推动全球外语学科的交流与对话——Key Topics文库英文版启航

学术   2024-10-26 21:38   北京  

近日,小编与团队成员们共同沉浸在振奋与鼓舞的气氛之中,缘由颇为非凡——2024年10月16日,于举世瞩目的法兰克福书展这一文化盛会上,外语教学与研究出版社与泰勒弗朗西斯集团举办了“外语学科核心话题前沿研究文库”(Key Topics文库)合作签约仪式~


这意味着Key Topics文库系列图书将以英文版形式与全球读者见面啦!这一具有里程碑意义的合作不仅将中国学者在外语学科前沿研究领域的学术成果推向世界舞台,更促进了中西方学术思想的深度交融。我们一直希望将这些高质量的研究成果带给更多海外读者,推动全球外语学科的交流与对话~









Key Topics文库简介


Key Topics文库精选语言学、应用语言学、翻译学、外国文学研究和跨文化研究五大专业方向共25个重要领域的100余个核心话题,一个话题一本书,深入探讨该话题在国内外的研究脉络、研究方法和前沿成果,精选经典研究以及原创研究案例,并对未来研究趋势进行展望,为外语学科各个方向的读者提供开展核心话题研究的必读书目,助力打造中国学术话语体系、展示中国视角和观点。


Key Topics文库以其学术性、体系性、引领性,堪称外语研究者的科研地图,现已在国内出版73部。部分成果在一定程度上填补了相关领域的研究空白,在国内外核心期刊引起广泛讨论。同时,一些选题紧跟时代热点,关注社会现实,引发读者深入思考。

点击图片进入专区立享优惠

Key Topics文库出版以来,我们收获了广大读者朋友的肯定与支持,对此我们深感荣幸并衷心感谢每一位信任我们的朋友!


Key Topics文库邀请国内外语学科各领域的众多专家学者担任总主编、子系列主编和作者,是“十三五”国家重点出版物出版规划项目。

文库现已出版图书73部,还有更多佳作即将面世。快跟着iResearch一起来发现好书吧!


1

语言学核心话题系列丛书 总主编:王文斌

普通语言学(主编:袁毓林)

焦点与量化理论及其运用

NEW

语言的深度计算理论与技术应用

叙实性与事实性理论及其运用

词汇化与语法化理论及其运用

语义解释的生成词库理论及其运用

韵律语法理论及其运用

《词汇化与语法化理论及其运用》获第九届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)著作论文奖,徐州市第十五届哲学社会科学优秀成果奖一等奖


句法学(主编:司富珍)

句法制图理论研究


名词性短语的生成语法研究

句法类型学研究

NEW


分布形态理论研究

语义学(主编:蒋严)

词汇语义学


语音学(主编:朱磊)

元音研究

《元音研究》获2021年暨南大学詹伯慧语言学奖二等奖


认知语言学(主编:张辉)

隐喻与转喻研究

构式语法研究

批评认知语言学

构式语法研究获第九届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)著作论文奖二等奖,2020年度河南省社会科学优秀成果一等奖


对比语言学(主编:王文斌)

英汉功能句法对比研究

论英汉的时空性差异

英汉认知语义对比研究

论英汉的时空性差异获第九届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)著作论文奖二等奖

英汉词汇对比研究

英汉音系对比研究

英汉语音对比研究


以下新书将于近期出版,敬请关注!

《心理空间与概念整合研究》(杨波 张辉 著)

《英汉语篇对比研究》(杨延宁 著)


2

应用语言学核心话题系列丛书 总主编:文秋芳

语言习得(主编:蔡金亭)

二语词汇习得研究

语言迁移研究

二语词汇习得研究》获2020年江苏省社科联“省社科应用研究精品工程”奖优秀成果二等奖

二语学习同伴互动研究

二语的外显学习和内隐学习

二语学习同伴互动研究获第十三届湖北省社会科学优秀成果奖二等奖


社会语言学(主编:高一虹)

社会语言学视角下的共同体

社会语言学视角下的

言语交际

社会语言学视角下的言语交际》获2021年江西省2021年度优秀论文(著)特等奖


心理语言学(主编:董燕萍)

句子加工研究

口译加工研究


语料库语言学(主编:许家金)

语料库与话语研究

语料库与学术英语研究

语料库与双语对比研究

《语料库与话语研究》获第四届许国璋外国语言研究奖二等奖


二语写作(主编:王立非)

体裁与二语写作研究


外语教师教育(主编:徐浩)

外语教师学习


以下新书将于近期出版,敬请关注!

《语言测评反拨效应研究》(金艳 陈芳 著)


3

外国文学研究核心话题系列丛书 总主编:张剑

传统·现代性·后现代研究(主编:张剑)

后现代主义小说

现代性

改写


战争文学

社会·历史研究(主编:杨金才)

文化唯物主义


种族·后殖民研究(主编:谭惠娟)

跨国主义

民族

空间

《跨国主义》2023年外研社年度好书

《空间》《中华读书报》2021年度15种社科和纪实好书,2021年外研社年度好书


自然·性别研究(主编:陈红)

身体

性别

男性气质

《性别》获第二届“王佐良外国文学研究奖”提名

生态女性主义

田园诗

《生态女性主义》获江苏省第十六届哲学社会科学优秀成果奖三等奖


心理分析·伦理研究(主编:刁克利)

作者

伦理

书写

成长小说


以下新书将于近期出版,敬请关注!

《权力》(杨金才 姜礼福 著)


4

翻译学核心话题系列丛书 总主编:王克非

理论翻译研究(主编:王东风)

国外翻译理论发展研究

译学方法论研究

翻译认知过程研究

《译学方法论研究》获首届“梁宗岱翻译奖”二等奖


应用翻译研究(主编:王克非)

翻译教学研究

NEW

翻译技术研究

实务翻译研究

NEW

翻译能力研究


翻译测试与评估研究

翻译文化研究(主编:许钧)

西方翻译史学研究

翻译史研究方法

中华典籍外译研究

中文小说英译研究

《中华典籍外译研究》获江苏省第十七届哲学社会科学二等奖

《中文小说英译研究》获第九届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)青年成果奖


语料库翻译研究(主编:秦洪武 黄立波)

语料库翻译学理论研究

双语语料库的研制与应用

基于语料库的文学翻译研究

基于语料库的应用翻译研究

NEW

语料库文体统计学方法与应用

基于语料库的翻译和语言接触研究


口译研究(主编:张威)

口译理论研究

语料库口译研究


5

跨文化研究核心话题丛书 总主编:孙有中

跨文化能力研究

跨文化外语教学研究


自Key Topics文库第一部图书面世以来,为了让更多的读者深入了解Key Topics文库,参与学术交流,我们举办了KT讲坛、iResearch“我来读文献”、KT论坛、沙龙、座谈会等活动,也在公众号策划了“热点聚焦”“主编说”“作者说”“编辑面对面”“书评”“读书三味”等专栏,以此来分享彼此的心得,加深对话题的认知,启发灵感与创新。


相信Key Topics文库可以为您带来宝贵的科研经验,激发您的研究创意,助力您的科研之路更加顺畅。快进入专区挑选您的心仪好书吧!

点击图片进入专区立享优惠


相关阅读

外语研究者的必备宝典——Key Topics文库

想提升科研水平却不知从何入手?不妨先读读Key Topics文库这些获奖书目

Key Topics文库已出版了哪些书?还有哪些值得期待?

高校外语研究者的科研地图——外语学科核心话题前沿研究文库

外研社“‘翻译中国’研究丛书”入选《“十四五”国家重点出版物出版规划 》

新学期教师教研必备图书

15本语料库经典书籍,助你开学季赢在起点 !

外研社与泰勒弗朗西斯集团在法兰克福书展签约“外语学科核心话题前沿研究文库”

点击阅读原文,可购买Key Topics文库部分电子书籍~

更多内容

敬请关注


同名视频号

外研社官方旗舰店

@外研社外语学术科研

外研社外语学术科研
iResearch外语学术科研网是面向外语教师的大型外语类学术科研支持网站,提供专业、实际、有效的科研支持与便捷的“一站式”服务。包括学术动态、科研指导、文献推荐、科研工具和科研问答等核心板块。
 最新文章