![]()
![]()
在近日上海工程技术大学公布的2025年硕士研究生招生考试参考书目中，苏美社出版的“设计问题”系列丛书《设计问题：本质与逻辑》《设计问题：实践与研究》《设计问题：服务与社会》入选，被列为“设计理论基础”和“设计概论”科目的参考用书。
网站链接：https://ge.sues.edu.cn/2b/3a/c19716a273210/page.htm美国麻省理工学院主编的《设计问题》（Design Issues）杂志是国际设计研究领域的权威期刊。该杂志聚焦新问题，突出新观念、新思想和新方法，反映学术界前沿理论和概念，堪称西方设计研究领域的指南针和风向标。苏美社邀请辛向阳、孙志祥等教授担纲，从该杂志遴选若干核心文章，进行翻译出版，并分册呈现给广大读者。本套丛书适合设计院校教师、研究生、设计从业人员、企业管理人员阅读。
主编
[美] 布鲁斯·布朗、理查德·布坎南
卡尔·迪桑沃、丹尼斯·当丹、维克多·马格林
译者
孙志祥、辛向阳、谢竞贤
定价
65.00 元
出版社
江苏凤凰美术出版社
理查德·布坎南，凯斯西储大学魏德海管理学院、同济大学设计创意学院双聘教授，麻省理工学院出版社学报《Design Issues》主编，原卡耐基梅隆大学设计学院院长。理查德·布坎南（Richard Buchanan）博士以将设计的应用扩展到理论和实践、写作和教学的新领域以及实践交互设计的概念和方法而闻名。他认为交互设计并不仅仅停留在电脑屏幕的平面上，而是延伸到人类的个人和社会生活，延伸到服务设计的新兴领域，以及组织和管理设计。他从芝加哥大学著名的跨学科项目“思想分析和方法研究委员会”获得了学士和博士学位。在 2008 年加入魏德海管理学院之前，他曾担任卡耐基梅隆大学设计学院院长和设计博士研究主任。在卡耐基梅隆大学期间，他开设了硕士和博士级别的交互设计项目。 《设计问题：本质与逻辑》
孙志祥、辛向阳
《设计问题：实践与研究》
孙志祥、辛向阳
《设计问题：服务与社会》
孙志祥、辛向阳、谢竞贤
![]()
孙志祥
博士，江南大学外国语学院三级教授、硕士生导师，中国翻译协会专家会员，曾获教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖和江苏省高校优秀共产党员等荣誉称号，主要研究方向为翻译理论与实践。
![]()
辛向阳
同济大学长聘特聘教授、博士生导师，美国Design Issues杂志联合主编，中国服务设计大会主席，美国卡耐基梅隆大学设计哲学博士，主要研究交互、体验、服务和设计战略等新兴领域。曾获国家教学成果奖二等奖、教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖、“新中国成立70年中国设计70人，中国设计贡献金质奖章”。
![]()
谢竞贤
江南大学外国语学院副教授、副院长、硕士生导师，主要研究方向为隐喻学、应用语言学、传媒理论。![]()
点击图片即可购买
设计问题的本质一直是设计界争论的一个问题，它是检验不同理论方法的试金石，也对设计实践和设计教育带来重大影响。其中“设计问题的逻辑：辩证法视角”一文指出，可以运用黑格尔的辩证逻辑，把设计问题及其解决方案之间的关系问题作为一个概念进行研究，这一提法非常新颖；“美国设计学本科教育的发展状况（1988-2012年）”一文，通过分析美国综合高等教育数据，描绘了二十五年间设计教育在高等教育中的日益重要的地位；“设计教育引领突破性创新：设计主导的创新视角”一文则探讨了中国的设计教育问题，并着重研究如何通过设计教育来激发中国的突破性创新；“谣言工厂或‘谣言研究’难在何处”一文探讨了平面设计、视觉传达设计以及传播设计之间的差异；“城市即兴”一文讨论了即兴的性质以及城市即兴在交互设计中的位置。
![]()
点击图片即可购买
本书以“通过设计之研究”为专题，共收录主题文章11篇。“从针法到社会：多层次参与式设计研究方法”一文介绍了作者所研究的时装中的开放性；“线、老鼠和绵羊能告诉我们什么？”一文，作者通过线这一隐喻，阐释了设计实践研究对象的运动、突现与转型；“乐器是新音乐之新的源泉”一文，以自我民族志的形式描述了“通过设计之研究”的协作过程，探索新乐器开辟新音乐的可能性......本册还收录了文章“迂回设计：数字基础设施对实验民族志的挑战”和“用户故事如何激发设计灵感？文化探针研究”，探讨了将设计创意作为融合其他视角的方法。
![]()
点击图片即可购买
本书以服务与社会为专题，共收录相关文章9篇。其中“无国界设计：现实与成效”、“门外设计师：实现适宜变革的草根创新”两篇文章探讨了发展中世界背景下专业设计的作用和局限性；“发现和扩充设计论点的修辞工具”、“小太阳：艺术及设计物件的指示性框架”两篇文章探讨了设计和社会维度；“非营利性组织内部的设计能力开发”、“超越功能可供性：消解设计学与认知科学之间的类化差异”两篇文章在综述已有设计概念框架的基础上，又对框架提出了修正建议；“关于（经济）金字塔底设计范围的构想”一文指出，世界上还有大量人口，他们每人每天生活费不足2美金，这是一个需求未得到可持续满足的群体，因此需要社会更多关注；“美国国家航空航天局在智利：卫星跟踪站技术和品牌推广”一文，通过考古学透镜，研究在智利发现的前美国卫星跟踪站的美国国家航空航天局的标志，从而提出了符号的寓意问题；“可变可移动：绘制巴纳拉斯玩具制造商的地图”一文探讨印度瓦拉纳西的巴纳拉斯玩具制造商的反思性实践，这为自组织设计和系统的研究做出了贡献。
“设计问题”系列新书《设计问题：设计与法律》《设计问题：AI与创思》即将出版，敬请期待！
《设计问题：设计与法律》
译者：孙志祥 辛向阳 谢竞贤
《设计问题：AI与创思》
译者：孙志祥 辛向阳 谢瑜
