对不起,吓着你啦

文摘   2024-12-09 17:11   湖北  
      刚刚分科选班结束,面对几乎又是全新的一波学生,急吼吼地了解他们的同时,当然也很想知道他们背后对我的评论。于是,周记必定先行;于是,我看到了辛飞逸同学的这个。
 
      Oh, my God! 对不起,宝宝,老师吓着你啦!可我怎么会是scaring and strickt? 仅仅因always spoke Enlish in English class? 可是,英语课上不说英语,难道应该说法语、德语吗?况且,汉语课上你们也不说英语呀! 

     好在,你终究是让人欣慰的:But when I learned, I tried my best. Although Mrs Li speaks English all the time and I need to focus on her words and sentences, I won't feel sleepy or bored because I have no time to think about other things.

      To tell you a secret, 虽然说英语对老师来说也是so easy,说汉语肯定still easier!但正如老师所讲,我不希望再单独花时间去练习听力和口语,我更希望你们think in English and do it in English! 一旦养成了用英语思考和用英语做事的习惯,英语就不再是foreign language了,学英语就是真正的so easy啦!

       Besides, 每每听到旧学生跑过来喊:"老师,我们好怀念您的英语课",每每看到课间窗户外蹭课的几个小脑袋,我知道在经历了最初的痛苦磨合之后,你们内心其实也挺享受all English teaching!我知道,我必须坚持!So, let's keep up till the final success!😄😄😀


李燕English headteacher
一个高中英语教师兼班主任的视界