本文经共同社授权转载
【共同社7月1日电】日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）1日从鹿儿岛县的种子岛宇宙中心，将国产新型H3火箭3号机发射升空。成功把用于掌握地震与暴雨灾情的地球观测卫星 “大地4号” 送入目标轨道，迎接今后的全面运用。
升空约5分钟后第一节分离，约17分钟后与 “大地4号” 按计划断开。实用的大型卫星发射升空取得成功，在新型H3火箭中3号机是首例。
H3是JAXA和三菱重工业公司开发的两段式一次性液体燃料火箭，是“H2A”的后续火箭。H3负责日本的太空运输工作，全面参与在全球需求扩大的卫星发射业务也纳入考虑范围。去年3月，1号机发射失败，搭载的“大地3号”卫星也丢失。今年2月发射成功的2号机搭载了其他模拟卫星等，而非最初计划的“大地4号”。
“大地4号” 搭载了即便夜间或恶劣天气也能观测的雷达，用于掌握灾害导致的灾情和地壳变化。一次能捕捉的范围比以往机型要广，有望尽早发现对火山活动、地基下沉、地表滑坡等异常变化。（完）
