“经典中国国际出版工程”是国家新闻出版署为有效推动中国图书“走出去”而继续组织实施的一项重点骨干工程,旨在鼓励和支持体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的外向型优秀图书选题的翻译和推广出版。
“丝路书香工程”是中国新闻出版业进入国家“一带一路”倡议的重大项目,优先对国内出版单位与“一带一路”沿线及周边国家重要出版机构签署出版协议、原语种为中文的翻译出版项目给予重点资助,重视实现外文版的出版发行;同时重点支持由海外汉学家、翻译家、作家翻译出版和写作中国的项目。立项以“一带一路”沿线国家使用的语言为主。
点击图片即可购买
《楼山和鸣的空间叙事艺术:中国传统造园新诠》
方晓风 著
第三十二届“金牛杯”优秀美术图书奖银奖
2023年10月“凤凰好书”
《敦煌岁时节令》
敦煌研究院 编
2022年度 “中国好书”
2022年6月《光明日报》“光明悦读”荐读
2022年度新浪微博年度人气新书NO.1
2022年度 “凤凰好书”特别奖
2022年度《央视读书精选》人文艺术类榜单
2022年度搜狐“有好书”书单
豆瓣读书 “最受关注图书榜”艺术设计类前十
《画外有清音——中国画里的音乐史》
2022年第二届行读图书奖9-10月书榜
2022年度《央视读书精选》人文艺术类榜单
《审物:18世纪之前欧洲对中华诸物的描述与想象》
潘天波 著
2022国家出版基金资助项目
“审物”,就是详查物情,其来自《国语》之“审物可以战”。本书以欧洲“文艺复兴”(14-16世纪)时期的来华传教士马可•波罗和门多萨撰写的《马可•波罗游记》1299)和《中华大帝国史(1585)以及“启蒙运动”(17-18世纪)时期的利玛窦、曾德昭、安文思、杜赫德分别撰写的《基督教远征中国史》(1615)、《中华帝国》(1642)、《中国新志》(1688)、《中华帝国全志》(1735)为案例,较为详实地阐释了欧洲近代两大思想解放运动时期的来华传教士著述中对华物叙述在欧洲的广泛影响,聚焦分析传教士对中华诸物的欧洲中心主义立场下的回应,确证了中华诸物对欧洲文艺复兴和启蒙思想提供基础性物质认知与理性思想的事实。有助于了解中华文化对欧洲的深远影响,全面了解影响全球文明交往的工匠文化。
文字 | 苏美社
制作 | 西林
校对 | 十一