新指数
此文章为英文原版内容，可使用微信的“全文翻译”功能转换为中文阅读，功能使用方法可参照文末示意图
Shell informed the government agencies that they will have to shut one of its "oil processing units" at Pulau Bukom to facilitate investigations into a suspected leak.
The exact oil processing unit cannot be confirmed, but it is a unit "used to produce refined oil products such as diesel". This means it is likely a crude distillation unit or a hydrocracking unit. Shell's initial estimates show that a few tonnes of oil products were leaked, together with cooling water discharge. Sea water is typically drawn to aid in the cooling process, according to the media release.
This came after the 20 October leak at a pipeline at Pulau Bukom, when 30-40t of "slop" — or a mixture of oil and water — leaked into the sea, according to Shell.
The gasoline market has shown little reaction so far with spreads being "stagnant" and "range bound", said a Singapore-based gasoline broker. But this could be because of a lack of market activity, with many traders away for holidays at the end of the year. The gasoil January-February spread last traded at $0.58/bl in backwardation at around 6:30pm Singapore time on 27 December, according to a Singapore-based gasoil broker. This marks a slight increase from an assessment of $0.55/bl in backwardation on 26 December, according to Argus pricing data.
从亚太、欧洲到美国，阿格斯针对全球不同品类的成品油市场，提供值得客户信赖的高质量分析和定价参考。
主要内容:
燃料油、柴油、航煤、船燃、石脑油和汽油等石油产品价格
公开透明、契合市场的作价方法
招标、投标和报价信息
市场评论
历史数据
现货运费
裂解价差
长按识别二维码
申请试阅 了解更多
All Argus prices and data are Argus’ proprietary information and are reproduced here for a limited period of time for information purposes only. Argus gives no warranty and expressly excludes all liability of any kind.
所有Argus的价格和数据均为Argus的专有信息，此处仅为在有限的时间内复制，仅供参考。阿格斯公司不提供任何保证，并明确排除任何形式的所有责任。
© 2025 Argus Media group. All rights reserved / 阿格斯迈特佩奇(北京)信息技术有限公司 版权所有
EN
英文原版文章，可使用微信的“全文翻译”功能转换为中文阅读，点击左图放大查看示意图
点击阅读原文
申请试阅阿格斯全球成品油市场报告
