《企业如何令自然受益》中文版报告正式发布

《企业如何令自然受益:开发通用方法》（Nature positive for business - Nature positive for business : developing a common approach）的中文版报告于近日正式发布，欢迎点击阅读原文在IUCN文献平台下载。

目前，“自然受益”概念以及企业为实现全球自然目标所需采取的方法仍在不断发展中。本报告旨在为金融机构、企业、政府和民间社会组织提供指导，帮助制定实现全球自然目标和“自然受益”的具体方针、政策或计划。

报告详细阐述了原则、定义和行动建议，支持企业理解自然受益概念、明确目标、并减少实现积极自然成果的疑虑，同时与《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》等国际目标保持一致。

我们应该认识到，只有实现与生物圈相关的目标，才能达成可持续发展目标。意识到全球目标之间的相互关联和协同作用，将使我们能够朝着一个自然获益、零排放、公平的世界共同行动。

为了实现“自然受益”的目标，所有企业都需要考虑采用以下十项核心原则。这些原则是实现所需变革的基础：

自然是一个复杂且相互关联的系统，包含陆地、淡水、海洋和大气中的生物和非生物要素。企业应当制定整体目标，并确保这些目标能够全面反映企业对自然各领域的影响和依赖，以实现平衡取舍并确保自然资源得到合理利用。

应用减缓层级，重点关注影响的规避和最小化措施，努力实现受经营活动和价值链实质性影响的所有自然要素的净收益。认识到“自然受益”是建立在减缓层级的基础之上，并超越了分级减缓体系和基于现场的零净损失目标。

“自然受益”方法必须是对“一切照旧”的补充，企业需要了解和管理在其价值链整个影响范围内发生的对自然的影响和依赖，包括全部门努力“转型”以驱动系统性变革。

企业应积极采用与全球目标（如昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架和可持续发展目标）相一致的可衡量的、以科学为基础的目标。

企业应将自然和生物多样性的重要性以及与其相互作用融入决策过程，从高层管理者到运营、风险和财务决策人员，再到价值链中各个环节，并在不同层面倡导和支持保护自然的政策。

单个企业无法单独实现“自然受益”目标。企业应在其全局、行业和价值链中确定并鼓励利益相关方参与，以促成和支持积极成果。

自然是一个复杂的动态系统，行动的成效取决于一系列局部和累积因素。因此，企业应积极实施适应性管理，在成功的情况下扩大行动规模，在无效的情况下调整策略，通过明确的流程监测整个景观和价值链中的自然状态与压力，并采取有效措施进行适应性管理响应。

应通过具体、可衡量、可实现、现实和及时（SMART）的目标来落实与“自然受益”相一致的承诺，明确要实施的行动、成本和顺序。同时，这些承诺和目标也应对外公布，明确说明其范围和评估基准。衡量目标的方法应可信、明确、可复制，并应定期披露实现这些目标的进展情况。

自然受益必须以保障和加强依赖自然及其对人类的贡献的社区的权利与生计的方式进行，尤其是那些在传统决策过程中代表性不足的社区。在确定价值链和全局自然目标和行动时，应考虑不平等的驱动因素，以确保行动不会对原住居民和当地社区的权利和韧性产生不利影响。

对自然的损失和收益进行清晰、透明和可证实的衡量和核算，应成为支持企业行动并贡献自然受益的基础。企业需要适应新出现的衡量方法、标准和框架，特别是那些衡量影响、依赖性和价值链相关的方法、标准和框架。

企业依赖自然生态系统进行运营和日常活动，包括利用自然资源和生态系统服务。面对气候变化、生物多样性丧失等全球性挑战，企业需采取紧急而协调一致的措施以减少对自然的负面影响，并保护和恢复生态系统以减少温室气体排放。

社会期待企业成为解决方案的一部分，国际目标和指标要求企业披露与自然相关的风险和信息。投资者和消费者也越来越多地要求企业采取行动，管理对自然的影响。

通过采用积极的自然保护方法，企业不仅可以在市场上获得竞争优势，还能通过绿色投资和金融等途径实现可持续发展。此外，企业在运营中应用新技术、改善与利益相关者的合作，减少环境影响，同时提高社区参与和员工福利，向市场证明其管理风险和履行承诺的能力。

与“自然受益”一致可使企业展示其负责任的态度，在企业经营所在环境的未来可持续发展中发挥关键作用，在运营环境中围绕其活动与供应链为企业和社区带来更可持续的成果，同时向消费者展示他们选择的产品正致力于可持续发展的未来。自然受益能够让人们更好地理解生物多样性、人类、气候、水、金融和经济之间是如何相互联系的，以及更好地理解保持所有要素和领域健康发展所需的行动。

为了对“自然受益”做出贡献，企业需要采取行动，推动实现这一全球目标所需的变革。传统上，企业以运营、活动或产品层面的影响和风险为视角来考虑自然问题，采用减缓层级措施或生物多样性管理计划等方法来进行管理。然而，企业并孤立运作，而是嵌入到多个尺度的社会经济系统中。

在这些更广泛的系统中实现“自然受益”所必不可少的是集体行动和合作伙伴关系。企业在评估其对“自然受益”的贡献时，需要持续审视其重要性，并确定活动的优先次序，以利用工具箱中的措施为自然环境带来适当而有效的成果。通过评估企业对整个价值链的影响和依赖程度，以及展示国际和国家范围内领导力并倡导具有雄心的政策，可以确定企业能够影响到的系统变革杠杆，并指导企业采取相应行动。

为了实现“自然受益”目标，企业应采取更全面的视角，包括整个控制和影响范围，在跨价值链、陆地和海洋景观以及各部门之间协同合作，并与地区、国家和国际雄心保持一致。单个企业最具雄心壮志的行动如果孤立地实施，将无法达到这一目标；然而，单个企业可以并且应该开始在其业务运营和价值链中采取行动，为这一全球目标做出贡献。

企业需要做出承诺，为自然受益做出贡献。世界可持续发展工商理事会（WBCSD）和世界经济论坛（WEF）发起的由企业主导的多利益相关方倡议，包括“企业支持自然”（Business for Nature），已呼吁企业承诺积极保护自然，并指出既要针对自然产生影响和依赖的地点，也要针对整个价值链采取行动和努力。

为确保对自然受益做出贡献，公司需要在多个层面做出承诺（包括公司层面、产地和产品层面、价值链层面）：避免和减缓影响，在场地层面实现净效益，应用基于自然的解决方案，通过价值链确保积极成果，以及对景观和辖区成果做出贡献。

自然受益要求企业了解对自然的影响和依赖，并在整个企业商业决策过程中将自然受益思维成为主流。这包括企业的各个方面：从采购到项目开发，到日常运营（如水和能源供应），再到退役和关闭。

帮助实现自然受益目标的“转型”概念认识到，“在边缘修修补补”不足以阻止和扭转自然丧失，需要采取集体行动和根本性的系统变革。SBTN 将转型定义为：有助于全系统变革的行动，特别是通过技术、经济、制度和社会因素以及基本价值观和行为的变化， 改变自然丧失的驱动因素。在自然受益的背景下，这意味着可能需要公司层面的行动和具体的结构转变，以推动实现自然受益全球目标所需的广泛社会转型。

信息披露透明是确保提高企业问责制的必要条件。这将需要符合全球自然目标、昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架，并以科学为导向的强大信息披露要求。如果取得成功，与自然相关的信息披露将提高金融机构了解企业/ 投资组合所面临自然损失风险的能力，并将资金流重新导向可持续投资。

为使企业能够采取行动，在学习和以现有气候报告框架为基础方面已达成共识。与自然相关财务披露工作组（TNFD）正致力于制定一个风险管理和披露框架，使企业能够报告不断变化的与自然相关的风险并采取相应行动。