斯泼一盆冷水:非理性繁荣即将结束,真正的战斗9月才开始

文摘   2024-08-23 08:45   美国  

向老师导言:

        拜登退选后,哈里斯似乎一夜之间从长期被民主党冷藏的状态,如椰子树冒出来一般,热度持续至今。这不仅带动了梗图和表情包的胜利(meme is always winning),引领了饭圈文化,也给悲观焦虑的民主党人带来了久旱逢甘霖后短暂的血糖冲击(sugar high)。然而,哈里斯的蜜月期是有限的,特朗普的低潮期也会有尽头。比中国国内“川大智胜”更能表征特朗普竞选前景的股票DJT(特朗普媒体科技集团)也在民主党大会的第三天,从枪击未遂达到高点后,一路颓势到21的低点,一天蹿升15%至25。今天,打算给哈里斯选情浇一盆冷水,回归政治基本面。我翻译了Alexander Nazaryan的文章The End of Harris Honeymoon,并做了适当调整。呼吁民主党人要保持清醒,战斗9月份才真正开始!



        或许,这个属于卡玛拉·哈里斯的夏天还会继续下去,靠着“K-Hive”(哈里斯粉丝团)和“D-Unit”(哈里斯丈夫Doug粉丝团)的热情支持,靠着讽刺特朗普和J.D.·万斯的搞笑表情包,靠着名人背书和主流派的支持。或许,民主党就靠这种蜜月般的氛围赢得胜利?


        距离11月5日的总统大选只剩下70多天了。对特朗普来说,这并不是个好消息,他已经准备了几个月,打算重点攻击拜登的年老体衰。但拜登突然退场,特朗普反而显得茫然无措。他疯狂地攻击哈里斯的笑声和黑历史,而现在似乎是他自己开始落后了一步。

        但如果民主党战略家大卫·阿克塞尔罗德(David Axelrod)是对的——而他通常是对的——这可能只是“非理性繁荣”(Irrational Exuberance)的一刻。大概在9月2号劳动节之后,这种热度就会消退,而到那时,哈里斯将不得不表明她对医疗保险、税收、乌克兰、以色列、美墨边境、最高法院、人工智能、全球变暖和移民的立场。


        到目前为止,她已经推出了一系列经济提案,从合理的(如通过税收激励来刺激住房建设)到几乎注定难以实现的(如对食品等日用品实施价格控制)。她的提案措辞谨慎,意在平衡企业中间派和左翼民粹。哈里斯并非特朗普所指控的“共产主义者”。相反,她更像是一个典型的克林顿式“三角策略”操盘手,试图像比尔·克林顿那样,在不冒犯任何她需要的选民群体的情况下入主白宫。



        但这可能并不奏效,特别是在那些持观望态度的摇摆州独立选民中,他们掌握着选举胜利的关键。民调的确显示出民主党阵营的热情高涨,但这可能具有一定的迷惑性。CNN著名民调专家哈里·恩滕(Harry Enten)上周指出,战场州的民调往往低估了对特朗普的支持;全国范围内,2024年对特朗普的支持率比2016年和2020年同期更高;尽管对哈里斯的热情确实很高,但民主党选民在11月实际投票的可能性并没有比5月时大多少。

        “特朗普依然在这场比赛中在线,”恩滕总结道。

        文化评论家姜凯旋(Jay Kaspian Kang)在《纽约客》杂志中指出,尽管哈里斯和特朗普截然不同,他们的竞选活动似乎对各自候选人的具体政策表现出某种程度的冷漠,因为两者都意识到,许多选民并不关心这些细节,或者至少不会因此改变投票意向。现在对许多选民来说,重要的是他们对对手的憎恨和恐惧,不管这种情绪是否合理。对此,我表示认同。在某种程度上,这两场竞选活动都在打情感牌,把政策问题留到宣誓就职之后再处理。

        民主党人尤其应该向哈里斯提出具体的政策要求。如果他们不这样做,最终可能会像那些把特朗普当作一张空白纸的共和党人一样,发现缺乏明确的竞选主张很容易转化为总统任期内的无所作为。

        当然,政治在很大程度上是一种态度。希拉里·克林顿的2016年竞选活动针对总统职权涉及的每一个问题都提出了详细的政策建议。但她未能触及美国人民的内心渴望与恐惧。有些动荡时期中的棘手问题,当时希拉里的政策智囊杰克·沙利文(Jake Sullivan)是写不进备忘录的。

        芝加哥本周的场面欢欣鼓舞,许多人回想起16年前丹佛大会的场景,那次奥巴马成为了总统候选人。但我听到很多关于“2025计划”的讨论——保守派传统基金会为特朗普第二任期设计的宏大蓝图,而关于哈里斯首个总统任期的设想却鲜有提及。



        狂欢越久,宿醉越深。我并不想成为那个扫兴的人,但民主党人应该希望哈里斯能够面对尖锐的问题——他们也需要听到她的回答。毕竟,我们的政治不应该仅仅停留在聪明的表情包上。


向老师拍摄图片:

  • 向老师(左下)参与民主党大会第三天的一个衍生活动


  • 文章中引用David Axelrod提到“非理性繁荣”(irrational exuberance)的David Axelrod本人


  • 芝加哥市长(右)Brandon Johnson回应这次芝加哥举办民主党大会的问题

  • 交通部长Pete Buttigieg与大家交流。当晚他在DNC大会发表了演讲

  • 共和党人、前伊利诺伊州议员Adam Kinzinger和大家交流,他也将在DNC第四晚发表支持哈里斯的演讲




课程推荐:
1. 托福词汇8000导师精品课:“阅读自由”的关键步骤
2. 高中词汇3500-英文原版导读
3. Zero to Hero英文原版书单 | 25门导师进阶方案(最新!)

学员反馈:
1. 46岁疾病缠身却完成五个国家的全马,我的英语学习有一种长跑的松弛感
2. 被精神疾患和教育工厂双重折磨的中国学子,如何飞跃疯人院?
3. 高中3500-托福8000词汇 | 一站式解决方案
4. 托福词汇8000进阶手册:英语“词汇自由”指南


提示:如有入班意向,请将自己或学员的如下信息,在该文章下留言:

1. 词汇测试成绩(精确到百位) http://testyourvocab.com/  英语能力的量化评估:如何测词,理解自己的词汇水位?
2. 所在学校和年级/职业 
3. 今后的学习目标(eg: 高考、美高、美本、职业方面)
4. 英语学习时间安排计划(和该课程冲突?正好符合?有部分冲突)



教师简介

        向杨,芝加哥大学社会学博士在读。四川大学生物技术基地班本科,芝加哥大学政治学硕士。“羊说”公众号创办人,专访众多政治、社会、文化界领袖。十三年持续从事英语教学和管理。


◾ 2010年外研社演讲大赛全国季军;

◾ 2009年中央电视台希望之星风采大赛四川省冠军;

◾ 屡次在国际英国议会制辩论赛获奖;

◾ 人事部口、笔译二级(CATTI);

◾ 托福118,口语写作阅读满分。

◾ 演讲、辩论教练;托福雅思词汇,GRE教学专家;留学规划申请专家。

◾ 众多学生获得各类演讲大赛全国大奖,不少考入世界著名高中大学,如全美排名第一的高中Phillips Academy Andover(菲利普斯·安多弗),斯坦福大学东亚系博士等。







羊说
英语作为一种领导力!「向杨Alan君」在「羊说」分享与世界领袖对话,英语学习方法,自我成长方案
 最新文章