ئۈندىدار سالۇنى تەرجىمىسى
يېقىندا رۇسىيە - ئۇكرائىنا توقۇنۇشىدا يەنە داۋالغۇش يۈز بېرىپ، ۋەزىيەت جىددىيلىشىپ چېكىگە يەتتى. رېيتېر ئاگېنتلىقىنىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا، رۇسىيە ئۇكرائىنانىڭ پايتەختى كىيېۋغا شىددەتلىك ئۆچ ئېلىش خاراكتېرلىك زەربە بېرىپ، كۆزنى يۇمۇپ ئاچقۇچە پۈتۈن دۇنيانىڭ دىققىتىنى تارتقان. بۇ قېتىمقى زەربە ئۇكرائىنا ئاخبارات يۇقىرى دەرىجىلىك ئەمەلدارلىرىنى ئېغىر زەربىگە ئۇچرىتىپلا قالماي، يەنە شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتىنىڭ بۇ توقۇنۇشتىكى نىشانىنى ئاستا - ئاستا ئاشكارىلىدى، ئۇكرائىنا زۇڭتۇڭى زېلېنسكىيمۇ ئېغىر بېسىم ئاستىدا غەربكە كۈچلۈك تەھدىت سالدى. رۇسىيەنىڭ بۇ قېتىم كىيېۋغا زەربە بېرىش كۆلىمى مىسلىسىز بولدى، ئاۋازدىن تېز
ئۇچىدىغان باشقۇرۇلىدىغان بومبا، چارلىغۇچى باشقۇرۇلىدىغان بومبا ۋە ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلانلار تەڭلا جەڭگە ئاتلىنىپ، كىيېۋغا ئارىلاشما زەربە بېرىپ، ئېغىر بۇزغۇنچىلىق ۋە ئۆلۈش - يارىلىنىشنى كەلتۈرۈپ چىقاردى. ئۇكرائىنا بىخەتەرلىك ئىدارىسى بىناسىغا دەل تەگدى، نۇرغۇن يۇقىرى دەرىجىلىك ئاخبارات ئەمەلدارى بەختكە قارشى قازا قىلدى. بۇ ۋەقە رۇسىيە بىلەن ئۇكرائىنا ئوتتۇرىسىدىكى جىددىي مۇناسىۋەتنى يەنىمۇ كەسكىنلەشتۈرۈۋەتتى، خەلقارا جەمىيەتمۇ ئۇكرائىنانىڭ كەلگۈسى يۈزلىنىشىدىن ئەندىشە قىلىشقا باشلىدى. رۇسىيەنىڭ بۇ قېتىمقى ھەرىكىتى ئۇكرائىنا خەۋپسىزلىك ئىدارىسىنىڭ رۇسىيە ئالىملىرى ۋە ھەربىي تەرەپنىڭ يۇقىرى قاتلىمىدىكىلەرنى قەستلەپ ئۆلتۈرۈشنى پىلانلىغانلىقىغا كۈچلۈك قايتۇرما زەربە بولدى. بۇنىڭدىن ئىلگىرى، ئۇكرائىنا رۇسىيەدىكى مۇھىم شەخسلەرگە قول سالغان، رۇسىيە رادىياتسىيە خىمىيەلىك بىئولوگىيەلىك مۇداپىئە قىسمىدىكى گېنېرال كىرىلوفقا ئوخشاش قەستلەپ ئۆلتۈرۈلگەن. بۇ رۇسىيەنىڭ قاتتىق غەزىپىنى قوزغىدى، ئۇلار كەسكىن تەدبىر قوللىنىپ، ئۇكرائىنا خەۋپسىزلىك ئىدارىسى بىناسىنى ۋەيران قىلىپلا قالماي،
يەنە ۋەتەنپەرۋەر ھاۋا مۇداپىئە باشقۇرۇلىدىغان بومبا بازىسى قاتارلىق ھەربىي نىشانلارغا زەربە بېرىپ، كۈچلۈك ھەربىي ئەمەلىي كۈچى ۋە قەتىي ئىرادىسىنى نامايان قىلدى. رۇسىيە - ئۇكرائىنا توقۇنۇشىنىڭ ئۈزلۈكسىز كۈچىيىشىگە ئەگىشىپ، شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتىنىڭ پوزىتسىيەسىمۇ نازۇك بولۇپ قالدى. شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتىنىڭ باش كاتىپى رۇت ئەزا دۆلەتلەرنى ئۇكرائىنا بىلەن بىخەتەرلىك ساھەسىدىكى ئىككى تەرەپ كېلىشىمى ئىمزالىماسلىققا مۇراجىئەت قىلدى. بۇ شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتىنىڭ تېخىمۇ كۆپ قوللىشى ۋە ياردەم بېرىشىنى ئۈمىد قىلىپ كەلگەن زېليانسكىنى قاتتىق ئۈمىدسىزلەندۈردى ۋە غەزەپلەندۈردى. زېلېنسكى شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتىنى ھالقىلىق پەيتتە ئۇكرائىنادىن «ۋاز كەچتى» دەپ ئەيىبلىدى، يەنە:ئەگەر غەرب ۋاقتىدا قورال ۋە ياردەم بىلەن تەمىنلىمىسە، ئۇكرائىنانىڭ «ئەڭ ئاخىرقى بىر ئادەمگىچە جەڭ قىلىشى» نىڭ تى يوق، دەپ تەھدىت سالدى. ئۇكرائىنا زۇڭلىسى شىمېگارمۇ كېلەر يىلى 1 - ئاينىڭ 1 - كۈنى ياۋروپا ئىتتىپاقى ئوتتۇرىغا چىقىپ ئىلتىماس قىلمىسىلا،
رۇسىيەنىڭ ياۋروپاغا تۇتىشىدىغان تەبىئىي گاز تىرانسپورت سىستېمىسىنى ئۈزۈپ تاشلايدىغانلىقىنى ئېيتتى. لېكىن بۇنداق قىلىشنىڭ خەتىرى ناھايىتى چوڭ، ناۋادا غەرب دۆلەتلىرى بىلەن ئۈزۈل - كېسىل قارشىلاشسا، ئۇكرائىنا ئەڭ ئاخىرقى قوللاشتىن ئايرىلىپ قېلىشى، ئەھۋالى تېخىمۇ قىيىنلىشىشى مۇمكىن. رۇسىيەنىڭ زەربىسى ۋە شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتىنىڭ «ئاسىيلىق قىلىشى» ئالدىدا، ئۇكرائىنا ئۆلۈمنى كۈتۈپ ئولتۇرمىدى. بىر تەرەپتىن، يېڭى دىپلوماتىيە چىقىش يولى ئۈستىدە پائال ئىزدىنىپ، يېڭى ئىتتىپاقداشلىرىنى ئۆزىگە تارتىپ، خەلقئارا جەمئىيەتنىڭ كۈچىدىن پايدىلىنىپ ئۇرۇش ۋەزىيىتىنى ئۆزگەرتىشكە ئۇرۇندى؛ يەنە بىر تەرەپتىن، ئۇكرائىنا قىسىملىرىمۇ ئۇرۇشقا جىددىي تەييارلىق قىلىپ، ھەر ۋاقىت يېتىپ كېلىش ئېھتىمالى بولغان يېڭى بىر نۆۋەتلىك زەربىگە تاقابىل تۇردى.
