学习要努力,老师做表率
Photo from the Internet
昨天不想上班,感觉慵懒,就请了一天假在家,静静思考,总结一下七八年来的心路。
也许粉丝们会羡慕我为何能够想请假就请假,大家有所不知:在香港,人们都是享受带薪休年假(annual leave),高校亦不例外,教职员没有寒暑假而是年假。我们可以按照自己的愿望请假,一般自觉安排在没有非做不可任务的时候。我写公众号推文的初衷是完全用英文发帖传授英语语音和写作技能。为了保证音频视频质量,我投入了大量资金、时间和精力,购买设备、学习使用、不断完善。连好朋友对我都有点不解:花那么多钱就为了让别人耳朵舒服?对于我的苦心和精心,一些人并不体恤。发帖后不久,我就碰上了不少杠精,他们认为发音不必太好、词汇不必太多、语法不必完美,唯一重要的就是到处找人说英语。说实话,如果某人用乱七八糟的英语把我当成聊天对象,恕我没有时间奉陪。我在全英文的环境里工作,平时见到的都是世界级的专家学者,他们的时间非常宝贵,醉心于自己的研究而不会没事聊天。我到了办公室就一头扎进电脑里很少开口,阅读、写作、翻译是我的日常工作,口译、开会和主持典礼不过一年几次而已。可见有效输入才是学习之源。根据公众号后台数据与我的观察,粉丝当中英语老师似乎占了多数,对全英文帖没有耐心、对精抓语音没有兴趣、对英文沟通思想没有追求,但是对授课方法和考试技巧却趋之若鹜,这就抓住了我的短板。2009年出生的越南演艺小天才黄天娥,英语和法语都发音完美还转换自如。她在越南语环境里能把外语学得炉火纯青,我们还有什么理由做不到?我学英语有一套,教英语缺乏热情,对考试技巧几乎没有研究,我几十年的指导思想是学好英语了解世界。出于上述原因,我就不太明白为何那么多的学习者(包括老师与学生和更广泛的群体)居然把十几年甚至更长的时间用于做练习和搞模考,难道他们真能从中找到乐趣?很多学习者和家长都只在乎考试成绩,难道大家不知道:我这完全不把考试放在眼里的人,反而比同学同侪考得还好?我辅导的几个孩子,不学考试技巧,英语成绩照样常年霸榜。英语本来不是难以掌握的语言,不值得学习者十几年如一日地以语法为中心、以做题为方式、以考试为目的去研究!我坚信:学英语必须掌握标准语音、大量词汇和正确语法,理解听到与读到的信息,流畅表达自己的情感与思想。虽然不是每位学习者都能做到,但这些是英语老师们的基本素质。老师都做不到,还能指望其他学习者做到吗?Graphic from the Internet