ئۈندىدار سالۇنى تەرجىمىسى
سوخۇ تورىنىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا، يېقىندا رۇسىيە - ئۇكرائىنا توقۇنۇشىدىكى جىددىي ۋەزىيەت يەنە بىر قېتىم پۈتۈن دۇنيا كۆڭۈل بۆلىدىغان قىزىق نۇقتىغا ئايلانغان. ئۇكرائىنا زۇڭتۇڭى زېلېنسكىي نۇرغۇن سورۇنلاردا تىنچلىق سۆھبىتى ئۆتكۈزۈشنى خالايدىغانلىقىنى بىلدۈردى ھەمدە بۇنىڭ ئۈچۈن بىر قاتار سۆھبەت شەرتلىرىنى ئوتتۇرىغا قويدى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، رۇسىيە زۇڭتۇڭى پۇتىنمۇ ئۈچ مۇھىم ئىستراتېگىيەلىك يول قويۇپ، رۇسىيەنىڭ كۈرەش قىيىن ئەھۋالغا دۇچ كەلگەندە مۇرەسسە قىلىشنى خالايدىغانلىقىنى نامايان قىلدى. ئەمما، بۇ توقۇنۇشتا ئامېرىكا سۈكۈت قىلىشنى تاللىدى، ئۇنىڭ مەيدانى ۋە تاكتىكىسى كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى قوزغىدى. زېلېنسكىي سۆھبەت شەرتىدە ئۇكرائىنانىڭ بىخەتەرلىك كاپالىتى ۋە زېمىن پۈتۈنلۈكىنى تەكىتلىگەن.
ئۇ خەلقارا جەمىيەتتىن رۇسىيەنى ھەقىقىي تىنچلىق سۆھبىتى ئۆتكۈزۈشكە مەجبۇرلاشنى تەلەپ قىلدى ھەمدە ئۇكرائىنانىڭ زېمىن پۈتۈنلۈكىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش، كۈرەش زىيىنىنى تۆلەپ بېرىش، ئوخشاش ئەھۋالنىڭ قايتا يۈز بەرمەسلىكىگە كاپالەتلىك قىلىش قاتارلىق شەرتلەرنى ئوتتۇرىغا قويدى. بۇ شەرتلەر ئۇكرائىنانىڭ تىنچلىققا بولغان تەشنالىقى ۋە ئۆز مەنپەئەتىدە چىڭ تۇرىدىغانلىقىنى نامايان قىلدى. پۇتىن بولسا ئۈچ مۇھىم يول قويدى. ئالدى بىلەن، ئۇ رۇسىيەنىڭ مۇرەسسە قىلىشنى خالايدىغانلىقىنى ھەمدە سۆھبەتنى باشلاشنى خالايدىغانلىقىنى ئېنىق بىلدۈردى، بۇ ئىپادە خەلقئارا جەمئىيەتكە بېرىلگەن مۇھىم سىگنال. ئىككىنچىدىن، پۇتىن رۇسىيەنىڭ يادرو قورالى ئىشلەتمەيدىغانلىقىنى بىلدۈردى، بۇ ئىپادە خەلقئارا جەمئىيەتكە بەلگىلىك ئىشەنچ ئېلىپ كەلدى. ئاخىرىدا پۇتىن يەنە مۇنداق دەپ كۆرسەتتى:رۇسىيە ئامېرىكىنىڭ سابىق زۇڭتۇڭى تىرامپ بىلەن ھەر ۋاقىت ئۇچراشسا بولىدۇ، بۇ ئىپادە رۇسىيەنىڭ ھالقىلىق ساھەلەردە مۇرەسسە قىلىشنى خالايدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. گەرچە ئىككىلا تەرەپ تىنچلىق سۆھبىتى ئۆتكۈزۈش ئارزۇسىنى بىلدۈرگەن بولسىمۇ، لېكىن جەڭ مەيدانىنىڭ ۋەزىيىتى يەنىلا مۇرەككەپ ئىدى. ئۇكرائىنا تەرەپ كۈرەشنىڭ غەلىبىسىگە بولغان ئىنتىلىشىنى بوشاشتۇرمىدى، رۇسىيە تەرەپمۇ ئۆزىنىڭ يادرولۇق مەنپەئەتىدە چىڭ تۇردى.
ئىككى تەرەپنىڭ ئىختىلاپى يەنىلا روشەن، بولۇپمۇ شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتى مەسىلىسى ۋە زېمىن تالاش-تارتىشىدا. بۇ توقۇنۇشتا، ئامېرىكىنىڭ سۈكۈت قىلىشى كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى تارتتى. خەلقئارا جەمئىيەتنىڭ مۇھىم بىر ئەزاسى بولۇش سۈپىتى بىلەن، ئامېرىكىنىڭ رۇسىيە - ئۇكرائىنا توقۇنۇشىدىكى مەيدانى ۋە تاكتىكىسى كۈرەشنىڭ يۆنىلىشىگە مۇھىم تەسىر كۆرسىتىدۇ. ئەمما، ئامېرىكىنىڭ رۇسىيە - ئۇكرائىنا توقۇنۇشىنى بىر تەرەپ قىلىشتىكى مەيدانى تەۋرىنىپ قالدى. ترامپنىڭ ۋەتەن قوينىغا قايتىپ كېلىشى ئامېرىكىنىڭ ئۇكرائىنانى قوللىشىنى قايتىدىن باھالىشىغا سەۋەب بولدى، بېدىن ھۆكۈمىتى بولسا ئۇكرائىنانىڭ ھەربىي ياردىمىنى ئىزچىل دىپلوماتىيە سىياسىتىنىڭ يادرولۇق تەركىبىي قىسمى قىلىپ كەلدى. يۇقىرىقىلارنى يىغىنچاقلىغاندا،
رۇسىيە - ئۇكرائىنا توقۇنۇشىنى ھەل قىلىشتا ئىككى تەرەپنىڭ ئورتاق تىرىشچانلىقى ۋە خەلقئارا جەمئىيەتنىڭ قوللىشىغا توغرا كېلىدۇ. زېلېنسكىنىڭ سۆھبەت شەرتى ۋە پۇتىننىڭ يول قويۇشى توقۇنۇشنى تىنچ ھەل قىلىشقا ئىمكانىيەت يارىتىپ بەردى، لېكىن ئىككى تەرەپ يەنىلا سۆھبەت ئۈستىلىدە مۇرەسسە قىلىش بوشلۇقى تېپىشى كېرەك. ئامېرىكىنىڭ سۈكۈت قىلىشى بۇ توقۇنۇشنى ھەل قىلىشنى تېخىمۇ مۇرەككەپلەشتۈرۈۋەتتى ۋە مۇقىمسىزلاشتۇردى.
بىز خەلقئارا جەمئىيەتنىڭ تېخىمۇ زور رولىنى جارى قىلدۇرۇپ، رۇسىيە - ئۇكرائىنا ئىككى تەرەپنىڭ توقۇنۇشنى تىنچلىق سۆھبىتى ئارقىلىق ھەل قىلىشىنى ئىلگىرى سۈرۈپ، رايون تىنچلىقى ۋە مۇقىملىقىنى ئىشقا ئاشۇرۇشىنى ئۈمىد قىلىمىز.
