聚焦涉外法治与外语学科融合
余院长受邀主持
中国英汉语比较研究会外语学科
发展研究专业委员会分论坛
2024年12月8日,在上海外国语大学松江校区国际教育中心举办的“语言科学研究院成立仪式暨2024年中国英汉语比较研究会外语学科发展研究专业委员会年会”上,华东政法大学外语学院院长余素青教授受邀主持“外国语学院管理”分论坛。此次论坛汇聚了多所知名高校的院系领导、专家学者,围绕外国语学院的管理经验和发展策略展开深入交流,重点探讨了外语学科建设与语言数据融合的前沿议题。
在分论坛中,余院长结合华东政法大学外国语学院近年来的学科建设成果,分享了如何在“新文科”建设背景下,通过资源整合与校企合作推进法律外语学科高质量发展的经验。她指出,学科建设应以培养创新型人才为目标,加强理论研究与应用实践的结合,为国家高端外语人才培养贡献力量。外语学科需要适应数智时代的需求,注重语言数据资源的积累与应用,推动学术研究的数字化转型。涉外法治是新时代国家法治建设的重要组成部分,外语学科在这一领域具有不可替代的基础性作用。作为政法类院校的外语学院,应充分结合学科优势,发挥学科交叉和多语种优势,打造涉外法治人才培养高地,为国际法律事务和跨文化交流提供坚实的语言支撑。在涉外法治背景下,通过语言教育与法律教育的深度融合,培养精通国际规则、具备跨文化沟通能力的高端涉外法治人才是关键任务。
--END--
责任编辑| 黄润申
排版|徐思瀚