原文作于1995年,非洲纳米比亚东北边境卡梯玛·穆利洛市。后载:《南非高原风》,余信著,一版,成都,四川民族出版社,1997. 52-54。今作者做分节并略加几句。
“黑 洞”
-1-
在众多体格健壮的黑人青年劳工中,我不知道他班图语的当地名字,英语名叫弗伦瑄,很好听——Friendship,意为“友谊”,人,应该很阳光的,但不,却又黑又瘦,虽然穿有印着大美女头像的宽大T恤衫,想显示潇洒活泼些,但与愿相违,反倒衬出他颧骨格外的高。在第一天开沟中,他老是直腰喘气,胸前的“美女”也随之频频亮相,与埋头挖掘的众人相比,他和他的“胸前美女”,太醒目了。
不到下午,他已躺倒发烧了。我劝他回家休息,并答应他,待病好了,再来试试。
但是弗伦瑄照样天天来工地转悠,不过自那天发烧后,他再没有参加劳动,因为劳工们罢工了。罢工的起因是计算报酬劳工们有不同意见,他们不接受中国习惯的以挖土量取酬,而要按工作时间计算工资。但不几天罢工即告结束,因为多数劳工尝到了多劳多得的好处。策动罢工的是那些体弱者或不熟练工,弗伦瑄就是其中之一,当时他和他的“美女”一起,起劲地在劳工间跑来跑去。
未达目的,弗伦瑄坐在树下久久不起。他发的烧退了吗?我想或许身心疲乏?我得去看看他。“常常发烧,医生”,他无力地摇摇头,又反问,“你知道HIV吗?”
HIV——艾滋病病毒,我知道。面前的弗伦瑄,不光是艾滋病毒的携带者,而且是位艾滋病发作期病人,我得承认,以前书本上的知识今天第一次对上了号。弗伦瑄的病已到这地步,干活当然不行的。
怪不得他那样瘦,我思量,也难怪他这么起动地策划罢工,失败后,估计生活来源成问题,故神情这么沮丧——这里的失业率是很高的,不过,失业者仍可享受政府的免费医疗。
我无能为力,还是充满同情,让他快上医院去治。
“常去。打针,无效!”他垂下头,而那“胸口美女”依旧冲着我笑。
-2-
以后我上医院办事,在候诊厅碰到过他。记得那天是十二月一日,即世界艾滋病日,墙内墙外贴滿着宣传画。弗伦瑄没有理会我的招呼,也没看一眼图画,只管独自拖着双腿怏怏离去。看来他的病日益严重,脾气也坏透了。
目送他走后,我逗留在宣传画前,上书标语“制止AIDS(爱滋病——‘获得性免疫缺损’的简称)”、“我们用预防来回答AIDS”,有幅图上画着一群青年学生高兴地挥动毕业证书,下面有行文字:“要证书还是要AIDS?不要太风流!”接着,我办完事,又去挂号处内的资料室,借打个电话,顺便想闲聊几句。我介绍自己是中国医生后,问这里的一位工作人员,边境地区患艾滋病人员的数量。
他显得不太高兴,只是指着一叠资料道,“北部的几个国家有八百万个HIV携带者,你拿去看”。他的“不太高兴”,后来我明白,我问该国“边境地区……数量”,不合适:被压迫受屈辱久了的民族,多提及到他们自身缺陷的问题,往往有情绪反弹。在他眼里,我毕竟只是个中国老外呢。
资料的内容大致是——
“非洲热带雨林是产生HIV病毒的温床,它通过性乱或错误的输血、注射等传播,正向本国边境蔓延,引起的人们的恐慌,这要求人们对不检点的性行为等,予以制止。其实,AIDS是不会通过拥抱、Simple(简单的)亲吻、杯和匙、握手、毛巾……而传播的……”
资料最后称——
“安全的性行为维护您的安全。”
-3-
……弗伦瑄在哪儿?我还是惦念他。工程中期,我在工地边又遇见他,他仍然不理我。这次他拉上另外一人,他的女伴,当众把她的手镯勒将下来,向人们兜售。他正忙着呢。那女的不愿,但无奈地任从着他的粗暴。手镯是象牙制品,样子很旧,像祖传之物。
弗伦瑄比以前更黑瘦,眼里闪着几分贪婪之光,那女伴也出奇的黑瘦,眼神全无,几同枯木。她大概也是个AIDS患者吧?
对象牙制品我不感兴趣,虽然在这边境,除了警察外,象牙交易是没人管的,但“桃下不正冠,瓜田不纳履”,免于涉嫌我也参与起见,我还是走开的好。与那两人擦肩而过的刹那间,我竟看到在弗伦瑄胸前,那“美女”嘴巴处,分明已被剪了个菱形的大洞!那件已旧的T恤衫上的“美女”,似乎张开黑洞洞的大嘴,在咬噬着弗伦瑄的躯体。
谁剪的?谁恨“她”——是弗伦瑄恨“她”、是女伴恨“她”、是弗伦瑄恨女伴、或是女伴恨弗伦瑄——谁恨谁?
工程快结束的一天,黑人门警突然手拿一小包灰黄色的干叶子来办公室,打电话报告上级说,有劳工吸大麻!
趁警方没到之前,我嗅了一下这叶子,只觉一股讲不上来的臭气直冲脑门,我不由得想起弗伦瑄来,是不是他干的?弗伦瑄啊弗伦瑄,Friendship啊Friendship,友谊啊友谊——你,名为友谊友情,但有什么底线可言?是性乱?是售那违禁品象牙?今天,还是要在毒品上……?
抬头往窗外望去,弗伦瑄不在。在大家忿忿不平的议论中,我突然想起那T恤衫上的黑洞,黑黑的大“嘴巴”,也想到那一组的“恨”——
谁恨谁?该恨自己,也恨那个黑洞,它是世界的创口。
作者简介
余信,出生于中医世家,近年专注中医文史抢救工作,建有常熟“得一堂”中医史料藏展室。市建公司退休医师,曾发表文学性文章、册子,并数次获奖。
相关链接:
余信 | 试探近代常州中医医家的东行发展(1850—1930年)
余信 | 步道巷桥头 :《百年家史》第二章之1
余信 | 余继鸿(振元):丁甘仁先生的门人 —— 解读他的中医、中医教育和编撰生涯(上)
余信 | 余继鸿(振元):丁甘仁先生的门人 —— 解读他的中医、中医教育和编撰生涯(下)