2024高考英语作文新鲜出炉之后，相信很多家长已经嗅出未来考试的方向：大量增加中国传统文化的主题，考察传统文化词汇在读写中的应用。
![]()
▲用英语讲述中国发展成就
比如，2023年的天津英语卷，让用英语写中国传统美食、手工艺、书法、绘画：
![]()
![]()
![]()
北京卷让你给国外的朋友介绍中国文化：
![]()
“用英语讲好中国故事”，不知不觉间，已经成为孩子们中高考必备技能了，这些和中国文化有关的历史典故、特殊名词、表达方法，如果不注重日积月累，孩子考试时一定“抓瞎”！
中华文化博大精深，很多中国元素的英文表达并不被大家熟知，如何用英文流利地向世界讲述中华文化和中国传统故事，展现可信、可爱、可敬的中国形象？
今天我给大家推荐一套来自牛津大学出版社的原版英文读物——《牛津英语话中国》，让孩子学会用地道的英文表达，讲正宗的中国文化内核故事，同时还具备正常分级的阅读功能。
![]()
首先，它是妥妥一套英文版的中国通，而且还是与时俱进的中国通！说起旅行的见闻，不再是五大湖、大峡谷，而是杭州的灵隐寺，西湖的苏堤春晓、断桥残雪：孩子们表演的戏剧不再是莎士比亚，而是中国的“四大名著之一”《西游记》；咱自己的四书五经、鲁迅、莫言等等，全部在书分册的不同主题中体现！第二，它紧密贴合中国的考试需求，解决了孩子英语作文、完形填空、阅读理解的很多类型的题目，太难得了！
第三，它兼具分级读物的功能，孩子能读完全套，可以直接备考KET、PET！《牛津英语话中国》一共有7级难度，每级10本，足够孩子从小学读到中考高考了，一套读完，轻松达标新课标要求的课外阅读量，把蓝思值拔高到1000L左右！![]()
最后再说说性价比，价格也是非常美丽！平均一本书才12块钱！
![]()
原价392元，团价：279元
原价392元，团价：279元
Level 1~7 共70册 适合小学1年级到初中![]()
而且还有好礼相送！（赠品随机送，不指定哦）
下单全套70册《牛津英语话中国》，赠送价值99元的精美毛毡包一个！![]()
大家可能会担心：一个外国的出版社，能把中国故事讲好吗？
首先《牛津英语话中国》的牛津大学出版社，隶属于英国牛津大学，成立于15世纪，是世界上历史最悠久的出版社之一，也是全球最大的教育和学术出版社之一。
牛津大学出版社是中国教育部的合作伙伴，受中国教育部委托，已持续为中国的中小学和大学出版英语教材数十年。
![]()
而且《牛津英语话中国》这套书，是由真正的全球跨文化团队创作而成。
首先，由教学及教育出版经验丰富的英语母语者担任作者，确保语言的地道性和准确性；
![]()
再由中国本土的教育教学专家担任顾问，确保内容方向和框架紧贴中国国情；
最后，由中国本土责任编辑统筹出版流程、人员沟通并对内容细节进行把关。
是真正教会孩子用地道的英文，讲好中国故事的一套书。
出版以来，该项目在来自全球50个国家和地区的180多个项目中脱颖而出，提名2021国际英语教学创新奖（ELTons）提名奖，这个奖项在业内被誉为“国际英语教学界的奥斯卡奖”，足见这套书在国际教育界的受重视程度！
![]()
全系列包含众多妙趣横生的英文阅读篇目，内容既包含上下五千年的中国传统文化，也展现了当代中国经济、科技和文化发展，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。
全彩插图+实景照片，故事类和科普类文章兼具，可以极大丰富孩子的知识储备！
下面就请大家和我一起，来感受一下《牛津英语话中国》是如何在现代生活场景中引入中国传统文化，让孩子们从中汲取智慧，指导现代生活的！
中国文化源远流长、博大精深，关于中国的内容，有很多词汇与表达，很容易翻译得不规范、不地道，甚至有错误。
牛津大学出版社作为上海英文教材和国编英文教材的内容提供者，其出版的《牛津英语话中国》内容质量与权威性毋庸置疑。全套书覆盖了建筑、科技、美食、艺术、地理、教育、医学等40多个领域的文化主题，涵盖了700多个中华文化高频热点、知识点和专有名词，带孩子们积累关于中国的文化的地道表达。
它每个级别的主题，都对应新课标中“中国学生发展核心素养”——
![]()
包括北京烤鸭(Peking Duck)、四川火锅（Sichuan hot pot）、蒙古奶茶（Mongolian milk tea）、山东大煎饼(Shandong pancake) 等，让孩子近距离感受“舌尖上的中国”！
《牛津英语话中国》中提到了中华名医张仲景、大熊猫国家公园(Chengdu Panda Base) 及在海外大熊猫、郑国渠（Zhengguo Canal）、小浪底工程（The Xiaolangdi Multipurpose Dam）等相关知识，旨在传递中国精神和中国智慧，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。▲小浪底工程
《牛津英语话中国》中，还向世界展现了中国人民从古至今，不断进行科技创新，不断进取的精神。从中国古代的四大发明、到中国的农耕技术、再到高铁、神舟飞船，无一不展现着中国劳动人民的勤劳和智慧。
在讲解中国文化的同时，还会介绍类似的西方文化要素，进而帮助孩子们关联中西文化。
比如讲黄河（Yellow River）时，还介绍了其他名称中包含颜色的地名，如Greenland（格陵兰）、红海（Red Sea）……
![]()
如此多趣味的主题和知识，让孩子在开拓眼界的同时，学会用地道的英文，将博大精深的中华知识表述出来，做好中华文化传播的小使者。《牛津英语话中国》的话题和语篇类型丰富，兼具故事与科普，符合课标关于主题（人与自我、人与社会、人与自然）与文化知识的内容要求，让各个年龄段的孩子都有难度合适的内容阅读。这里有原创故事，这本The Perfect Five讲述的就是五色土与中国的农耕文化，对应新课标文化知识：“中外典型文化标志物”这一板块。这里有科普阅读，比如这本Biology: The Study of Life介绍古今中外之生物学，对应的新课标文化知识：介绍中外优秀科学家，其主要贡献及具有的人文精神和科学精神。提到了亚里士多德、达尔文、神农、屠呦呦……《牛津英语话中国》这套书共分为7个Level，难度逐级提升，每级别10本，共计70 本。足够孩子从小学读到中考高考了，一套读完，轻松达标新课标要求的课外阅读量，把蓝思值拔高到1000L左右！![]()
在帮助孩子积累词汇方面，采用实景照片辅助主题词汇和中国文化相关词汇的学习方法，插画风格多样、引人入胜，孩子想记不住都难！![]()
▲冬季衣着主题词汇
▲介绍四合院的布局
在帮助孩子掌握语法知识方面，给出了Language tips，提升孩子的阅读、写作和口语交际能力。比如用“going to”句式讨论将来的计划（左图），写直接引语时，可以使用不同的动词，比如“…问道”（ask）“…回答道”（reply）
每本书都有读后小练习，让孩子有学有练，有阅读理解、思维导图、写作练习等等。比如下方这道题，是让孩子将单词与对应英文释义一一对应起来，加深孩子对词汇的理解。![]()
![]()
阅读理解题用于考察孩子对文章的理解程度，思维导图用于梳理文章结构，同时也可以让孩子学习阅读文章的谋篇布局，用于自己日后的写作中。![]()
各种文体写作（提供支架式引导），写作练习给出了孩子提纲，孩子填完整提纲之后，一篇写作文章的脉络就大体完成了！![]()
书的最后还有单词库，把重点单词列出来，方便复习巩固。![]()
配套音频由牛津出版社的专业人员配音，地道纯正的标准英音，是牛津那个味没错了！里面有很多语言学习的小贴士，帮孩子总结重点知识，同时还有关于图书正文的补充知识点！2.【图书主题拓展--与中、高考相关配套21篇范文】每级别3篇范文，共21篇，文体覆盖：演讲稿、vlog脚本、发朋友圈文本、说明文、议论文、读后感、创意故事等……都是当下最流行、考试比赛最常见的文体。图书中出现的与素材相关的主题、写作文体、以及对应哪些真题曾经考过，都有详细标注，甚至里面的好词好句也都用红色字体标记出来，方便孩子模仿。
有了这份资料，不管是日后孩子英文写作，还是参加各种讲中国故事的演讲、辩论比赛，都能帮上忙！3.【21篇范文所对应的近5年来中高考考题，含37个真题】真题资源也是非常宝贵的，有了它，平时出题怎么出、考试要注意哪些要点、统统都可以了解到。结合图书一起看，写作能力和应试技巧双提升！░ 网盘链接：https://pan.baidu.com/s/1W3607Wx5JOvkWaehs__mTg?pwd=y326精心设计的练习活动切实提升了孩子知识水平和读写能力，鼓励思考和探究，培养自主学习能力！《牛津英语话中国》这套书共分为7个Level，难度逐级提升，适合有一定英文基础的孩子。
下面我会分难度级别给大家介绍一下7个Level的分册，大家可以感受一下每个级别的文本难度。Level1对应欧标CEFR pre-A1难度，主要学习目标是通过周游中国不同城市，结交新朋友，发现当地文化和城市的特色。选取中国北京、成都、上海、哈尔滨、杭州、西安、武汉、呼和浩特等具有代表性城市，通过不同家庭去旅行的小故事，来介绍每个地方的历史、文化、食物、交通等等。比如《冬日哈尔滨》这一本，讲的是一个来自海南的家庭，从来没有去过那么冷的地方，从准备行李开始，到他们第一次看到真正的雪时的激动心情，看冰灯、赏冰雕，读完我们就好像跟着去旅游了一圈一样，特别有意思！比如《你好，北京》，孩子们到北京参观了故宫、在天坛回音壁玩耍：还吃到了北京的特色美食：老北京烤鸭、饺子、芝麻饼、包子和煎饼！因为北京这本介绍了很多美食和很多好玩的地方，读完我都想亲自再去逛一逛，玩一玩呢！到西安一定要去兵马俑，还有大雁塔、小雁塔、碑林......把历史知识融在小故事里，都是孩子能读懂并且感兴趣的方式。到呼和浩特去看成吉思汗雕像、去蒙古包、去骑骆驼、滑沙......（滑沙的英文你会吗？图中找答案哦！）要是全家人刚好准备去这些地方旅行，那么出发前先读一读，旅途中带着也读一读，真的太合适了！
L2对应欧标CEFR A1难度，通过尝试不同的和中国文化及历史有关的爱好，让孩子自我发现，重新审视生活中的选择。
比如在《中华小神厨》中，专门讲了各种中国美食，边看流口水~各种烹饪方式，蒸、炒、煮、切、剁......这么记单词还能记不住？Level3 对应欧标CEFR A1难度，带孩子深入了解中国的自然环境，游历名山大川，在阅读中感受中国的地大物博，学会尊重和保护自然。![]()
在《生命之源》这一册中，就重点讲述了母亲河黄河对于农业发展的作用、以及黄河决堤给沿岸造成的影响，还介绍了历朝历代兴建水利工程，实现自然与人类和谐共处的名人事迹。
![]()
Level 4对应欧标CEFR A1-A2难度，探索中国社会，了解社会责任，鼓励孩子成为负责任的全球公民。![]()
有当代故事，比如有机农场、植树、移动图书馆；也有古代故事“愚公移山”等。下图这篇小故事，讲的是女孩Siqi如何在老师的鼓励下，克服在公开场合讲话的恐惧，勇敢接受“美猴王”这一朗读角色的，鼓励孩子勇敢挑战自我。![]()
Level 5对应欧标CEFR A1-A2难度，探索不同学科，从体育到文学到艺术到生物到历史......通过了解不同学科知识，来了解中国。![]()
在《山中救援》一书中，描写了张家界的云海美景，雨洗青山，云绕峰峦的美景，让人仿佛置身仙境，这也导致Wang Yilin在爬山时迷了路，他该如何走出这层峦叠嶂呢？
![]()
![]()
Level 6对应欧标CEFR A2难度，深入介绍中国的特色，从通信到航空，从服装到园林，带孩子穿越时空，为现代文明溯源，树立文化自信。![]()
《师者风华》这本书里，为孩子们介绍了三位大教育家，最为我们熟知的是孔子，春秋时代孔子是有名的教育家，在曲阜开坛讲学，那是私学。而在成都，文翁用石头建造了一幢校舍，这就是中国的第一所公立学校——蜀郡郡学，文翁也就是中国历史上的“第一位校长”了。后人把这所学校称为“文翁石室”。![]()
《中式园林》介绍了中国有名的避暑山庄、北海公园、颐和园、豫园，让孩子们感受中式建筑之美。
![]()
Level 7对应欧标CEFR A2-B1难度，介绍各种各样的工作，通过接触各行各业的人，更好地了解中国。![]()
《鲁班的工具》介绍了中国能工巧匠的代表人：鲁班。书中带孩子们近距离感受鲁班的日常工作，深入了解他的创造发明，体现了中国人民无与伦比的创意与智慧。![]()
《助人助己》一书中，借用范蠡和姜子盾合力经商的历史典故，弘扬了中华民族方便他人同时成就自己的“合作共赢”理念，中国的传统文化春节，就将大家其乐融融、合力共赢的凝聚力体现得淋漓尽致。而共享单车的兴起，也是这一理念的体现。
![]()
7个级别，从古到今，从自然科学、到人文历史、到文学艺术，孩子从各个方面深入、立体地了解了中国，在学习英文的同时，也在学着以国际化的视角看待祖国的历史文化和发展历程，做好传播中国文化的小使者！这套书适合什么样的孩子？分级难度如何？我直观地给大家说明一下：要注意，它不适合0基础的孩子。但是，第一级别的难度也不大，有一定英文基础即可。下方这两张图都是第一级内页展示：![]()
![]()
因为每个Level都涵盖不同的知识，所以大家可以让孩子从Level 1开始读起。比如，如果不读Level 1，他就不会知道西安和丝绸之路的关系啦！
![]()
![]()
具体大家可以结合下表进行级别的选择：
![]()
牛津英语话中国（分级读物）
Talk about China with Oxford▼
![]()
▌图书信息：
出版单位：牛津大学出版社
出版日期：2023年
开本：180mm*240mm
适读年龄：6-15岁
原价392元，团价：279元
原价392元，团价：279元
Level 1~7 共70册 适合小学1年级到初中阶段原价1372元，团价：927元
（赠品随机送，不指定哦）
![]()
1、【70册图书全套音频（纯正英音）】
关注“原音听读”小程序，点击“牛津话中国”
2、【70册图书译文+答案解析】
网盘链接领取▼
3、【图书主题拓展--与中、高考相关配套21篇范文】
网盘链接领取▼
4、【21篇范文所对应的近5年来中高考考题，含37个真题】
░ 网盘链接：https://pan.baidu.com/s/1W3607Wx5JOvkWaehs__mTg?pwd=y326
░ 提取码：y326
--来自百度网盘超级会员V9的分享
▌团购时间：2024年7月18日上午8:30开始(数量有限，售完即止)
发货：苏州昆山发货，下单后72小时内发货（周末及节假日不发货）。赠品下单7天后确认收货后发出。物流：全国包邮（港澳台不发货，新疆、西藏地区单pack加收30元快递费，全套70册加收80元快递费）默认京东快递，不能指定快递。发票：开电子普票，下单时请在“买家留言”处备注“发票抬头+税号+邮箱”。退换：请务必在打开塑封前确认外观无损！除产品质量问题外，在商品“未拆塑封”，不影响二次销售的前提下，支持7天无理由退换货，邮费由消费者自担，退货不支持到付。商品如有质量问题，请及时拍照存证，自收货之日起2天内与客服联系，退换运费由出版方承担，详情请咨询客服。
