ئۈندىدار سالۇنى تەرجىمىسى
جاھاننى زىلزىلىگە سالىدىغان چوڭ ئىش! رۇسىيە سۇرىيەنىڭ سابىق زۇڭتۇڭى ئىسرائىلىيە بىلەن يوشۇرۇن ئالاقە قىلدى، سۇرىيە ئۆكتىچىلىرىنىڭ رەھبىرى قىسىمنى ئۆزگەرتىپ، ئەسەدنى تۇتۇش ئۈچۈن ئون مىليون ئامېرىكا دوللىرى چىقارماقچى، دېدى
سوخۇ تورىنىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا، ئوتتۇرا شەرق رايونىدىكى ئۇرۇش مالىمانچىلىقىنى يەتكۈچە باشتىن كەچۈرگەن سۈرىيە يېقىندا يەنە بىر قېتىم پۈتۈن دۇنيا كۆڭۈل بۆلىدىغان قىزىق نۇقتىغا ئايلانغان. خەۋەرلەرگە قارىغاندا، رۇسىيە تەرەپ سۇرىيەنىڭ سابىق زۇڭتۇڭى ئەسەدنى ئىسرائىلىيە بىلەن ئاستىرتتىن تىل بىرىكتۈردى دەپ ئەيىبلىگەن، سۇرىيە ئۆكتىچىلىرىنىڭ رەھبىرى بولسا قىسىمنى تەرتىپكە سالىدىغانلىقىنى جاكارلىغان ھەمدە ئەسەدنى تۇتۇپ بەرگەنلەرگە 10 مىليون ئامېرىكا دوللىرى ئىنئام بېرىدىغانلىقىنى جاكارلىغان. بۇ بىر قاتار ۋەقەلەر سۈرىيە ۋەزىيىتىنى يەنە بىر قېتىم مۇرەككەپلەشتۈرۈۋەتتى. روسىيە تەرەپنىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا، سۈرىيەنىڭ سابىق زۇڭتۇڭى ئەسەد ھاكىمىيەت يۈرگۈزگەن مەزگىلدە، دۆلەت ئىچىدە مۇستەبىتلىك ۋە زوراۋانلىق سىياسىتىنى يولغا قويۇپلا قالماي، يەنە ئىسرائىلىيە بىلەن مەخپىي تىل بىرىكتۈرۈپ، سۈرىيەنىڭ دۆلەت مەنپەئەتىگە زىيان يەتكۈزگەن. بۇ ئەيىبلەش كەڭ كۆلەمدە تالاش-تارتىش پەيدا قىلدى، لېكىن تېخى تولۇق دەلىل - ئىسپات بىلەن قوللاشقا ئېرىشەلمىدى. ئەمما بۇ خەۋەر سۈرىيە
ۋەزىيىتىنى يەنىمۇ كەسكىنلەشتۈرۈۋەتتى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا سۈرىيە ئۆكتىچىلىرىنىڭ رەھبىرى جۇلانى بىر قاتار مۇھىم تەدبىرلەرنى ئېلان قىلدى. ئۇ مۇنۇلارنى بىلدۈردى، سۈرىيەنىڭ مۇقىملىقى ۋە بىرلىكىنى قوغداش ئۈچۈن، ھازىر بار بولغان قىسىملارنى تەرتىپكە سېلىشقا تۇتۇش قىلىپ، ئەسلىدىكى ئازادلىق فىرونتىنىڭ قول ئاستىدىكى ھەر قايسى قوراللىق كۈچلەرنى تارقىتىۋېتىپ، تەدرىجىي ھالدا يېڭىدىن تەشكىللەنگەن سۈرىيە ھۆكۈمەت ئارمىيەسىگە قوشۇۋېتىمىز. بۇ تەدبىر ئىچكى زىددىيەتنى تۈگىتىپ، قىسىمنىڭ جەڭگىۋارلىقىنى ئاشۇرۇپ، تاشقى تەھدىتكە تېخىمۇ ياخشى تاقابىل تۇرۇشنى مەقسەت قىلىدۇ. جۇلانى قىسىمنى تەرتىپكە سالغاندىن باشقا يەنە ئەسەدنى تۇتقانلارغا 10 مىليون دوللار ئىنئام بېرىدىغانلىقىنى جاكارلىدى. ئۇ ئەسەدنى ھاكىمىيەت يۈرگۈزگەن مەزگىلدە ئېغىر جىنايەت ئۆتكۈزۈپ، سۈرىيە خەلقىگە غايەت زور زىيان يەتكۈزدى دەپ ئەيىپلىدى. جۇلانى ئەسەدنى تۇتۇش ئارقىلىقلا سۇرىيەنىڭ تىنچلىقى ۋە مۇقىملىقىنى ھەقىقىي ئىشقا ئاشۇرغىلى بولىدىغانلىقىنى بىلدۈردى. بۇ بىر قاتار ۋەقەلەر سۈرىيەنىڭ ۋەزىيىتىنى تېخىمۇ مۇرەككەپلەشتۈرۈۋەتتى. بىر تەرەپتىن، ئەسەد ئىسرائىلىيە بىلەن تىل بىرىكتۈردى دەپ ئەيىبلىنىپ، دۆلەت ئىچى ۋە خەلقارا جەمىيەتنىڭ كەڭ گۇمانىنى قوزغىدى؛ يەنە بىر تەرەپتىن، ئۆكتىچىلەر رەھبەرلىرىنىڭ تۈزىتىش قىسمى ۋە ئەسەدنى تۇتۇپ بەرگەنلەرگە مۇكاپات بېرىش تەدبىرى ئۇلارنىڭ ئەسەد ھاكىمىيىتىنى ئاغدۇرۇپ تاشلاش ئىرادىسىنى نامايان قىلدى. ئەمما سۈرىيەنىڭ كەلگۈسى يەنىلا ئېنىقسىزلىققا تولغان. ھەر قايسى تەرەپ كۈچلىرى ئوتتۇرىسىدىكى قورشاۋ شاھمات يەنىلا كەسكىن ئېلىپ بېرىلماقتا، بۇ سۇرىيە ھۆكۈمەت ئارمىيەسىنىڭ قالدۇق قىسمى، باشقا قوراللىق تەشكىلاتلار ھەمدە خەلقارا جەمىيەتنىڭ ئارىلىشىشى قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ خىل ئەھۋال ئاستىدا، سۈرىيەنىڭ تىنچلىقى ۋە مۇقىملىقى يەنىلا يەتكىلى بولمايدىغان ئارزۇ. سۇرىيەنىڭ ۋەزىيىتى بىزگە يەنە بىر قېتىم شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، كۈرەش ۋە توقۇنۇش خەلققە چەكسىز ئازاب ۋە ئاپەت ئېلىپ كېلىدۇ. تىنچلىق، سۆھبەت ۋە ھەمكارلىق ئارقىلىقلا دۆلەتنىڭ مۇقىملىقى ۋە گۈللىنىشىنى ھەقىقىي ئىشقا ئاشۇرغىلى بولىدۇ. سۈرىيەدىكى ھەر قايسى كۈچلەرنىڭ بۇرۇنقى ئاداۋەتلەرنى چۆرۈپ تاشلاپ، سۈرىيەنىڭ كەلگۈسى ئۈچۈن ئورتاق تىرىشچانلىق كۆرسىتىشىنى ئۈمىد قىلىمەن.
