2024年全国斯瓦希里语教师
翻译教学研修班报名通知
为提升全国斯瓦希里语教学质量,促进斯瓦希里语翻译教学水平的提高,我单位决定牵头举办2024年全国斯瓦希里语教师翻译教学研修班。现将有关事项通知如下:
一、主办单位
北京外国语大学非洲学院
二、培训对象和目标
本次研修班主要面向全国高等院校斯瓦希里语专业在职教师、翻译工作者及相关专业研究人员。旨在通过交流翻译教学经验,探讨翻译教学中的新方法和新理念,提升参与学员的翻译实践能力;同时密切斯瓦希里语教师的沟通与合作,为全国斯瓦希里语工作者搭建交流平台,助力中国对非传播路径的多元化。
三、培训师资与内容
主讲嘉宾:陈莲英教授,中国国际广播电台斯瓦希里语部专家、首席播音员。
培训内容:
斯瓦希里语翻译理论与实践;
常见翻译技巧与难点分析;
实际案例分析与小组讨论;
斯瓦希里语言文化及其翻译策略。
四、报名方式
1.请于2024年9月14日前将《2024年全国斯瓦希里语教师翻译教学研修班报名表》(见文末“阅读原文”)电子版发送至以下邮箱进行资格审核:
北京外国语大学非洲学院邮箱:
fzxy@bfsu.edu.cn
2.资料审核通过后,由工作人员进行后续通知。
五、具体安排
1.时间:2024年09月21日 - 9月22日
2.地点:北京外国语大学东校区
六、说明
本次研修班不收取报名费。食宿自理。
七、联系方式
如有疑问,请联系:
联系人:魏老师
电话:010-88816434
邮箱:bwfzxy@bfsu.edu.cn
北京外国语大学非洲学院
2024年8月27日